stringtranslate.com

Complot para atentado con bomba en centro comercial de Columbus, Ohio, 2002

El atentado con bomba en el centro comercial Columbus fue un plan para detonar un explosivo en un centro comercial de la ciudad de Columbus, Ohio , Estados Unidos. El plan fue revelado por las autoridades federales el 14 de junio de 2004, cuando el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos local hizo pública una acusación contra Nuradin Abdi . Abdi formaba parte de una célula clandestina de Al Qaeda que buscaba traer "muerte y destrucción a Columbus". [1]

Fondo

Nuradin Abdi entró en los Estados Unidos como solicitante de asilo procedente de Somalia . [2] Vivía en un barrio predominantemente musulmán en el lado norte de Columbus. Según un informe, Abdi voló a Etiopía para entrenarse en un campo de entrenamiento de estilo militar en enero de 2000. Allí, supuestamente fue entrenado en el uso de armas, bombas y guerra de guerrillas . [3] Regresó dos meses después. Abdi se reunió con Christopher Paul e Iyman Faris en una cafetería en Upper Arlington el 6 de agosto de 2002. [4] Según Paul (que estaba esperando juicio por un complot separado para bombardear centros turísticos europeos), Abdi primero sugirió disparar a un centro comercial, a lo que Paul respondió "Esa es una idea estúpida". Posteriormente, Abdi sugirió bombardear el centro comercial, pero se dieron a conocer pocos otros detalles.

Arresto y procedimientos

Abdi fue arrestado el 28 de noviembre de 2003 y acusado de conspiración para brindar apoyo material a terroristas, conspiración para brindar apoyo material a Al Qaeda y dos cargos de fraude y uso indebido de documentos. [5] [6] Sus abogados se preocuparon por su estado mental y fue enviado a un centro médico federal en Minnesota en junio de 2004 para someterse a pruebas. [7] [8] Fue devuelto a Columbus en agosto de 2004 y recluido en el Centro Correccional del Condado de Franklin II . El 31 de julio de 2007, Abdi se declaró culpable de un cargo de conspiración para apoyar a terroristas. [9] [10] Los otros cargos en su contra fueron desestimados como parte de un acuerdo de culpabilidad. Abdi fue sentenciado a 10 años de prisión y sería deportado a Somalia una vez completada la sentencia. [11]

Los nuevos detalles publicados en el momento del acuerdo de culpabilidad muestran que probablemente hubo más personas involucradas en el complot que las tres mencionadas anteriormente. Los documentos que se presentaron junto con el acuerdo de Abdi mencionan una cuarta persona con la que el trío se reunió tanto en Columbus como en Pittsburgh, Pensilvania .

Un informe de NPR de 2011 afirmó que algunas de las personas asociadas con este complot fueron encarceladas en una unidad de gestión de comunicaciones altamente restrictiva . [12]

En 2012, se informó que Abdi fue deportado a Somalia. [13]

Referencias

  1. ^ Mayhood, Kevin; Riskind, Jonathan; Ruth, Robert (15 de junio de 2004). "EL CENTRO COMERCIAL FUE EL OBJETIVO, SEGÚN DICEN LOS ESTADOS UNIDOS: PARTE 2 DE 2". The Columbus Dispatch . págs. Noticias 01A.
  2. ^ "#07-568: 31-07-07 Un hombre de Ohio se declara culpable de conspiración para proporcionar apoyo material a terroristas". www.justice.gov .
  3. ^ "Nativo somalí acusado de un complot con bomba, dice Ashcroft". www.america.gov . 14 de junio de 2004. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  4. ^ Welsh-Huggins, Andrew (9 de junio de 2007). "El juicio de un hombre incluirá a sus amigos, dos sospechosos de terrorismo". The Columbus Dispatch . Consultado el 30 de junio de 2007 .[ enlace muerto ]
  5. ^ "Hombre somalí acusado de complot para bombardear un centro comercial de Ohio". The Washington Post . 15 de junio de 2004.
  6. ^ "Somalí acusado de complot para bombardear un centro comercial". Baltimore Sun . 15 de junio de 2004 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Se ordenó el ingreso de un sospechoso en un centro psiquiátrico". NBC News . 16 de junio de 2004 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Se está evaluando a un sospechoso de un complot en un centro comercial". The Columbus Dispatch . 2004-06-26. pp. Noticias 04B.
  9. ^ "Un hombre somalí acusado de un complot en un centro comercial se declara culpable". NBC News . 2007-07-31 . Consultado el 2024-03-26 .
  10. ^ Andes, Jodi (1 de agosto de 2007). "Un hombre somalí se declara culpable de un complot". The Columbus Dispatch . Consultado el 1 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Ohio: un somalí condenado por complot". The New York Times . 28 de noviembre de 2007.
  12. ^ Williams; Hurt, Alyson (3 de marzo de 2011). "DATOS Y GRÁFICOS: Población de las unidades de gestión de comunicaciones". NPR . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  13. ^ Welsh-Huggins, Andrew (20 de noviembre de 2012). "Deportado a Somalia acusado de terrorismo en centro comercial de Ohio". San Diego Union-Tribune . Associated Press . Consultado el 26 de marzo de 2024 .