stringtranslate.com

Confesiones (película de 2010)

Confesiones ( en japonés : 告白, Kokuhaku ) es una película de suspenso psicológico japonesa de 2010 dirigida por Tetsuya Nakashima y basada en la novela de misterio debut de 2008 de la autora Kanae Minato , que ganó el premio Honya Taisho 2009(Premio de los Libreros de Japón). [2] Protagonizada por Takako Matsu como Yuko, una maestra de secundaria que intenta resolver la muerte de su hija en circunstancias misteriosas.

La película fue un éxito comercial, recibiendo elogios generalizados de la crítica con elogios hacia su dirección, guion, cinematografía, edición, estudio de personajes y la actuación principal de Matsu. Fue galardonada con el premio a la Mejor Película en la 34.ª edición de los Premios de la Academia de Japón y en la 53.ª edición de los Premios Blue Ribbon y fue preseleccionada en la 83.ª edición de los Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Apareció en muchas listas de las diez mejores películas de ese año [3] .

Trama

Yuko Moriguchi ( Takako Matsu ) , profesora de secundaria , anuncia a su alborotada e irrespetuosa clase que renunciará antes de las vacaciones de primavera. Explica que, como el padre VIH positivo de su hija de cuatro años, Manami, estaba enfermo, solía llevar a la niña a la escuela con ella. Un día, encontraron a Manami ahogada en la piscina de la escuela. Explica que dos estudiantes de su clase, a quienes llama "Estudiante A" y "Estudiante B", habían asesinado a su hija. Yuko había encontrado un pequeño bolso de conejo entre las pertenencias de Manami que no pertenecía allí, lo que la llevó a interrogar a Shuya Watanabe, uno de sus estudiantes. Shuya, el Estudiante A, admite haber asesinado a Manami y corre hacia la ventana, fingiendo que está a punto de saltar por arrepentimiento. Luego se burla de su reacción compasiva diciendo: "Solo bromeaba".

Tras revelar sus identidades, Yuko explica que, como los asesinos, al ser menores de edad, están protegidos por la Ley de Menores de 1947 , entregarlos no supondría ninguna diferencia. Como profesora, cree que debe darles una lección haciéndoles enmendar sus errores. Revela que inyectó la sangre contaminada con VIH del padre de Manami en los cartones de leche de los dos estudiantes que asesinaron a Manami. El resto de la película alterna entre las consecuencias de la confesión de Yuko y los acontecimientos anteriores a la confesión a través de narraciones en primera persona de Yuko y tres de sus estudiantes.

Naoki Shimomura, estudiante B, se encierra en su casa porque cree que ha contraído el SIDA por beber leche contaminada. Su madre se da cuenta de que su hijo estuvo involucrado en la muerte de Manami y decide cometer un asesinato-suicidio para liberarlos a ambos de su tormento. Sin embargo, en la lucha que sigue, Naoki mata a su madre y la policía lo arresta. Mientras tanto, Shuya explica que su madre abusó de él antes de irse para seguir su carrera científica. Su abandono lo impulsó a prosperar en la ciencia, desde hacer pequeños inventos hasta registrar sus asesinatos y disecciones de animales.

El primer invento público de Shuya, una billetera eléctrica anti-asalto, le valió un premio en una feria de ciencias, pero no llegó a los titulares porque los medios estaban distraídos por el caso del "Asesinato de Lunático". Mejoró la billetera anti-asalto, decidió probarla con alguien y convenció a Naoki para que lo ayudara. Decidieron probar la billetera en la hija de Yuko, pero cuando lo hicieron, la niña quedó inconsciente. Shuya confundió esto con la muerte. Enfurecido, Naoki arrojó a Manami a la piscina donde se ahogó, demostrando que él era el verdadero asesino. Su compañera de clase Mizuki Kitahara le dice a Shuya que cree que Yuko mintió sobre la leche contaminada, ya que era un método de transmisión inverosímil. Mizuki le confiesa que se identifica con la niña del caso del "Asesinato de Lunático", que envenenó a sus padres. Los dos se involucran románticamente, pero Shuya mata a Mizuki después de una confrontación por su complejo de abandono .

Shuya visita la universidad donde trabaja su madre, esperando reencontrarse con ella, pero descubre que se ha vuelto a casar. Creyendo que lo ha olvidado, coloca una bomba en su escuela donde se realizará la ceremonia de graduación y él dará un discurso. Para su sorpresa, la bomba no explota. Shuya recibe una llamada de Yuko, quien dice que trasladó la bomba a la oficina de su madre. Ella explica que es su venganza máxima, dejar que la madre de Shuya muera por su propia mano, y afirma que con su venganza completada, el camino de Shuya hacia la redención ha comenzado. Yuko luego se ríe y dice: "Es broma".

Elenco

Recepción

Taquillas

Poco después de que la película comenzara a exhibirse en 266 cines, ya había recaudado ¥269,835,200 con 194,893 espectadores, rompiendo el récord que anteriormente tenía I Give My First Love to You . Siguió recaudando y se convirtió en la película más taquillera durante 4 semanas consecutivas en junio. Recaudó más de ¥3,5 mil millones en la octava semana de exhibición. [ cita requerida ] Los ingresos brutos finalmente alcanzaron un total de ¥3,85 mil millones en Japón. [4] Está clasificada como la séptima película japonesa más taquillera en 2010. [5] La película también recaudó $2,625,175 en el extranjero en otros países asiáticos, lo que elevó el total mundial a $45,203,103. [1]

Respuesta crítica

La película recibió una respuesta positiva generalizada a nivel mundial, con críticos elogiando una variedad de factores, incluida la buena adaptación del libro, el estilo del director y la actuación, particularmente de los actores infantiles. La película tiene una puntuación promedio de "frescura" del 81% en Rotten Tomatoes . [6] Seongyong Cho de RogerEbert.com la calificó de "thriller japonés escalofriante". [7] Una reseña negativa notable provino de Mark Kermode de la BBC, quien dijo que su estilo la hacía "prácticamente impenetrable a nivel emocional". [8]

En 2022, el cineasta estadounidense Michael Mann incluyó la película entre sus diez favoritas en la encuesta Sight and Sound . [9]

Premios y nominaciones

La película fue seleccionada como la entrada japonesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 83.º Premios de la Academia . [10] En enero de 2011, entró en la lista de finalistas de enero y avanzó a la siguiente ronda de votación. [11] En Japón, primero ganó Mejor Película y Mejor Actriz de Reparto en los 53.º Premios Blue Ribbon , que es uno de los premios de cine nacionales más prestigiosos de Japón. Luego, ganó los premios a Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guion y Mejor Editor en el 34.º Premio de la Academia de Japón . [12] [13] Además, tuvo seis nominaciones en los 5.º Premios de Cine Asiático , que es una de las películas con más nominaciones (con Let the Bullets Fly ).

En abril, la película ganó el premio a la Mejor Película Asiática (similar a la Mejor Película en Lengua Extranjera, aunque solo las películas asiáticas que se han proyectado en Hong Kong pueden participar) en los 30º Premios de Cine de Hong Kong . En los 31º Premios de Cine de Hong Kong , la categoría de Mejor Película Asiática fue reemplazada por una nueva categoría llamada Mejor Película de China continental y Taiwán, lo que significa que solo las películas de China continental y Taiwán pueden seguir compitiendo por dicho premio. Por lo tanto, Confessions se ha convertido en la última ganadora de la Mejor Película Asiática.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Confesiones". Boxofficemojo . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  2. ^ J'Lit | Premios: Premio de los libreros | Libros de Japón
  3. ^ "Las 10 mejores películas extranjeras de 2010 | Roger Ebert | Roger Ebert". www.rogerebert.com . 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Películas con ingresos brutos en taquilla superiores a mil millones de yenes". Eiren . Asociación de Productores Cinematográficos de Japón. 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  5. ^ Schilling, Mark (4 de julio de 2014). "La ultraviolencia de 'World of Kanako' provoca revuelo en la taquilla japonesa y en Internet". Variety .
  6. ^ Confesiones (Kokuhaku) (2010) en Rotten Tomatoes
  7. ^ Cho, Seongyong (13 de octubre de 2011). "Un thriller japonés escalofriante". RogerEbert.com . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  8. ^ Mark Kermode. "Blogs – Kermode Uncut – 5 live review: Confessions". BBC . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Michael Mann | BFI". www.bfi.org.uk . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  10. ^ "Confesiones de Tetsuya Nakashima recibe una nominación al Oscar". japanator . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  11. ^ ab "9 películas en lengua extranjera continúan en la carrera por los Oscar". oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  12. ^ 第 34 回日本アカデミー賞優秀賞 (en japonés). Premio de la Academia de Japón . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  13. ^ "Noticias: Arrietty gana el premio a la animación del año de la Academia Japonesa". Anime News Network . 18 de febrero de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  14. ^ "Puchon Choice Awards". pifan.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos