stringtranslate.com

Fuerzas Armadas de Luxemburgo

Las Fuerzas Armadas de Luxemburgo ( luxemburgués : Lëtzebuerger Arméi ; francés : Armée luxembourgeoise ) son la fuerza militar nacional de Luxemburgo . El ejército ha sido un ejército totalmente voluntario desde 1967. En diciembre de 2018 , cuenta con 939 efectivos. [2]

El ejército está bajo control civil , con el gran duque como comandante en jefe . La ministra de Defensa , actualmente Yuriko Backes , supervisa las operaciones del ejército. El jefe profesional del ejército es el Jefe de Defensa , que responde al ministro y tiene el rango de general .

Luxemburgo ha proporcionado personal militar a las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas , la OTAN y la UE desde 1992. Es miembro del Eurocuerpo desde 1994.

Historia

Milicia (1817-1841)

El 8 de enero de 1817, Guillermo I , Gran Duque de Luxemburgo , publicó una ley constitucional que regulaba la organización de la milicia, cuyas principales disposiciones permanecerían en vigor hasta su abolición en 1881. La ley fijó la fuerza de la milicia en 3.000 hombres. Hasta 1840, los milicianos de Luxemburgo sirvieron en unidades del Ejército Real de los Países Bajos . Los soldados rasos servían durante cinco años: el primer año consistía en servicio activo, pero durante cada uno de los cuatro años de servicio siguientes eran movilizados solo tres veces al año. [4]

Contingente federal (1841-1867)

En 1839, Guillermo I se convirtió en parte del Tratado de Londres por el cual el Gran Ducado perdió sus territorios occidentales francófonos a favor de la provincia belga de Luxemburgo . Debido a que la población del país se había reducido a la mitad, con la pérdida de 160.000 habitantes, la milicia perdió la mitad de su fuerza. Según los términos del tratado, Luxemburgo y el recién formado Ducado de Limburgo , ambos miembros de la Confederación Alemana , estaban obligados a proporcionar juntos un contingente federal compuesto por un batallón de infantería ligera con guarnición en Echternach , un escuadrón de caballería en Diekirch y un destacamento de artillería en Ettelbruck . En 1846, las unidades de caballería y artillería se disolvieron y el contingente de Luxemburgo se separó del de Limburgo. El contingente de Luxemburgo ahora consistía en dos batallones de infantería ligera, uno en Echternach y el segundo en Diekirch; dos compañías de reserva; y una compañía de depósito. [5]

En 1866, la guerra austro-prusiana dio lugar a la disolución de la Confederación Alemana. Luxemburgo fue declarado neutral a perpetuidad por el Tratado de Londres de 1867 y, en consecuencia, su fortaleza fue demolida en los años siguientes. En 1867, la guarnición prusiana abandonó la fortaleza y los dos batallones de infantería ligera de Luxemburgo entraron en la ciudad de Luxemburgo en septiembre de ese año. [5]

En 1867 se estableció una nueva organización militar, compuesta por dos batallones, conocidos como el Cuerpo de Cazadores Luxemburgueses , con una fuerza total de 1.568 oficiales y soldados. En 1868, el contingente pasó a estar compuesto por un batallón de infantería ligera de cuatro compañías, con una fuerza de 500 hombres. El 16 de febrero de 1881, el batallón de infantería ligera se disolvió con la abolición del sistema basado en milicias. [6]

Cuerpo de Gendarmes y Voluntarios

Soldados del Corps des Gendarmes et Volontaires posan para una fotografía, 1910

El 16 de febrero de 1881 se creó el Cuerpo de Gendarmes y Voluntarios (Corps des Gendarmes et Volontaires). Estaba compuesto por dos compañías, una de gendarmes y otra de voluntarios. En 1939 se creó un cuerpo de voluntarios auxiliares, que se adjuntó a la compañía de voluntarios. Tras la ocupación de Luxemburgo por Alemania en mayo de 1940, el reclutamiento para la compañía de voluntarios continuó hasta el 4 de diciembre de 1940, cuando fueron trasladados a Weimar (Alemania) para formarse como policías alemanes. [7] [8]

En noviembre de 1918, Luxemburgo se enfrentó a dos pequeñas rebeliones comunistas en la ciudad de Luxemburgo y Esch-sur-Alzette . Ambas fueron rápidamente reprimidas por la policía. [9] En diciembre de 1918, un grupo de soldados intentó un motín en el cuartel de la ciudad de Luxemburgo. [10]

El 9 de enero de 1919, un grupo de diputados socialistas y liberales presentó una moción para convertir a Luxemburgo en una república. Una multitud se reunió en el cuartel del Cuerpo de Voluntarios, cerca de la Cámara. Entonces Émile Servais , un político de izquierdas, salió de la Cámara, se dirigió a la multitud y exigió una república. La multitud irrumpió en la Cámara y los diputados llamaron al Cuerpo de Voluntarios, pero los soldados se negaron a obedecer las órdenes de dispersar a la multitud. Una parte de los diputados huyó de la Cámara. Los diputados restantes, principalmente de izquierdas, formaron el Comité de Salvación Pública con Servais como su líder. El comité no tuvo apoyo público y el ejército francés bajo el mando del general de La Tour pronto sofocó el tumulto. [11]

Batería de Luxemburgo

Tropas luxemburguesas entrenándose en una ciudad costera inglesa en 1943

En 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, el Gobierno de Luxemburgo, mientras se encontraba exiliado en Londres, acordó que un grupo de setenta voluntarios luxemburgueses se destinaran al Grupo de Artillería de la 1.ª Brigada de Infantería Belga , conocida comúnmente como Brigada Piron, siendo Jean-Baptiste Piron el jefe de esta unidad. Este contingente se denominó Batería de Luxemburgo. Inicialmente, fue formada y entrenada por dos oficiales belgas. Más tarde, a partir de agosto de 1944, se les unieron oficiales luxemburgueses que habían recibido entrenamiento en Gran Bretaña. [12]

Varios suboficiales luxemburgueses y la mitad de las tropas del país habían luchado en el norte de África en la Legión Extranjera Francesa . El resto eran personas que habían escapado de Luxemburgo y jóvenes que evadían el reclutamiento forzoso en la Wehrmacht huyendo a Gran Bretaña. La unidad luxemburguesa desembarcó en Normandía el 6 de agosto de 1944, aproximadamente al mismo tiempo que la Brigada Princesa Irene holandesa y la 2.ª DB ("division blindée") francesa comandada por el general Leclerc , dos meses después del desembarco del Día D. [12]

La batería de Luxemburgo estaba equipada con cuatro obuses Ordnance QF de 25 libras , que recibieron el nombre de las cuatro hijas de la gran duquesa Carlota: las princesas Isabel , María Adelaida , María Gabriela y Alix . [12]

Postliberación

El servicio militar obligatorio se introdujo en Luxemburgo por primera vez en noviembre de 1944. [13] En 1945, el Cuerpo de la Guardia Gran Ducal se instaló en el cuartel Saint-Esprit de la ciudad de Luxemburgo y se establecieron los batallones de infantería 1.º y 2.º, uno en Walferdange y el otro en Dudelange . Las Fuerzas Armadas de Luxemburgo se hicieron cargo de parte de la zona de ocupación francesa en Alemania ; el 2.º Batallón ocupó parte del distrito de Bitburg y un destacamento del 1.º Batallón parte del distrito de Saarburg . El 2.º Batallón permaneció en Bitburg hasta 1955. [14] La fuerza del ejército aumentó a 2150 hombres. [13] Luxemburgo firmó el Tratado de Bruselas en marzo de 1948 y el Tratado del Atlántico Norte en 1949. [14]

La creación de un ejército tras la guerra resultó más difícil de lo previsto. [15] Hasta cierto punto, las autoridades podían contar con reclutas alemanes que habían escapado y con luxemburgueses que se habían unido a los ejércitos aliados; [15] sin embargo, tuvieron que encontrar una forma de entrenar a los oficiales. Inicialmente, los asesores militares británicos vinieron a Luxemburgo, donde el entrenamiento lo llevaban a cabo oficiales y suboficiales británicos. [15] Pero el entrenamiento de los oficiales, a largo plazo, tendría que realizarse en escuelas militares en el extranjero. Tanto Bélgica como Francia estaban interesadas en ayudar y ofrecieron soluciones. [15] Al final, el gobierno optó por una solución de compromiso, enviando a algunos cadetes oficiales a la École spéciale militaire de Saint-Cyr en Francia y a otros a la Real Academia Militar en Bélgica. Esto finalmente llevó a la desunión dentro del cuerpo de oficiales de Luxemburgo debido a las diferencias en el entrenamiento y la promoción. [15]

En 1951, la Guardia Gran Ducal se trasladó a Walferdange y se integró en el Commandement des Troupes . La Guardia tenía unidades especiales para reconocimiento, reconocimiento radiac y guerra antiaérea. A partir de 1955, se organizó en una compañía de cuartel general, un pelotón de guarnición, una compañía de reconocimiento y dos compañías de entrenamiento. En 1959, el Commandement des Troupes se disolvió y la Guardia Gran Ducal se integró en el Commandement du Territoire (Comando Territorial). La fuerza se redujo a una sola compañía, una escuela de formación de cabos y un pelotón de armas. En 1960, la Guardia Gran Ducal se reorganizó nuevamente en cuatro pelotones, agrupados temporalmente en destacamentos de intervención y refuerzo. En 1964, la Guardia Gran Ducal se organizó en un cuartel general, tres pelotones, un pelotón de refuerzo y la escuela de suboficiales. [ cita requerida ] El 28 de febrero de 1966, la Guardia Gran Ducal fue disuelta oficialmente.

Guerra de Corea

Un soldado luxemburgués en Corea, 1953.

En 1950, diecisiete países, entre ellos Luxemburgo, decidieron enviar fuerzas armadas para ayudar a la República de Corea . El contingente luxemburgués se incorporó al Mando belga de las Naciones Unidas o al Cuerpo de Voluntarios de Corea. El batallón belgo-luxemburgués llegó a Corea en 1951 y se adjuntó a la 3.ª División de Infantería de los Estados Unidos . Dos soldados luxemburgueses murieron y 17 resultaron heridos en la guerra. El batallón belgo-luxemburgués se disolvió en 1955.

Groupement Tactique Régimentaire y Home Command

En 1954 se creó el Groupement Tactique Régimentaire (GTR) (Grupo Táctico Regimental) como contribución de Luxemburgo a la OTAN. Estaba formado por tres batallones de infantería, un batallón de artillería y compañías de apoyo, médicas, de transporte, de señales, de ingeniería, de morteros pesados, de reconocimiento y de cuartel general. En 1954, su dotación total había aumentado a 5.200 hombres. El GTR se disolvió en 1959. [16] [13]

Además del GTR, el Ejército también incluía el Comando Territorial, integrado por el cuartel general, la policía militar, compañías de movimiento y transporte, un batallón de guardia estática y un batallón móvil. [16] En 1954, contaba con unos 2.500 hombres. [13] En la misma fecha, alrededor del 2,45 por ciento de la población del país estaba sirviendo en el ejército. [13]

1er Batallón de Artillería

En 1961, el 1.er Batallón de Artillería fue puesto a disposición de la OTAN. El batallón se organizó en tres baterías, cada una con seis obuses de campaña de 105 milímetros (4,1 pulgadas) (cañones británicos de 25 libras convertidos a calibre 105 mm) del antiguo batallón de artillería GTR, una batería del cuartel general y una batería de servicio. En 1963, el batallón fue asignado a la 8.ª División de Infantería de los EE. UU . En 1966, la Guardia Gran Ducal fue disuelta y sus tareas fueron transferidas al 1.er Batallón de Artillería, que las llevó a cabo hasta que también se disolvió en 1967. [17]

1er Batallón de Infantería

El servicio militar obligatorio fue abolido en 1967, momento en el que unos 34.700 hombres habían servido en algún momento en el ejército de Luxemburgo. [13] Como parte de una importante reorganización del ejército, se creó el 1.er Batallón de Infantería, que constaba de una unidad de servicios y cuartel general, dos compañías de infantería motorizada y una compañía de reconocimiento con dos pelotones de reconocimiento y un pelotón antitanque. [17] A partir de 1968, formó parte de la Fuerza Móvil ACE (Terrestre) de la OTAN (AMF(L)). En 1985, una compañía reforzada, compuesta por una Compañía AMF con dos pelotones de reconocimiento y un pelotón antitanque, un equipo de control aéreo avanzado, un elemento de apoyo nacional para logística y un elemento de apoyo médico, reemplazó al batallón. En 2002, la AMF(L) se disolvió.

Operaciones internacionales recientes

Luxemburgo comenzó a apoyar financieramente misiones internacionales de mantenimiento de la paz en 1991, citando la Guerra del Golfo Pérsico , Ruanda y Albania . [18] Luxemburgo ha estado desplegando personal militar para misiones de mantenimiento de la paz desde 1992.

Luxemburgo contribuyó con tropas a la UNPROFOR desde abril de 1992 hasta agosto de 1993, desplegando un total de 40 efectivos militares en un batallón belga. En 1996, Luxemburgo contribuyó a las misiones de la IFOR en la ex Yugoslavia en una empresa de transporte multinacional. A esto le siguió un pequeño contingente en la misión de la SFOR de la OTAN en Bosnia y Herzegovina , completando 9 rotaciones de personal. Las Fuerzas Armadas de Luxemburgo se integraron en la Fuerza Multinacional Beluga bajo mando belga .

Luxemburgo ha contribuido a la KFOR de la OTAN durante más de 18 años , con un total de 1200 efectivos militares. Luxemburgo desplegó un pelotón de reconocimiento, primero de 2000 a 2006 bajo mando belga y de 2007 a 2011 bajo un destacamento francés . De 2011 a 2017, Luxemburgo estuvo subordinado al cuartel general en Pristina , colaborando con una compañía de reconocimiento austríaca.

Junto con Bélgica, Luxemburgo aportó personal militar a la FPNUL en el Líbano entre 2006 y 2014.

En más de 35 rotaciones, las tropas luxemburguesas se han desplegado en Afganistán entre 2003 y 2014 para apoyar a la ISAF en Kabul y Kandahar . El ejército también ha participado en misiones de ayuda humanitaria, como la creación de campos de refugiados para kurdos y el suministro de suministros de emergencia a Albania. [19] Además, Luxemburgo participó en la RSM en Mazar-i-Sharif entre 2015 y 2021 y prestó apoyo de evacuación durante la ofensiva talibán de agosto de 2021 en Kabul.

Las Fuerzas Armadas de Luxemburgo también han estado activas en África, apoyando a la Misión de Reforma de la Seguridad de la UE en la República Democrática del Congo (EUSEC RDC), la Operación Militar de la UE en el Este del Chad y el Noreste de la República Centroafricana ( EUFOR Chad/RCA), seguida de la MINURCAT . De 2013 a 2022, Luxemburgo prestó apoyo a la EUTM en Mali.

Luxemburgo también participa activamente en el eFP de la OTAN , aportando apoyo logístico y de transmisión satelital en Lituania desde 2017. [20]

Organización de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo

Soldados de Luxemburgo durante el Día Nacional

El ejército está bajo control civil , con el Gran Duque como Comandante en Jefe . El Ministro de Defensa supervisa las operaciones del ejército. El jefe profesional del ejército es el Jefe de Defensa , actualmente Steve Thull , que responde al ministro. El Gran Duque y el Jefe de Defensa son los únicos generales , con coroneles como Subjefe de Defensa y jefe del Centro de Entrenamiento Militar. [21]

Hasta 1999, el ejército estaba integrado en la Fuerza Pública , que incluía a la Gendarmería y la Policía, hasta que la Gendarmería se fusionó con la Policía Gran Ducal bajo un ministro diferente en 2000. El ejército ha sido una fuerza totalmente voluntaria desde 1967. [22] Tiene una fuerza de alrededor de 900 soldados profesionales y 200 civiles [23] [24] con un presupuesto total de aproximadamente $ 389 millones, o el 0,57% del PIB en 2021. [3]

El Ejército de Luxemburgo es una formación del tamaño de un batallón con cuatro compañías independientes bajo el control del Centro Militar , ubicado en el cuartel Caserne Grand-Duc Jean en la colina Herrenberg cerca de la ciudad de Diekirch . Luxemburgo no tiene marina , ya que el país no tiene salida al mar . Tiene una fuerza aérea desde 2021 [25] y aviones. [26]

Compañía A

La Compagnie A, la primera de las dos compañías de fusileros que forman el contingente luxemburgués del Eurocuerpo , normalmente se integra en la contribución belga durante las operaciones. Como tal, participa en la contribución del Eurocuerpo a la Fuerza de Respuesta de la OTAN (toda la compañía) y a los grupos de combate de la UE (un pelotón). La compañía consta de un elemento de mando y tres pelotones de reconocimiento de cuatro secciones cada uno, más una sección de mando. Cada sección está equipada con dos HMMWV blindados M1114 , cada uno armado con una ametralladora Browning M2 del calibre .50 . La sección de mando tiene un camión MAN X40 además de su par de HMMWV.

Compañía B

La Compañía B, actualmente conocida como Servicio de Reconversión, es la unidad educativa del Ejército que ofrece diversos cursos educativos para que el personal los tome en preparación para el ascenso. El 19 de mayo de 2011, la Compañía B fue redesignada como Servicio de Reconversión (Service de Reconversion) con la misión de preparar a los soldados voluntarios para el regreso a la vida civil. [27] El servicio incluye la Escuela del Ejército ( L'Ecole de l'Armee ). Para asistir a esta escuela, un soldado debe tener al menos dieciocho meses de servicio. La escuela está dividida en dos secciones:

Compañía C

La Compagnie C, más conocida como Compagnie Commandement et Instruction (Compañía de Estado Mayor e Instrucción), es la principal unidad de entrenamiento militar de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo, cuya instrucción se imparte en:

Esta empresa también es responsable de la Sección de Deportes de Élite del Ejército, reservada a los deportistas del Ejército. Tras su formación básica, estos militares se incorporan a la Sección de Deportes de Élite del Ejército (SSEA).

Compañía D

La Compagnie D es la segunda compañía de fusileros: proporcionó la contribución de Luxemburgo a la Fuerza Móvil ACE (Terrestre) de la OTAN (disuelta en 2002) como Compañía de Reconocimiento de Luxemburgo. La participación de Luxemburgo en varias misiones de la ONU, la UE y la OTAN proviene de la Compagnie D, que refleja la organización de la Compagnie A, con un elemento de mando y tres pelotones de reconocimiento.

Equipo

Un guardia frente al Palacio Gran Ducal lleva el AUG A1
Se ve a tropas del ejército de Luxemburgo utilizando un Humvee como vehículo militar, con una ametralladora pesada BMG de calibre .50

Ala aérea de Luxemburgo

Luxemburgo cuenta con una pequeña unidad aérea. Todos los aviones AWACS de la OTAN están registrados en la LAF y lucen el emblema de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo.

Airbus A400M Atlas CT-01 en servicio en Luxemburgo

Aeronave

Aviones retirados

Los aviones operados anteriormente fueron tres Piper PA-18 Super Cub entre 1952 y 1968. [30]

Uniforme

Guardia frente al Palacio Gran Ducal en 2009

Los uniformes militares de Luxemburgo consisten en uniformes de gala, de servicio (o de guarnición) y de campaña, a menudo usados ​​con una boina negra . Los uniformes de gala se usan principalmente en ocasiones formales, mientras que los uniformes de servicio se usan para el servicio diario. Los uniformes de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo consisten en uniformes de servicio y de campaña para verano e invierno, así como un uniforme de gala y una chaqueta de comedor para los oficiales. El uniforme de gala de servicio de invierno, de lana verde oliva, consiste en un abrigo de un solo pecho con bolsillos de parche con solapas, una camisa y corbata de color caqui y pantalones que generalmente no tienen puños. [31] El uniforme de verano es similar, pero está hecho de material de color canela claro.

Los uniformes de combate utilizan un patrón de camuflaje de clima templado o desértico. Estos patrones se adoptaron en 2010-11 para reemplazar el patrón Woodland de EE. UU. utilizado desde 1985. [32]

Calificaciones

Oficiales

Los que hayan completado la escuela secundaria ingresarán a un entrenamiento básico especial de trece semanas en el Ejército como suboficiales, luego asistirán a la escuela de oficiales militares durante cinco años (normalmente en Bruselas, Bélgica), antes de convertirse en teniente de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo.

Los aspirantes a oficiales son enviados a la Escuela Real Militar de Bélgica , en Bruselas, o a la Escuela Especial Militar de Saint-Cyr, en Francia. Después de los dos primeros años en estas escuelas, los cadetes reciben el título de teniente. [33]

Después de dejar la academia militar, los candidatos a oficiales pasan a ser oficiales en período de prueba por un período de veinticuatro meses. [33] El período de prueba consiste en un entrenamiento militar especializado en una escuela en el extranjero y en un servicio práctico en una de las unidades del Ejército. Si superan este período de prueba, su nombramiento como tenientes se hace permanente. [33]

Suboficiales

Aquellos que hayan completado cinco años de escuela secundaria y hayan servido cuatro meses como soldados voluntarios, harán una etapa de nueve meses en el Departamento de Entrenamiento de Infantería del Ejército Belga en Arlon , antes de convertirse en sargentos de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo. [34]

Cabos de carrera

Quienes no hayan completado cinco años de enseñanza secundaria pueden, después de tres años de servicio, convertirse en cabos de carrera de las Fuerzas Armadas de Luxemburgo, si superan las pruebas físicas y mentales. También deben aprobar una parte de la Escuela de Suboficiales en Bélgica. [35]

Insignias

Oficiales

Suboficiales y alistados

Referencias

  1. ^ "El general Steve Thull asume el cargo de jefe de defensa de Luxemburgo". Crónica.lu . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  2. ^ ab "Fuerza del ejército luxemburgués 1990 - 2018". 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  3. ^ abc «Gasto de defensa de los países de la OTAN (2014-2021)» [OTAN] (PDF) . 11 de junio de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "La Milice (1817-1841)" [La Milicia (1817-1841)]. Lëtzebuerger Arméi (en francés). Ejército luxemburgués. 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  5. ^ ab "Le Contingent Fédéral (1841-1867)" [El Contingente Federal (1841-1867)]. Lëtzebuerger Arméi (en francés). Ejército luxemburgués. 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Le Corps de Chasseurs Luxembourgeois (1867-1881)" [La infantería ligera de Luxemburgo (1867-1881)]. Lëtzebuerger Arméi (en francés). Ejército luxemburgués. 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Le Corps des Gendarmes et Volontaires (1881-1944)" [El Cuerpo de Gendarmes y Voluntarios (1881-1944)]. Lëtzebuerger Arméi (en francés). Ejército luxemburgués. 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  8. ^ Gérald Arboit. La Gendarmería de Luxemburgo. Jonas Campion; Laurent López; Guillaume Payen. Fuerzas policiales europeas y aplicación de la ley en la Primera Guerra Mundial, Springer International Publishing, pp.141 - 155, 2019, 9783030261016. 10.1007/978-3-030-26102-3_10.hal-04090652>
  9. ^ "Historia de Luxemburgo: motín en el Gran Ducado". today.rtl.lu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Müller (1968). Tatsachen aus der Geschichte des Luxenburger Landes .
  11. ^ "Historia de Luxemburgo: motín en el Gran Ducado". today.rtl.lu . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  12. ^ abc "Les luxembourgeois de la" Brigade PIRON"" [Los luxemburgueses de la "Brigada PIRON"]. Lëtzebuerger Arméi (en francés). Ejército luxemburgués. 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  13. ^ abcdef "Le Luxemburgo y la OTAN". OTAN desclasificada . OTAN . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab "Les débuts de 1944-1954" (en francés). Lëtzebuerger Arméi . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  15. ^ ABCDE Trausch, Gilbert (1992). Histoire du Luxembourg [ Historia de Luxemburgo ] (en francés). Hatier. pag. 186.ISBN 2-218-03855-2.
  16. ^ ab "La mise sur pied du GTR (1954-1959)" (en francés). Lëtzebuerger Arméi . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  17. ^ ab "Le Bataillon d'Artillerie et les Forces Territoriales (1959-1967)" (en francés). Lëtzebuerger Arméi . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  18. ^ "ECMM: Mission des observateurs de l'Union Européenne en ex-Yugoslavia" [Misión de Vigilancia de la Comunidad Europea (ECMM): Misión de observadores de la Unión Europea en la ex-Yugoslavia]. Armée luxembourgeoise (en francés) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Publicación del Departamento de Estado: Serie de notas de antecedentes - Luxemburgo. Departamento de Estado de los EE. UU., Oficina de Asuntos Públicos, Oficina de Comunicación Pública, División Editorial. 1 de enero de 1995. pág. 8.
  20. ^ "30 ans OMP - 30 ans d'engagement al service de la paix" (PDF) . gouvernement.lu/ (en francés). 10 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "Clase de personal". Lëtzebuerger Arméi . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Mémorial A, 1967, No. 43" (PDF) (en francés). Service central de législation. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2006. Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  23. ^ "Organisation de l'Armée" [Organización del Ejército]. armee.lu (en francés) . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Resultados de búsqueda". Legilux . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "Ley de 2 de junio de 2021 por la que se modifican [tres leyes anteriores sobre organización y financiación militar]". Diario Oficial de Luxemburgo . 2 de junio de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  26. ^ "Información de Defensa de Luxemburgo - Fuerzas Armadas de Luxemburgo - Ejército de Luxemburgo - Información de Defensa Europea" www.armedforces.co.uk . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Servicio de Reconversión". Armee.lu (en francés). Ejército luxemburgués. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  28. ^ "Fuerzas aéreas mundiales 2023" . Flightglobal Insight. 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  29. ^ "Luxemburgo recibe el segundo H145M". shephardmedia.com . 21 de enero de 2020.
  30. ^ "Información sobre los aviones retirados de la aviación del ejército de Luxemburgo (Piper Super Cubs) activos durante los años 1950 y 1960". 11 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  31. ^ "Las fuerzas armadas de Luxemburgo: composición del ejército, reclutamiento y salarios". Medios en línea de Luxemburgo . 2023-07-06 . Consultado el 2023-12-20 .
  32. ^ "Luxemburgo - Camopedia". Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  33. ^ abc "Officiers de carrière: Compromiso - Formación - Nominación". Armee.lu (en francés). Armée luxembourgeoise / Gouvernment du Grand-Duché de Luxemburgo. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  34. «Sous officiers de carriere - Condiciones de contratación» (en francés) . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  35. «Caporaux de Carriere - Condiciones de contratación» (en francés) . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  36. ^ ab "Grados". Armee.lu . Ejército de Luxemburgo . Consultado el 12 de octubre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos