stringtranslate.com

Puerta estelar: Continuum

Stargate: Continuum es una película de ciencia ficción militar estadounidense de 2008dirigida por Martin Wood y escrita por Brad Wright . Es la segunda secuela de la serie de televisión Stargate SG-1 , después de El arca de la verdad (2008). La película está protagonizada por el elenco principal de la última temporada de la serie , con el regreso de Richard Dean Anderson como Jack O'Neill .

La película es una aventura de viaje en el tiempo en la que Ba'al viaja de regreso a 1939 para crear una línea de tiempo alternativa en la que la Tierra nunca establezca su Programa Stargate y para tomar el control del Imperio Goa'uld . Como las únicas personas que recuerdan la verdad, el equipo SG-1 intenta restablecer la línea de tiempo original.

Continuum fue estrenada directamente en formato video el 29 de julio de 2008 por 20th Century Fox Home Entertainment . El Sci-Fi Channel estrenó la película en televisión en los Estados Unidos el 3 de abril de 2009.

Trama

El SG-1 y Jack O'Neill asisten a una ceremonia de extracción de la Tok'ra para Ba'al , el último de los Señores del Sistema Goa'uld . Ba'al afirma, sin embargo, que él es simplemente el último clon y que el verdadero Ba'al tiene un plan a prueba de fallos . El verdadero Ba'al viaja en el tiempo a la Tierra de 1939 y masacra a la tripulación del Achilles , la nave que transportaba el Stargate a los Estados Unidos. El capitán del Achilles vive lo suficiente para arrojar la bomba que Ba'al dejó por la borda y evitar que la nave sea destruida. En el presente, las personas y los objetos comienzan a desaparecer, incluidos Vala Mal Doran y Teal'c . Jack es asesinado por el clon, pero Samantha Carter , Daniel Jackson y Cameron Mitchell llegan al Stargate. Se sorprenden al emerger dentro del abandonado Achilles , que se ha desplazado hacia el Ártico: las acciones de Ba'al han creado una línea de tiempo en la que el Programa Stargate nunca sucedió. Después de escapar del Achilles que se hunde , son rescatados por un equipo dirigido por el coronel Jack O'Neill. Aunque el general Landry cree su historia (después de un intenso interrogatorio), se les niega el permiso para cambiar la línea de tiempo. En la línea de tiempo alternativa, Daniel todavía está tratando de convencer a la gente sobre sus teorías de las pirámides, Carter murió en un accidente de transbordador espacial y Mitchell no existe en absoluto porque su abuelo era el capitán del Achilles . Las autoridades obligan a los tres a llevar vidas separadas, sin que se permita el contacto entre ellos.

Pasa un año, y el SG-1 es llamado nuevamente a la acción cuando aparecen naves de exploración Goa'uld. Ba'al ha puesto a los otros Señores del Sistema bajo su control y ahora está listo para conquistar la Tierra, con Qetesh , aún residiendo en el cuerpo de Vala, como su reina y Teal'c como su Primer Primer Ministro. El SG-1 es llevado ante el presidente Henry Hayes y el general George Hammond , quienes les informan que, según los relatos del SG-1, han recuperado el Stargate Antártico y están excavando el puesto avanzado de los Antiguos Antárticos para llegar al arma que salvó a la Tierra en la línea de tiempo original. El SG-1 es enviado en F-15 a la Estación McMurdo para llegar a Proclarush Taonas , otro puesto avanzado de los Antiguos, para recuperar un Módulo de Punto Cero para alimentar el puesto avanzado de la Antártida.

La armada de Ba'al llega a la Tierra. Para disgusto de sus subordinados, los otros Señores del Sistema, Ba'al anuncia que tratará a los Tau'ri con relativa indulgencia. Sospechando del profundo conocimiento de Ba'al sobre la Tierra, Qetesh lo traiciona y lo obliga a contarle todo. Ordena la destrucción de McMurdo y del puesto de avanzada de los Antiguos en nombre de Ba'al, pero mata a Ba'al cuando Teal'c descubre lo que está haciendo. Mientras Teal'c escapa a un Al'kesh, Qetesh ordena a la flota bombardear la Tierra, mientras ella va a asegurar la máquina del tiempo de Ba'al.

Cuando los Goa'uld destruyen el Stargate Antártico, el SG-1 es redirigido a Rusia , ya que los rusos habían recuperado el Stargate de Aquiles del fondo del océano. Teal'c también llega a las instalaciones, buscando usar el Stargate para llegar a la máquina del tiempo antes que Qetesh. Las dos partes acuerdan una tregua y llegan a la máquina del tiempo de Ba'al: una supercomputadora subterránea conectada a cientos de satélites que monitorean las llamaradas solares de varias estrellas que podrían intersecar un agujero de gusano creado por el Stargate; las llamaradas son necesarias para viajar en el tiempo. El SG-1 debe esperar la llamarada correcta para viajar al momento correcto, pero cuando las tropas de Qetesh atacan, se ven obligados a marcar el Stargate al año 1929, diez años antes de la fecha objetivo deseada. Sam y Daniel mueren en el tiroteo, y solo Mitchell pasa por el Stargate. Teal'c, mortalmente herido, se hace estallar a sí mismo y a Qetesh. Después de una década de espera, Mitchell se esconde en el Aquiles y mata a Ba'al y sus tropas cuando suben a bordo a través del Stargate.

En la línea temporal ahora restaurada, el SG-1, completamente ajeno a los acontecimientos anteriores, observa cómo se lleva a cabo la extracción sin incidentes. En la Tierra, Daniel se pregunta qué quiso decir Ba'al con su mecanismo de seguridad.

Elenco

Ben Browder y Amanda Tapping en el Ártico

Producción

Stargate: Continuum fue escrita por Brad Wright y dirigida por Martin Wood . Algunas escenas de esta película ya se habían filmado a fines de marzo de 2007, pero la fecha de inicio original se fijó para el 22 de mayo de 2007 en los Bridge Studios de Vancouver . El presupuesto de producción fue de 7 millones de dólares estadounidenses (equivalente a unos 10 millones de dólares en 2023). [1] Debido al aplazamiento de esta película hasta que se emitiera la quinta temporada de Stargate Atlantis , hay un error de continuidad con el rango de Carter y Mitchell. En los créditos finales aparecen como tenientes coroneles . Sin embargo, cuando vuelan los F-15, cada uno lleva el rango de coronel . Esto se debe a que durante el rodaje los productores se dieron cuenta de que la película probablemente se estrenaría después de que Carter hubiera sido ascendido en Atlantis . En el estreno de la quinta temporada de ese programa, Sam, ya coronel, deja Atlantis para asistir a la extracción, por lo que establece esta película aproximadamente un año después de Stargate: The Ark of Truth . [2] [3]

El USS  Alexandria  (SSN-757) después de emerger a través de dos pies (0,61 m) de hielo durante ICEX-07

El borrador original de la película comenzaba con una vista de la ciudad Tok'ra , pero Brad Wright finalmente decidió que la película debería comenzar en Stargate Command (SGC) para mostrar lo que representaba SG-1. Al escribir líneas para el personaje Jack O'Neill , Wright intentó escribir líneas que se sintieran "naturales" y no "forzadas", diciendo que era de gran importancia. Se incluyeron muchos personajes recurrentes de la serie Stargate SG-1 para que los viejos fanáticos se sintieran más "bienvenidos" a la nueva película. Originalmente se suponía que el cadáver del Capitán Aquiles , cuyo nombre no se menciona , se revelaría cuando SG-1 viajara de regreso a la Tierra ; Wright comentó sobre el caso, calificándolo de "asqueroso". Se suponía que Richard Dean Anderson no aparecería al comienzo de la película, donde fue asesinado. Según Wright, solo estaba programado para aparecer en la línea de tiempo alternativa en la Antártida porque eso es lo que Wright "le pidió que hiciera". [2]

Debido a un conflicto de agenda, el actor Michael Shanks no estaba disponible para filmar las escenas en el Ártico. Sin embargo, Jackson estaba en el bote con Cameron Mitchell y Samantha Carter en las escenas anteriores. Para hacer plausible su desaparición, Wright decidió que Jackson desarrollaría congelación después de pisar el agua y no podría continuar con los demás. Al comentar sobre las escenas de diálogo , Wright comentó que escenas como esa serían "cortadas" debido a las limitaciones de tiempo en los episodios de Stargate SG-1 y Atlantis , y comentó además que podían mantener estas escenas ya que la película es "más larga" que los episodios. [2]

Amanda Tapping disfrazada en una locación en el Ártico

La película incluye escenas filmadas en la Estación de Hielo del Laboratorio de Física Aplicada de la Armada de los Estados Unidos en el Ártico, 200 millas náuticas (370 km; 230 mi) al norte de Prudhoe Bay, Alaska . Estas escenas presentan a Richard Dean Anderson, Amanda Tapping y Ben Browder. Fueron filmadas del 23 al 29 de marzo de 2007. La película también presenta al USS  Alexandria  (SSN-757) . [4] La filmación del Ártico incluyó escenas filmadas en el hielo, [5] escenas filmadas con el Alexandria como telón de fondo, [6] escenas filmadas a bordo del Alexandria , [7] y tomas del Alexandria emergiendo y sumergiéndose. Debido a las instalaciones mínimas, las escenas del Ártico se filmaron solo con los tres actores y una tripulación de cuatro hombres. El director Martin Wood trabajó como extra en una escena (como "Mayor Wood"), al igual que otro miembro del equipo de filmación. El capitán del Alexandria , el comandante Mike Bernacchi, y los miembros de su tripulación se interpretaron a sí mismos. Barry L. Campbell, jefe de operaciones del Laboratorio de Submarinos del Ártico de la Armada de los EE. UU. con sede en San Diego, que había organizado la oportunidad de filmar en el Ártico, también apareció como marinero. [8] El escritor Brad Wright también tuvo un cameo , como piloto de un F-15 . [2]

La película está dedicada a la memoria de Paul McCann y Anthony Huntrod, quienes perdieron la vida durante un accidente bajo la capa de hielo en el submarino HMS  Tireless  (S88) en el momento del rodaje. [9] [10] [11] [12] La película tardó 19 días en rodarse, más cinco días de rodaje en el Ártico (estuvieron allí siete días). [2] [13] Continuum fue colocada en el Libro Guinness de los Récords en la categoría de rodaje más al norte. [14] Esta película también contenía las escenas finales filmadas por el actor Don S. Davis, quien murió el 28 de junio de 2008, aproximadamente un mes antes del estreno de la película. [15] Más tarde fue honrado en Stargate Universe al tener la nave nombrada en honor a su personaje George Hammond comandada por Samantha Carter.

Liberar

Christopher Judge y Amanda Tapping en la cubierta de vuelo del Museo USS  Midway en San Diego , 2008

La película se estrenó en la Comic-Con de San Diego el 25 de julio de 2008, a la que asistió el elenco. La película se lanzó tanto en DVD como en Blu-ray Disc el 29 de julio de 2008. [16] [17] [18] [19] La película también se estrenó el 6 de agosto de 2008 en Australia [20] y se estrenó en el Reino Unido el 18 de agosto de 2008 después de ser transmitida en el canal de televisión británico, Sky1 el 12 de agosto. En su debut en el Reino Unido e Irlanda, Stargate: Continuum recibió 543.000 espectadores, lo que colocó a la película en el primer lugar de las diez mejores transmisiones de Sky One. [21] La película recaudaría más de 8 millones de dólares en los Estados Unidos . [22] La película se estrenó en Sci-Fi Channel en los EE. UU. el 3 de abril de 2009. [23]

Recepción

Respuesta crítica

Un crítico de Sky1 calificó la película como un "entretenimiento completamente disfrutable". [24] Nix de Sci Fi Cool dijo en su reseña que "termina exactamente de la misma manera que la mayoría, si no todos, los episodios de SG1 suelen terminar: te deja satisfecho y con ganas de más". [25] El crítico Christopher Monfette de IGN le dio a la película 7 de 10 y dijo que era una película decente, pero que en última instancia no alcanzó el "nivel de gran ciencia ficción". [26] Don Houston de DVD Talk comentó que el "presupuesto era demasiado bajo" para que los escritores "apoyaran las ideas en cuestión". [27] Mark Wilson de About.com dijo que la película era solo otra forma para que los productores regresaran a algunos de sus personajes favoritos, pero concluyó que era una película "sólida". [28] Darren Sumner y David Read de GateWorld la llamaron una "gran película" y dijeron que era incluso mejor que Stargate: El Arca de la Verdad . [29] Dean Winkelspecht dijo que fue "uno de los mejores lanzamientos directos a video" de ese año. [30]

Stargate: Continuum ganó la categoría de Mejor Blu-ray no cinematográfico en los High-Def Disc Awards 2008. [31] La película fue nominada a 6 premios Constellation en 2008, los resultados se anunciaron el 11 de julio de 2009. La película ganó un premio de seis nominaciones. Claudia Black recibió el premio a la "Mejor interpretación femenina en una película de ciencia ficción, película para televisión o miniserie de 2008" por su interpretación de Vala Mal Doran . [32] La película también fue nominada a un total de 11 premios Leo en 2009. Los resultados se anunciaron el 8 y 9 de mayo de 2009, la película ganó tres premios: Brad Wright ganó en la categoría "Mejor guión en un drama de larga duración", Michael Shanks ganó "Actuación principal de un hombre en un drama de larga duración" por su interpretación de Daniel Jackson y los tres miembros del equipo de producción Paul Sharpe, Iain Pattison y Graeme Hughes ganaron "Mejor sonido general en un drama de larga duración". [33]

Las dos películas de Stargate que se lanzaron directamente en DVD hasta la fecha, Stargate: Continuum y Stargate: The Ark of Truth , se reeditaron en los Estados Unidos como un DVD Double-Pack el 3 de marzo de 2009; el Double-Pack también está disponible en Blu-ray. [34] Una tercera película de Stargate SG-1 que seguiría a Continuum ha sido archivada permanentemente. Si se hubiera realizado, se habría centrado en el personaje de Jack O'Neill y se titularía Stargate: Revolution . [35]

Reconocimientos

En 2009, Stargate: Continuum fue nominado a 11 premios Leo y ganó tres de ellos. [36]

Referencias

  1. ^ "Tapping comenta las películas de SG-1". GateWorld . 9 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  2. ^ abcde Wood, Martin y Wright, Brad (2008). Comentario en audio de "Stargate: Continuum" (DVD). MGM Home Entertainment .
  3. ^ Paul Spragg (noviembre de 2008). "Cam-Do Attitude". TV Zone . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "Stargate: Continuum to Film Scenes in the Arctic". comingsoon.net. 14 de marzo de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  5. ^ "POSTAL APLIS Nº 13". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  6. ^ "POSTAL APLIS Nº 14". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  7. ^ "POSTAL DE APLIS # 16" . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  8. ^ MC1 Barrie Barber (17 de abril de 2007). «Stargate Stars Film Movie Aboard USS Alexandria at the Polar Ice Pack». Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Muertes de submarinos causadas por 'fallas'". 24 de marzo de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Errores 'inaceptables' provocaron muertes en incendio a bordo de un submarino durante una patrulla en el Ártico | Militar | The Guardian". amp.theguardian.com . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  11. ^ "La Asociación de Submarinos de Sunderland recuerda la tragedia del HMS Tireless". La familia de los submarinos . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Los submarinistas lucharon durante una hora para salvar a los marineros atrapados, según la investigación". www.telegraph.co.uk . 10 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  13. ^ Read, David (22 de julio de 2008). "Man of Vision: GateWorld Talks with Martin Wood". GateWorld . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  14. ^ David Read (28 de abril de 2009). "New Frontier: An Interview With Amanda Tapping". GateWorld . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Don S. Davis: 1942-2008 » GateWorld". 30 de junio de 2008.
  16. ^ "Stargate: Continuum en DVD el 29 de julio". GateWorld. 4 de abril de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  17. ^ "Wright: Continuum es un Stargate clásico". GateWorld . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  18. ^ "¡Primicia sobre la fecha de lanzamiento del DVD de Stargate - Continuum!". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  19. ^ "Extras, especificaciones y precios revelados para Stargate - Continuum". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  20. ^ "Stargate - Continuum @ EzyDVD". EzyDVD . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  21. ^ "Los 10 mejores programas multicanal de BARB (Continúe con el programa del 11 al 17 de agosto de 2008 y desplácese hasta Sky 1)". barb.co.uk. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Stargate: Continuum". Los números . Los Ángeles, California , EE. UU .: Nash Information Services . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  23. ^ "SCI FI prepara el estreno de dos películas de Stargate". ComingSoon.net. 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "Avance: Stargate Continuum". Sky Entertainment. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  25. ^ Nix. "Stargate: Continuum (2008) Movie Review". Sci Fi Cool. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Stargate: Continuum Blu-ray Review". IGN . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  27. ^ Houston, Don. "Stargate - Continuum". DVD Talk . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  28. ^ Wilson, Mark. "Reseña: Stargate Continuum". About.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  29. ^ Sumner, Darren y Read, David. "Reseña: Stargate Continuum". GateWorld. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  30. ^ Winkelspecht, Dean. «Reseña de Stargate Continuum en DVD». DVD Town. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  31. ^ "Continuum gana el premio HD". Metro–Goldwyn–Mayer. 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  32. ^ "Premios Constellation". Stargate Archive.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  33. ^ "Ganadores de los Premios Leo 2009". Premios Leo. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  34. ^ "Stargate SG-1 - Nuevo paquete doble, con nuevo empaque, para las películas de Ark of Truth y Continuum Direct-to-Video". Programas de TV en DVD. 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  35. ^ Sumner, Darren (6 de abril de 2009). "Anderson confirma su participación en la SGU". GateWorld . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Stargate: Continuum". IMDb . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .

Enlaces externos