stringtranslate.com

Convención sobre los lobos marinos del Pacífico Norte de 1911

El tratado fue creado para regular la caza del lobo fino del norte , fotografiado aquí.

La Convención sobre el lobo fino del Pacífico Norte de 1911 , formalmente conocida como la Convención entre los Estados Unidos y otras potencias para la preservación y protección de los lobos finos , fue un tratado firmado el 7 de julio de 1911, diseñado para gestionar la captura comercial de mamíferos con pieles (como los lobos finos del norte y las nutrias marinas ) en las islas Pribilof del mar de Bering . El tratado, firmado por los Estados Unidos, Gran Bretaña (que también representa a Canadá), Japón y Rusia , prohibió la caza de focas en aguas abiertas y reconoció la jurisdicción de los Estados Unidos para gestionar la caza de focas en tierra con fines comerciales. Fue el primer tratado internacional que abordó cuestiones de preservación de la vida silvestre . [1]

Condiciones del tratado

Área de distribución del lobo marino. El tratado prohibió la caza de focas pelágicas al norte del paralelo 30 en el océano Pacífico .

Los dos términos más importantes del tratado fueron la prohibición de la caza pelágica de focas y la concesión de jurisdicción a los Estados Unidos para gestionar la caza en tierra. [2] A cambio de conceder jurisdicción a los Estados Unidos, a los demás signatarios del tratado se les garantizaron pagos y/o capturas mínimas de pieles de foca mientras el tratado permaneciera en vigor, sujeto a ciertas condiciones. [3]

El tratado también preveía una exención para las tribus aborígenes que cazaban focas con métodos tradicionales y con fines no comerciales, como la obtención de alimento y refugio. Entre las tribus aborígenes mencionadas específicamente en el tratado se encuentran los pueblos aleutiano y aino (ainu) . [3]

Autoría y ratificación

El tratado fue coescrito por el ambientalista Henry Wood Elliott y el Secretario de Estado de los Estados Unidos John Hay en 1905, aunque el tratado no se firmó hasta seis años después. [1] El tratado se firmó en Washington el 7 de julio de 1911, con ratificaciones por parte de cada signatario en las siguientes fechas:

Las ratificaciones se intercambiaron en Washington el 12 de diciembre de 1911, y el tratado fue proclamado dos días después, el 14 de diciembre . [3]

Promulgación y legado

Tras la ratificación, el Congreso de los Estados Unidos promulgó una moratoria inmediata de cinco años sobre la caza, para permitir la recuperación de las manadas diezmadas. El tratado permaneció en vigor hasta que estallaron las hostilidades entre los signatarios en la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el tratado sentó un precedente para futuras leyes y tratados nacionales e internacionales, incluida la Ley de Lobos Marinos de 1966 y la Ley de Protección de Mamíferos Marinos de 1972. [ 1] En el centenario del tratado en 2011, se erigió el Monumento Pribilof al Lobo Marino .

Referencias

  1. ^ abc "Tratado sobre los lobos marinos del Pacífico Norte de 1911". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica .
  2. ^ Bailey (1935), pág. 13.
  3. ^ abc "Convención entre los Estados Unidos, Gran Bretaña, Rusia y Japón para la preservación y protección de los lobos marinos". Biblioteca Edwin Ginn de la Facultad Fletcher de Derecho y Diplomacia de la Universidad Tufts. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .

Lectura adicional

Enlaces externos