stringtranslate.com

Séptima enmienda de la Constitución de Sudáfrica

La Séptima Enmienda de la Constitución de Sudáfrica introdujo diversos cambios relacionados con la gestión financiera del gobierno nacional y provincial. La mayoría de sus disposiciones entraron en vigor el 26 de abril de 2002 y el resto, el 1 de diciembre de 2003.

Provisiones

La enmienda introdujo los siguientes cambios en la Constitución:

Historial legislativo

La enmienda fue aprobada por la Asamblea Nacional el 1 de noviembre de 2001 con la mayoría requerida de dos tercios (274 votos a favor), [1] y por el Consejo Nacional de Provincias (NCOP) el 15 de noviembre con ocho de las nueve provincias a favor, siendo KwaZulu-Natal el único disidente. [2] Se presentó al Parlamento simultáneamente con la Sexta Enmienda , pero se aprobó por separado porque contenía asuntos que afectaban al gobierno provincial que debían ser aprobados por el NCOP.

La ley fue firmada por el Presidente Thabo Mbeki el 7 de diciembre, pero contenía una cláusula que especificaba que sólo entraría en vigor en una fecha fijada por proclamación presidencial . Una proclamación del 26 de abril de 2006 hizo que la mayor parte de la ley entrara en vigor ese mismo día [3] , excepto las relacionadas con la Comisión Financiera y Fiscal, que sólo entraron en vigor el 1 de diciembre de 2003. [4]

Título formal

El título oficial abreviado de la enmienda es "Ley de la Séptima Enmienda de la Constitución de 2001". Originalmente se titulaba "Ley de la Segunda Enmienda de la Constitución de la República de Sudáfrica de 2001" y se numeraba como Ley Nº 61 de 2001, pero la Ley de Citación de Leyes Constitucionales de 2005 le cambió el nombre y abolió la práctica de dar números de ley a las enmiendas constitucionales.

Referencias

  1. ^ "Proyecto de ley de enmienda de la Constitución de la República de Sudáfrica; Proyecto de ley de segunda enmienda de la Constitución de la República de Sudáfrica; Proyecto de ley de remuneración y condiciones de empleo de los jueces (debate en segunda lectura)". Debates parlamentarios (Hansard) . República de Sudáfrica: Asamblea Nacional. 1 de noviembre de 2005. pág. 90 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Proyecto de ley de segunda enmienda de la Constitución de la República de Sudáfrica (consideración del proyecto de ley y del informe correspondiente)". Debates parlamentarios (Hansard) . República de Sudáfrica: Consejo Nacional de Provincias. 15 de noviembre de 2005. pág. 110. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  3. ^ Proclamación No. R. 32 de 2002, Boletín Oficial Vol. 442 No. 23364, 26 de abril de 2002.
  4. ^ Proclamación No. 77 de 2003, Boletín Oficial Vol. 462 No. 25792, 1 de diciembre de 2003.

Enlaces externos