" Conversaciones con gente muerta " es el séptimo episodio de la séptima y última temporada de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros . El episodio se emitió el 12 de noviembre de 2002 en UPN . Es el único episodio aparte de " Once More, with Feeling " donde el título aparece en pantalla.
En una misma noche, se producen varios encuentros en Sunnydale que se cuentan en tiempo real. Algo único en los episodios de Buffy es que los personajes principales no interactúan entre sí. Según los guionistas, esto tenía como objetivo reforzar la idea de "estar solo". [1]
Mientras patrulla en el cementerio de Sunnydale, Buffy se encuentra con un vampiro recién resucitado . Después de una breve lucha, él se detiene abruptamente, habiéndola reconocido como una antigua compañera de clase de la escuela secundaria. Buffy se sorprende al descubrir que el vampiro es Holden "Webs" Webster, un compañero de clase que apenas recuerda hasta que él comienza a recordar casualmente. Webs, un estudiante de psicología en vida, procede a psicoanalizar a Buffy, y ella se abre con él sobre sus conflictos más íntimos y sentimientos de aislamiento. Webs ofrece varias ideas, incluyendo que los problemas de Buffy con el compromiso y el ataque frecuente a hombres no disponibles se derivan de su relación dañada con su padre, y que su distancia emocional con sus amigos es resultado del aislamiento que siente como la Cazadora. Mientras que los dos interrumpen esporádicamente su discusión con peleas, Buffy finalmente concluye que su único arrepentimiento al abrirse a Webs es que tendrá que matarlo en su batalla. Ella lo mata al final, pero no antes de que él identifique a Spike como el vampiro que lo engendró recientemente, dejándola en estado de shock.
Mientras tanto, Dawn se prepara para pasar una noche sola en casa. Un ruido anormalmente fuerte la pone nerviosa, los aparatos electrónicos comienzan a funcionar mal y la casa sufre fuertes vientos y terremotos. Finalmente, Dawn llega a creer que su madre está tratando de comunicarse con ella y que la fuerza malévola está trabajando para evitarlo. Dawn logra exorcizar la fuerza malévola y una visión de Joyce aparece para advertirle que no puede confiar en Buffy.
En una historia completamente desprovista de diálogo, Spike recoge a una mujer en un bar, la acompaña a su casa, se alimenta de ella y la deja muerta en su propia puerta.
Jonathan y Andrew regresan de México después de varios meses escondidos. Ambos sufren pesadillas y esperan compartir sus descubrimientos sobre un artefacto escondido cerca de la Boca del Infierno para ganarse el favor de Buffy. Sin embargo, Andrew está en contacto secreto con lo que parece ser el fantasma de Warren , mientras que Jonathan está teniendo una revelación personal de que extraña la escuela secundaria y aún se preocupa por sus viejos amigos. Después de desenterrar el artefacto, Andrew, siguiendo las instrucciones de Warren, insulta y mata a Jonathan, lo que hace que su sangre se derrame por todo un portal místico, el Sello de Danzalthar, en el sótano de la escuela.
En la biblioteca, Willow recibe la visita del fantasma de Cassie , una chica a la que Buffy ayudó una vez , que afirma haber sido enviada por la muerta Tara . El fantasma transmite el mensaje de Tara de que Willow terminará matando a todos si alguna vez vuelve a usar la magia, y recomienda el suicidio como solución. Esto le advierte a Willow que no ha estado hablando con Cassie y exige saber quién es realmente el ser. El ser se revela como el Primer Mal y amenaza a Willow y a todos sus amigos antes de desaparecer.
La escritura de este episodio se le atribuye a Jane Espenson y Drew Goddard . Sin embargo, según el comentario de Espenson y Goddard en el DVD, este episodio en realidad tuvo cuatro escritores distintos: Espenson escribió las escenas de Dawn, Goddard escribió las escenas de Geek Trio, Joss Whedon escribió las escenas de Buffy-Holden y Marti Noxon escribió las escenas de Willow-Cassie. [2] Dado que Whedon y Noxon eran los productores ejecutivos del programa, a menudo renunciaban al crédito formal por sus contribuciones a varios guiones. Whedon quería que Amber Benson apareciera como Tara, burlándose de Willow en lugar de Cassie, pero Benson decidió no aparecer, en parte porque no quería que Tara apareciera como un personaje malvado después de su muerte. [3] [4]
Otras historias consideradas fueron que Eric Balfour , quien interpretó a Jesse McNally en el episodio piloto , " Welcome to the Hellmouth ", hubiera conversado con Xander ; [4] y, según Drew Goddard en el comentario del DVD de " Selfless ", que Kali Rocha (Halfrek) regresara y atormentara a Anya , pero no estaba disponible. Como resultado de las historias omitidas, este es el único episodio de la serie en el que Xander no aparece. En el comentario del DVD del programa, Jane Espenson reveló que la imagen de Joyce es la Primera. En el borrador original del guion, Dawn iba a intentar criar a su madre. Cuando Joyce apareciera, debía decir: "Dijeron que no podía traer a alguien de regreso". A lo que La Primera/Joyce respondería: "Tal vez yo sea la Primera".
Este episodio recibió el premio Hugo 2003 a la Mejor Presentación Dramática, Formato Corto . [5] The Futon Critic lo nombró el 42º mejor episodio de 2002, diciendo que era "desgarrador y deliciosamente malvado al mismo tiempo; eso es Buffy en su mejor momento, sin duda". [6]