stringtranslate.com

Bartoszyce

Bartoszyce ( pronunciado Barto-shitse [bartɔˈʂɨt͡sɛ] ;‹Ver Tfd›Alemán:Bartenstein,[ˈbaʁtn̩ʃtaɪn] ) es unaciudaden elrío Łynaen el nortede Polonia, con 22.597 habitantes a diciembre de 2021.[3]Es la capital delcondado de Bartoszycedentro delvoivodato de Varmia y Masuria.

Ubicación geográfica

Bartoszyce se encuentra en la orilla izquierda del río Łyna , en un valle, aproximadamente a 90 kilómetros (56 millas) al este de Elbląg y 55 kilómetros (34 millas) al sur de Kaliningrado , a una altitud de 3 metros (9,8 pies) sobre el nivel del mar .

Historia

Edad media

Iglesia gótica de San Juan Evangelista, construida después de 1332 y ampliada entre 1360 y 1380 y en el siglo XV.

Alrededor de 1241 los Caballeros Teutónicos (la orden monástica alemana) construyeron un castillo en la orilla izquierda del río Łyna, en la frontera entre las regiones de Natangia y Bartia , en la antigua Prusia . [5] El castillo formaba parte del distrito ( Komturei ) de Balga . Al principio estaba compuesto por casas de piedra, empalizadas y terraplenes, y más tarde se construyó con ladrillos. [ cita requerida ]

Asediado por los antiguos prusianos nativos durante cuatro años durante un levantamiento que comenzó en 1260, el castillo fue destruido en 1264. La Orden lo reconstruyó poco después, pero fue asediado por otro grupo báltico, los sudovianos , en 1273. Después de que terminaron los levantamientos de los antiguos prusianos, los caballeros reconstruyeron el Ordensburg con piedra entre 1274 y 1280. [5] Durante los siglos XIV y XV, el castillo fue administrado por el Komtur (administrador) de Balga.

A partir de entonces, se desarrolló un asentamiento cerca del castillo en la orilla derecha del río Alle frente al castillo. Documentado por primera vez en 1326 con el nombre de Rosenthal , recibió privilegios de ciudad del Gran Maestre Teutónico Luther von Braunschweig en 1332. [ cita requerida ] Después de eso, el nombre se cambió a Bartenstein y el asentamiento de Rosenthal debajo del castillo en la orilla izquierda del río fue reubicado, ya que el lado izquierdo se había vuelto demasiado amenazado por la guerra. [5] [6] Los polacos se establecieron en cantidades considerables en Bartenstein desde el siglo XIV hasta el siglo XVII. Los residentes polacos de la ciudad usaban los nombres polacos Bartoszyce y Barsztyn . [6] El administrador de la Orden Teutónica de la ciudad (en alemán: Komtur ), Henning Schindekopf de Balga, comenzó la construcción de una muralla alrededor de la ciudad en 1353. [5]

En 1440, la ciudad se unió a la Confederación Prusiana antiteutónica , a petición de la cual el rey polaco Casimiro IV Jagellón incorporó la región y la ciudad al Reino de Polonia en 1454. [7] Al comienzo de la posterior Guerra de los Trece Años , el castillo teutónico fue destruido y no fue reconstruido después. [5] Sin embargo, los residentes de Bartenstein se reconciliaron con los Caballeros Teutónicos en 1460. Después del tratado de paz firmado en Toruń en 1466, la ciudad pasó a formar parte de Polonia como un feudo en poder del Estado de la Orden Teutónica . [8] Para estabilizar la situación financiera de la Orden, la Orden vendió el patio de labranza y los prados del castillo en ruinas a Wend von Eulenburg en 1469; todo el señorío de Bartenstein fue vendido en 1513 a Heinrich Reuß von Plauen (no al Gran Maestre ). [5]

Era moderna

Puerta de Lidzbarska en el centro de la ciudad

Con la secularización de los territorios prusianos de la Orden Teutónica en 1525, la ciudad pasó a formar parte del Ducado de Prusia , establecido con el consentimiento del rey polaco Segismundo I el Viejo , como estado vasallo de la Corona polaca. La ciudad se convirtió al protestantismo ese mismo año durante la Reforma protestante . [5]

Bartenstein pasó a formar parte del Reino secular de Prusia en 1701 y de la provincia prusiana de Prusia Oriental en 1773. Durante las Guerras napoleónicas , Prusia y el Imperio ruso firmaron un tratado de alianza en la ciudad el 26 de abril de 1807, [9] el Tratado de Bartenstein. La reforma administrativa posterior a las Guerras napoleónicas colocó a Bartenstein dentro del Landkreis Friedland de Prusia Oriental en 1818. La ciudad fue sometida a políticas de germanización y, aunque el puesto de predicador polaco todavía existía en 1829, el predicador designado no hablaba polaco. [10]

Bartenstein a principios del siglo XX

En 1868, la línea de tren Lyck -Bartenstein ( Ełk -Bartoszyce) atravesó la ciudad y allí se establecieron industrias como una fundición de hierro, una fábrica de maquinaria y una fábrica de vagones de tren. También era conocida por su comercio de robles. Bartenstein, ciudad de guarnición del ejército prusiano , fue la sede del tribunal de distrito. Debido a que durante el siglo XIX se había convertido en la ciudad más grande del distrito de Friedland, en 1902 se convirtió en la capital del distrito. En 1927, el distrito de Friedland pasó a llamarse distrito de Bartenstein. Los cimientos del antiguo castillo se utilizaron para la construcción de la sede administrativa; este edificio fue destruido en 1945. [5]

En enero de 1945, durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue destruida en un 50% en los combates entre las fuerzas alemanas y el Ejército Rojo soviético . Como resultado de los cambios fronterizos promulgados en la Conferencia de Potsdam (julio-agosto de 1945), la ciudad y el área fueron asignadas a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos que se mantuvo en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980. Los residentes alemanes restantes que habían sobrevivido fueron evacuados o expulsados ​​​​más tarde de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam , y la ciudad fue repoblada con polacos .

En el marco de las represiones contra la Iglesia católica , los comunistas crearon una unidad militar especial en Bartoszyce, a la que reclutaron por la fuerza a estudiantes de seminarios teológicos . [11] El futuro sacerdote Jerzy Popiełuszko hizo allí su servicio militar en 1966-1968. [11] Inició la resistencia, por la que fue castigado repetidamente, lo que afectó su salud por el resto de su vida. [11] Hay un monumento a Jerzy Popiełuszko en Bartoszyce.

Bartoszyce en 1991

Desde el año 1946 hasta el año 1998 Bartoszyce estuvo ubicada administrativamente en el voivodato de Olsztyn . En el año 1999 pasó a formar parte del voivodato de Varmia y Masuria .

Número de habitantes por año

Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego (escuela secundaria)

Cultura popular

La ciudad es el lugar donde se desarrolla una escena de Guerra y paz de León Tolstoi . [14] : 228 

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Bartoszyce está hermanada con: [15]

Antiguas ciudades gemelas

El 25 de marzo de 2022, el condado de Bartoszyce decidió poner fin a su cooperación con la ciudad rusa de Bagrationovsk como respuesta a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 16]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Burmistrz Miasta Bartoszyce". bartoszyce.pl (en polaco). Miasto Bartoszyce . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 30 de agosto de 2022 .Categoría K1, grupo G441, subgrupo P1410. Datos de la unidad territorial 2801011.
  3. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 30 de agosto de 2022 .Categoría K3, grupo G7, subgrupo P1336. Datos de la unidad territorial 2801011.
  4. ^ "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 30 de agosto de 2022 .Categoría K3, grupo G7, subgrupo P2425. Datos de la unidad territorial 2801011.
  5. ^ abcdefgh Ostpreußen.net . Geschichte der Stadt Bartoszyce - Bartenstein. Consultado el 1 de abril de 2007. (en alemán)
  6. ^ ab "Bartoszyce, eMazury" (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  7. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. págs.XXXVII, 54.
  8. ^ Górski, págs. 96–97, 214–215
  9. ^ Der Große Brockhaus , 15ª edición, vol. 2, Leipzig 1929, pág. 333.
  10. ^ Kętrzyński, Wojciech (1882). O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich (en polaco). Lwów: Zakład Narodowy im. Ossolińskich . págs. 587–588.
  11. ^ abc ""Popiełuszko - żołnierz z Bartoszyc"". PolskieRadio.pl (en polaco) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  12. ^ Johann Friedrich Goldbeck : Vollständige Topographie des Königreichs Preußen . Parte I: Topografía de Ost-Preussen , Marienwerder 1785, p. 18, núm. 1.
  13. ^ Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte Provinz Ostpreußen, Kreis Friedland/Bartenstein (2006).
  14. ^ Tolstoi, Leo (1949). Guerra y paz . Garden City: Biblioteca Internacional de Coleccionistas.
  15. ^ "Miasta Partnerskie". bartoszyce.pl (en polaco). Miasto Bartoszyce . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Uchwała Rady Powiatu nr LIV/259/2022". bipspbartoszyce.warmia.mazury.pl (en polaco). Boletín de información pública del condado de Bartoszyce. Archivado desde el original el 2022-08-30 . Consultado el 2022-08-30 .

Enlaces externos