stringtranslate.com

Constanza de Antioquía

Constanza de Hauteville (1128-1163) fue la princesa gobernante de Antioquía desde 1130 hasta 1163. Fue la única hija de Bohemundo II de Antioquía y Alicia de Jerusalén . Constanza sucedió a su padre a la edad de dos años después de que él cayera en batalla, aunque su primo Roger II de Sicilia reclamó Antioquía. Alicia asumió la regencia, pero los nobles antioquenos la reemplazaron por su padre (el abuelo de Constanza), Balduino II de Jerusalén . Después de su muerte en 1131, Alicia intentó nuevamente tomar el control del gobierno, pero los barones antioquenos reconocieron el derecho de su cuñado Fulco de Anjou a gobernar como regente de Constanza.

Constanza fue entregada en matrimonio a Raimundo de Poitiers en 1136. Durante los años siguientes, Raimundo gobernó Antioquía mientras Constanza dio a luz a cuatro hijos. Después de que Raimundo fuera asesinado tras una batalla en 1149, Balduino III de Jerusalén, hijo de Fulco de Anjou , asumió la regencia. Intentó persuadir a Constanza para que se volviera a casar, pero ella no aceptó a sus candidatos. También se negó a casarse con un pariente de mediana edad del emperador bizantino Manuel I Comneno . Finalmente, encontró un interés amoroso y se casó con Raimundo de Châtillon , un caballero de Francia, en 1153.

Después de que su segundo marido cayera en cautiverio alrededor de 1160-1161, Constanza quiso gobernar Antioquía en solitario, pero Balduino  III de Jerusalén declaró a su hijo de quince años, Bohemundo III , príncipe legítimo. Constanza hizo caso omiso de esta declaración y tomó el control de la administración del principado con la ayuda del emperador Manuel. Constanza fue destronada en favor de su hijo poco antes de su muerte.

Primeros años de vida

Nacida en 1128, Constanza era la única hija del príncipe Bohemundo II de Antioquía y la princesa Alicia , la segunda hija del rey Balduino II de Jerusalén . [1] [2] [3] Recibió su nombre en honor a su abuela paterna, Constanza de Francia . [4] Bohemundo murió en una batalla en el río Ceyhan en febrero de 1130. [5] [6] Después de su muerte, Alicia asumió la regencia de Constanza. [7] Según rumores que se extendían en Antioquía, Alicia planeaba enviar a Constanza a un monasterio o casarla con un plebeyo. [7] El primo de Bohemundo, Roger II de Sicilia, se consideraba a sí mismo el sucesor legítimo de Bohemundo porque era el miembro de mayor antigüedad de la Casa de Hauteville . [8] [9]

Los nobles antioquenos enviaron enviados a Balduino II, instándolo a venir al principado, [5] pero Alicia decidió resistirse a su padre. [7] El historiador del siglo XII, Guillermo de Tiro , también la acusó de buscar ayuda de Imad ad-Din Zengi , atabeg de Alepo . [7] [10] Según el relato de Guillermo de Tiro, sus enviados fueron capturados por los  soldados de Balduino II, que mientras tanto habían llegado a Antioquía. [7] En poco tiempo, Alicia se vio obligada a pedir clemencia a su padre. [7] Él sacó a Alicia de la regencia, ordenándole que abandonara Antioquía. [5] [11]

Reinado

Infancia

Los cruzados afirman alrededor de 1135
Una docena de jinetes armados luchan entre sí en un campo cubierto de cadáveres en un gran castillo en una colina.
Muerte del primer marido de Constanza, Raimundo de Poitiers , en la batalla de Inab (ilustración de los Passages d'outremer ).
Un hombre desnudo cuelga de lo alto de una torre mientras tres hombres conversan en la torre.
Tortura de Aimério de Limoges , patriarca latino de Antioquía , por el segundo marido de Constanza, Raynald de Châtillon

Los nobles antioquenos reconocieron a Balduino II como regente, jurándole lealtad a él y a Constanza. [11] Nombró al conde Joscelino I de Edesa su tutor para que gobernara el principado hasta su matrimonio. [5] [11] Balduino  II murió el 21 de agosto  de 1131, y Joscelino  I murió una semana después. [12] [13]

Alicia volvió a reclamar la regencia. [14] Sin embargo, la mayoría de los señores antioquenos se mantuvieron hostiles a la idea de una gobernante femenina y enviaron enviados al  sucesor de Balduino II, Fulco de Anjou , que era el cuñado de Alicia. [14] [15] Alicia hizo una alianza con los condes Joscelino II de Edesa y Pons de Trípoli a principios de 1132. [16] [15] El rey Fulco tuvo que viajar a Antioquía por mar porque Pons no le permitió marchar a través del condado de Trípoli . [14] [15] Fulco desembarcó en San Simeón, donde los barones antioquenos lo reconocieron como regente. [15] [17] Designó a Rainald I Masoir , condestable de Antioquía , para administrar el principado. [17]

Fulco regresó a Antioquía cuando Zengi envió a Sawar, gobernador de Alepo, a invadir el principado en 1132 o 1133. [18] Después de derrotar a los invasores, Fulco entró en Antioquía. [19] Dado que el principado necesitaba un gobierno firme, los nobles antioquenos se acercaron a Fulco para seleccionar un esposo para Constanza. [20] Eligió a Raimundo de Poitiers , el hijo menor de Guillermo IX, duque de Aquitania . [20] [21] No anunció su decisión en público porque quería evitar que Alicia y Roger  II de Sicilia intervinieran. [21]

La hermana de Alicia, la reina Melisenda , esposa de Fulco, persuadió a Fulco para que permitiera a Alicia regresar a Antioquía en 1135. [19] Alicia quería estrechar la relación del principado y el Imperio bizantino ; por lo tanto, ofreció la mano de Constanza a Manuel , un hijo del emperador Juan II Comneno . [19] Para evitar el matrimonio bizantino, Fulco envió a su enviado a Francia a Raimundo de Poitiers para instarlo a que fuera a Antioquía, lo que hizo, viajando disfrazado, porque Roger  II de Sicilia quería capturarlo en el sur de Italia. [8] [22]

Primer matrimonio

Raimundo de Poitiers llegó a Antioquía en abril de 1136. [22] Ralph de Domfront , patriarca latino de Jerusalén , hizo creer a Alicia que Raimundo había venido a Antioquía para casarse con ella en lugar de con su hija de ocho años. [23] Sin embargo, Constanza fue secuestrada del palacio, y Ralph de Domfront bendijo su matrimonio con Raimundo en la catedral . [24] Con el matrimonio, Raimundo se convirtió en el gobernante del principado, y Alicia se retiró a Lattakieh . [24]

A principios de 1147, Roger II de Sicilia extendió una oferta a Luis VII de Francia para transportar a los cruzados franceses a Tierra Santa durante la Segunda Cruzada . [25] Temiendo que Roger solo quisiera hacer valer su derecho a Antioquía, Luis  VII y su esposa Leonor de Aquitania (sobrina de Raimundo de Poitiers) declinaron. [26] Luis y sus cruzados llegaron al principado en marzo de 1148. [27] En poco tiempo, se extendieron rumores entre los cruzados sobre una historia de amor entre Raimundo y Leonor. [28] Los cruzados intentaron convencer a su esposo para que lanzara una campaña contra Alepo , la capital de Nur ad-Din , pero Luis  VII decidió dejar Antioquía para ir a Jerusalén, obligando a Leonor a acompañarlo. [27]

Viudez

Raimundo murió en la batalla de Inab durante una expedición contra Nur ad-Din Zangi el  29 de junio de 1149. [29] Dado que los cuatro hijos de Raimundo y Constanza eran todavía menores de edad, no había nadie que "realizara los deberes de un príncipe y sacara al pueblo de la desesperación", según Guillermo de Tiro. [30] Nur ad-Din invadió el principado y se apoderó de todos los territorios antioquenos al este del río Orontes . [31] Aimerio de Limoges , patriarca latino de Antioquía, dirigió la defensa, pero la mayoría de los nobles preferían un gobernante secular. [31] [32] Después de enterarse del destino de Raimundo, el primo de Constanza, Balduino III de Jerusalén , se apresuró a ir a Antioquía y asumió la regencia. [31] [33] También concluyó una tregua con Nur ad-Din. [31]

Balduino III regresó a Antioquía en el verano de 1150. [33] Quería persuadir a Constanza para que se volviera a casar, proponiendo tres candidatos ( Yves, conde de Soissons , Walter de Saint Omer y Ralph de Merle), pero ella declinó. [33] Instada por Balduino  III, Constanza fue a Trípoli a principios de 1152 para reunirse con él y sus dos tías, Melisenda y Hodierna . [34] Las dos damas intentaron persuadir a Constanza para que eligiera entre los tres candidatos, pero ella regresó a Antioquía sin hacer una promesa de volver a casarse. [34] [35] [36] Según Guillermo de Tiro, el patriarca Aimerio convenció a Constanza para que se resistiera, porque quería controlar el gobierno del principado. [36] [37] El emperador bizantino Manuel  I Comneno envió a su cuñado viudo, el de mediana edad Juan Rogerios Dalassenos , a Antioquía para casarse con Constanza. [38] [36] Sin embargo, debido a su edad, ella "lo miró con desagrado", según el contemporáneo John Kinnamos , y se negó a casarse con él. [38]

El historiador Steven Runciman dice que Constanza pudo haber rechazado a los candidatos propuestos por Balduino  III y Manuel  I porque había conocido a Raynald de Châtillon , un caballero de Francia. [39] Aunque Guillermo de Tiro describió a Raynald como un "caballero de clase común", Constanza decidió casarse con Raynald. [40] Su compromiso se mantuvo en secreto porque Constanza quería obtener  el permiso de Balduino III para el matrimonio. [41]

Segundo matrimonio

Después de que Balduino sancionara el matrimonio, Constanza y Raynald se casaron a principios de 1153. [41] Raynald se hizo cargo de la administración del principado. [39] Sin embargo, era impopular porque sus súbditos lo consideraban un advenedizo. [39] Sus frecuentes intentos de recaudar fondos lo llevaron a un conflicto con el patriarca Aimery y el emperador Manuel  I durante los años siguientes. [41] El emperador obligó a Raynald a rendirle homenaje en la primavera de 1159. [42] Raynald fue capturado y encarcelado por Majd al-Din, gobernador de Alepo, durante una incursión de saqueo en noviembre de 1160 o 1161. [40] [43]

Después de que su marido cayera en cautiverio, Constanza anunció su intención de administrar el principado, pero la mayoría de los nobles antioquenos preferían un gobernante masculino. [44] Balduino  III de Jerusalén se apresuró a ir a Antioquía y declaró al hijo de quince años de Constanza, Bohemundo III , el príncipe legítimo, encargando al patriarca Aimerio la administración del principado. [44] [45] Constanza no aceptó la decisión de Balduino y protestó contra ella ante el emperador Manuel. [46]

Manuel envió a su sobrino, Alexios Bryennios Komnenos, y a Juan Kamateros a Antioquía para iniciar las negociaciones sobre su matrimonio con la hija de Constanza, María . [47] El contrato de matrimonio fue firmado y los delegados del emperador confirmaron la posición de Constanza como gobernante del principado. [47] Balduino  III, que llegó a Antioquía para reunirse con los enviados imperiales, no protestó. [47]

El hijo de Constanza, Bohemundo, alcanzó la mayoría de edad en 1163. [48] [49] Para fortalecer su posición contra su hijo, Constanza buscó la ayuda de Constantino Kalamanos , gobernador bizantino de Cilicia. [50] Sin embargo, los barones antioquenos hicieron una alianza con Thoros II de la Armenia de Cilicia y la obligaron a abandonar Antioquía. [45] Después de la destitución de Constanza, Bohemundo  III tomó el control del principado. [45] Al poco tiempo, Constanza murió, probablemente en Lattakieh o Biblos , según Steven Runciman. [51]

Familia

El primer marido de Constanza, Raimundo de Poitiers , era el segundo hijo de Guillermo IX, duque de Aquitania, y su segunda esposa, Felipa de Tolosa . [52] [53] Nació en 1114. [54] Según Guillermo de Tiro, Constanza se quedó con «dos hijos y otras tantas hijas aún menores de edad» cuando su marido murió en 1149. [55] [56] Su hijo mayor, Bohemundo , tenía cinco años en el momento de la muerte de Raimundo. [56] Le arrebató Antioquía a su madre en 1163. La hija de Constanza y Raimundo , María , famosa por su belleza, se casó con el emperador bizantino Manuel I Comneno en 1161. [57] Otra hija, Felipa , fue entregada en matrimonio a Hunfredo II de Torón a finales de la década de 1160. [58]

No se puede determinar con certeza si el padre del segundo hijo de Constanza, Balduino, fue Raimundo de Poitiers o Raynald de Châtillon. [59] [60] Balduino murió luchando al frente de un regimiento de caballería bizantina en la batalla de Miriocéfalo el  17 de septiembre de 1176. [61] Es seguro que Raynald fue el padre de Inés , que se convirtió en la esposa de Béla III de Hungría . [62] La segunda hija de Raynald y Constanza, Alicia, se convirtió en la tercera esposa de Azzo VI de Este en 1204. [63]

Referencias

  1. ^ Hodgson 2007, pág. 182.
  2. ^ Runciman 1989, pág. 176.
  3. ^ Murray 2016, págs. 81, 83.
  4. ^ Murray 2016, pág. 84.
  5. ^ abcd Nicholson 1969, pág. 431.
  6. ^ Murray 2016, pág. 81.
  7. ^ abcdef Runciman 1989, pag. 183.
  8. ^ desde Norwich 1992, pág. 473.
  9. ^ Murray 2016, pág. 85.
  10. ^ Buck 2017, pág. 221.
  11. ^ abc Runciman 1989, pág. 184.
  12. ^ Runciman 1989, pág. 185.
  13. ^ Barber 2012, pág. 152.
  14. ^ abc Runciman 1989, pág. 188.
  15. ^ abcd Nicholson 1969, pág. 433.
  16. ^ Runciman 1989, págs.188, 190.
  17. ^ desde Runciman 1989, pág. 190.
  18. ^ Runciman 1989, pág. 195.
  19. ^ abc Runciman 1989, pág. 198.
  20. ^ desde Nicholson 1969, pág. 434.
  21. ^ desde Barber 2012, pág. 153.
  22. ^ desde Runciman 1989, pág. 199.
  23. ^ Runciman 1989, págs. 199-200.
  24. ^ desde Runciman 1989, pág. 200.
  25. ^ Norwich 1992, págs. 484–486.
  26. ^ Norwich 1992, pág. 486.
  27. ^ desde Runciman 1989, pág. 278.
  28. ^ Barber 2012, pág. 188.
  29. ^ Baldwin 1969, págs. 532–533.
  30. ^ Hodgson 2007, págs. 182-183.
  31. ^ abcd Baldwin 1969, pág. 533.
  32. ^ Runciman 1989, págs. 330–331.
  33. ^ abc Runciman 1989, pág. 331.
  34. ^ desde Runciman 1989, pág. 333.
  35. ^ Hodgson 2007, pág. 187.
  36. ^ abc Barber 2012, pág. 208.
  37. ^ Runciman 1989, pag. 331 (nota 1).
  38. ^ desde Runciman 1989, pág. 332.
  39. ^ abc Runciman 1989, pág. 345.
  40. ^ desde Barber 2012, pág. 206.
  41. ^ abc Baldwin 1969, pág. 540.
  42. ^ Baldwin 1969, págs. 543–544.
  43. ^ Runciman 1989, pág. 357.
  44. ^ desde Runciman 1989, pág. 358.
  45. ^ abc Barber 2012, pág. 215.
  46. ^ Runciman 1989, pág. 359.
  47. ^ abc Runciman 1989, pág. 360.
  48. ^ Baldwin 1969, pág. 547.
  49. ^ Runciman 1989, pág. 364.
  50. ^ Runciman 1989, págs. 364–365.
  51. ^ Runciman 1989, pag. 365 (nota 1).
  52. ^ Meade 1991, págs. 8, 22.
  53. ^ Dunbabin 2000, pág. 384.
  54. ^ Meade 1991, págs. 18, 22.
  55. ^ Runciman 1989, pág. 330.
  56. ^ desde Hodgson 2007, pág. 183.
  57. ^ Garland 1999, pág. 201.
  58. ^ Runciman 1989, pág. 378.
  59. ^ Hamilton 2000, págs. xviii, 40–41.
  60. ^ Runciman 1989, p. 365, Apéndice III (Árbol genealógico No. 2.).
  61. ^ Runciman 1989, pág. 413.
  62. ^ Runciman 1989, pag. 365 (nota 2).
  63. ^ Chiappini 2001, pág. 31.
  64. ^ Runciman 1989, Apéndice III.

Fuentes

Lectura adicional