Colina Siṅguttara ( birmano : သိင်္ဂုတ္တရကုန်းတော် [θèɪɰ̃ɡoʊʔtəɹa̰ ɡóʊɰ̃dɔ̀] ; también escrito "Theing" " Ottara Hill ") es una pequeña colina en Yangon , Myanmar (antes Birmania), coronada por la Pagoda Shwedagon , la pagoda más famosa del país.
Dos hermanos comerciantes piadosos del país Mon de la Baja Birmania, Tapussa y Bhallika ( တပုဿ၊ ဘလ္လိက ), conocieron a Buda en el norte de la India poco después de que hubiera alcanzado la iluminación, y se les confiaron ocho reliquias sagradas de cabello. Los dos hermanos están registrados como los primeros discípulos laicos de Buda. Buda les dijo que las reliquias debían ser consagradas en su propia tierra en la colina Singuttara, donde ya reposaban las reliquias de tres Budas anteriores. Luego, Buda les explicó el origen del nombre de la colina: siglos antes, fue el hogar de un ciempiés gigante que devoraba elefantes y apilaba sus colmillos ( Pali singa ) en lo alto (Pali uttara ) en la cima. Tupassa y Bhallika supieron que habían encontrado Singuttara cuando encontraron un tronco de árbol balanceándose en un pico de tal manera que ninguno de sus extremos tocaba el suelo. [ cita requerida ]
Los hermanos regresaron a la Baja Birmania (Okkalapa) y presentaron los cabellos al piadoso rey de Okkalapa. Aunque el rey buscó diligentemente la colina durante tres años, no pudo localizarla. Finalmente, Sakra , una deidad de origen védico, se apiadó del rey y despejó la jungla de la colina. Sin embargo, Sakra no pudo identificar para Okkalapa el lugar exacto donde se consagrarían las reliquias. Fue porque tenía solo 36 millones de años y, por lo tanto, no recordaba las visitas de los budas anteriores (que, según la cosmología budista, ocurrieron eones en el pasado). Por lo tanto, Okkalapa preguntó a los nats (espíritus) locales si podían recordarlo. Afortunadamente, el más antiguo de los nats, Sule , recordó que una vez intentó comerse a uno de los budas. Pero había aprendido el Dhamma y ya no era un caníbal. Avergonzado de sus actos anteriores y ansioso por ganar méritos, Sule condujo al rey y a los hermanos al lugar correcto, se recuperaron las reliquias y se construyó la primera pagoda de Shwedagon en el lugar. [3]
La colina está situada en el último espolón de las montañas Pegu Yoma , a unos tres kilómetros al norte del centro de Yangon, y en la orilla occidental del lago Kandawgyi (lago real). Está dividida en tres terrazas: la terraza inferior, a nivel de la carretera (el ascenso a la colina debe hacerse a pie desde este punto), la terraza media (el comienzo del recinto sagrado de la pagoda, más allá del cual no se permite llevar calzado ni cubrirse la cabeza) y la terraza superior (la terraza que rodea inmediatamente la estupa principal). Hay cuatro pasarelas cubiertas desde la carretera hasta la cima de la colina, una para cada punto cardinal. Las de los lados sur y este son las entradas más populares a la pagoda. [ cita requerida ]
Tras la captura británica de Rangún en la segunda guerra anglo-birmana , la colina se convirtió en un campamento militar, condición que conservó hasta la década de 1920. [ cita requerida ]