La Constitución de Chipre es un documento, ratificado el 16 de agosto de 1960, que sirve como Ley Suprema de la República de Chipre (Suprema Lex Cypri) que define el sistema de gobierno de la República chipriota y las libertades civiles de los ciudadanos chipriotas. Gobierno chipriota . [1] Fue redactada después de que el país obtuviera su independencia en 1959 [2] y es la primera y única constitución de Chipre hasta la fecha. [3] La Constitución de la República de Chipre ha estado en vigor durante 63 años y ha sido enmendada 18 (dieciocho) veces y 28 artículos del 199 fueron modificados desde 1960. La 18ª Enmienda se refería al artículo 111.
La Constitución de Chipre establece una República unitaria bicomunal con autonomía comunal parcial y un sistema de gobierno presidencial con un Presidente grecochipriota y un Vicepresidente turcochipriota, ambos con amplios poderes de veto como medio para salvaguardar los derechos de sus respectivas comunidades. .
La constitución estableció métodos para proteger a los turcochipriotas , debido a las restricciones impuestas en el artículo 6 del documento. Ese artículo garantiza que el gobierno chipriota no tiene derecho a discriminar ni a los turcos ni a los grecochipriotas. La Constitución también garantiza, en el artículo 1, que el vicepresidente del país sea turco y el presidente sea griego. [4] En 1964, sin embargo, el gobierno chipriota quedó dominado por los griegos. [2]
Sin embargo, la constitución del país colapsó en 1963 debido a una disputa entre los grecochipriotas y los turcos. La gestión de la república únicamente por parte de la comunidad griega ha sido definida legalmente en lo que se llama "Justicia de necesidad". Tras la invasión turca de 1974, el Estado actúa como sustituto de las propiedades de los turcochipriotas que se trasladaron al norte ocupado por los turcos. Tras la entrada de Chipre en la UE en 2004 y el caso Ibrahim Aziz contra la República de Chipre en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos , se han restablecido algunos derechos civiles individuales de los turcochipriotas que residen en la zona bajo control de la República, por lo que pueden formar parte del censo electoral y presentarse a las elecciones europeas. Sin embargo, esto no ha restablecido sus derechos comunales como estaba previsto en la constitución original, es decir, un registro electoral separado para elegir un vicepresidente y un número fijo de miembros de la cámara de representantes.
En 1963, la Constitución se rompió cuando los turcochipriotas involucrados se retiraron del gobierno, [5] y como resultado los griegos tomaron el control total del gobierno en 1965, ya que los turcochipriotas no cooperaron para los cambios constitucionales, a pesar de la salvaguardias constitucionales para asegurar la representación de los turcos que habían existido anteriormente. [2]
La separación se produjo porque los dos grupos étnicos continuaron desconfiando entre sí después de la firma de la constitución. Otra cuestión que provocó la ruptura fue el hecho de que el presidente Makarios III , un grecochipriota, apoyaba la integración completa entre los dos grupos étnicos, mientras que el vicepresidente Fazil Küçük , un turcochipriota, apoyaba una mayor separación. [2]
Además, ese año el Presidente Makarios propuso un cambio constitucional para eliminar la mayoría de los derechos otorgados a los turcochipriotas. Dijo que la constitución original impedía a turcos y griegos "cooperar con un espíritu de comprensión y amistad". [2]
Los primeros cinco artículos de la constitución analizan las Disposiciones Generales. [6]
El artículo uno afirma que Chipre es una república independiente con un presidente y que el presidente y el vicepresidente deben ser griegos y turcos respectivamente. El artículo tres afirma que los idiomas oficiales de la República de Chipre son el griego y el turco, y que todos los documentos oficiales deben publicarse en ambos idiomas. [4]
El artículo cuatro exige que Chipre "tendrá su propia bandera de diseño y color neutros, elegida conjuntamente por el Presidente y el Vicepresidente de la República", mientras que el artículo cinco establece que los grecochipriotas y los turcos tienen derecho a celebrar sus fiestas. [4]
Los artículos 6 a 35 de la constitución tratan de los derechos y libertades fundamentales. [7]
El artículo seis prohíbe la discriminación de los chipriotas griegos o turcos por motivos de raza, mientras que el artículo siete afirma el derecho a la vida y establece que una persona sólo puede ser privada de su derecho a la vida excepto cuando sea sentenciada por un "tribunal competente" por delito que prevé la pena de muerte por ley. [4]
El artículo ocho prohíbe penas o tratos inhumanos o degradantes y previene la tortura, y el artículo nueve establece que "toda persona tiene derecho a una existencia digna y a la seguridad social".
El artículo diez prohíbe la esclavitud y el trabajo forzoso, en todos los casos, excepto en los casos de servicio militar obligatorio o trabajo mientras se está encarcelado legalmente por el Estado. También permite "cualquier servicio exigido en caso de emergencia o calamidad que amenace la vida o el bienestar de los habitantes".
El artículo once contiene varios límites sobre quién puede ser encarcelado. Establece que las personas sólo podrán ser encarceladas cuando hayan sido condenadas por un tribunal, detenidas para obligarlas a comparecer ante un tribunal, detenidas para impedir que cometan un delito o detenidas para evitar la propagación de enfermedades . El artículo también garantiza que "toda persona que haya sido víctima de arresto o detención en contravención de las disposiciones del presente artículo tendrá derecho efectivo a una indemnización". [4]
El artículo 12 garantiza que se respete el hábeas corpus , que ninguna persona puede ser acusada dos veces por el mismo delito, que la pena es proporcional al delito y que las personas tienen derecho a una defensa mientras se encuentran ante el tribunal.
El artículo trece dice que cualquier persona tiene derecho a circular libremente por Chipre y salir cuando lo desee, sujeto a "condiciones razonables" impuestas por la ley, mientras que el artículo catorce establece que ninguna persona será obligada a abandonar el país. [4]
El artículo quince define el derecho a la privacidad , afirmando que todo individuo tiene derecho a una vida privada, excepto cuando infringir la privacidad de alguien sea de conformidad con la ley y sea de interés nacional. El artículo dieciséis prohíbe entrar en la propiedad de alguien sin su consentimiento previo, o una orden de arresto, a menos que esté rescatando al individuo de un peligro. El artículo diecisiete también analiza la privacidad, centrándose principalmente en el derecho del individuo a la privacidad en todas las comunicaciones legales.
Los artículos 18, 19 y 21 garantizan la libertad de expresión , religión y reunión respectivamente, mientras que los artículos 20 y 22 tratan del derecho a la educación y al matrimonio gratuitos . [4]
El artículo 23 se suma a los derechos establecidos en el artículo dieciséis, al permitir a los ciudadanos de Chipre comprar propiedades y recibir compensación por cualquier daño causado a las mismas.
El artículo 24 exige que los ciudadanos paguen impuestos. Establece que "toda persona está obligada a contribuir, según sus posibilidades, a las cargas públicas". También establece que ninguna organización puede recaudar un impuesto sin permiso de un tribunal. [4]
El artículo 25 garantiza que toda persona en Chipre tiene derecho a trabajar, sujeto a las condiciones que establezca la ley. El artículo 26 establece que las personas pueden celebrar contratos libremente y evitar ser explotadas por personas con "poder económico dominante".
El artículo 27 establece que, sujeto a las condiciones establecidas por la ley, los ciudadanos tienen derecho a participar en acciones colectivas . También establece que los miembros de las fuerzas armadas , la policía y la gendarmería no pueden hacer huelga. [4]