La Comisión de Derecho Brehon se estableció en 1852 para traducir Senchus Érenn , una colección de los primeros tratados legales irlandeses más comúnmente conocidos como Leyes Brehon, una transliteración corrupta de la palabra irlandesa Breathamuin. [1] James Henthorn Todd y Charles Graves habían presentado un llamamiento al efímero gobierno conservador británico en 1852. [1]
La Comisión inició sus trabajos el 7 de diciembre de 1852 con los siguientes miembros: [1]