Comhairle nan Eilean Siar (gaélico escocéspara "Consejo de las Islas Occidentales";pronunciación en gaélico escocés: [ˈkʰõ.ərˠʎə nə ˈɲelan ˈʃiəɾ] ) es elconsejo de gobierno localdelárea del consejo de Na h-Eileanan Siar (lasHébridas Exteriores)deEscocia.[3][4]Tiene su sede enStornowayen laisla de Lewis.
Comhairle nan Eilean Siar es el único consejo local de Escocia que tiene un nombre exclusivamente en gaélico . El nombre original, Consejo de las Islas Occidentales, se cambió a Consejo de las Islas Occidentales en 1995 y luego se le dio su título gaélico en 1997 según la Ley de Gobierno Local (Nombres Gaélicos) (Escocia) de 1997. El antiguo área del consejo de las "Islas Occidentales" ahora se llama oficialmente "Na h-Eileanan Siar", incluso en contextos de idioma inglés . [5]
En 1975, el consejo fue creado como Consejo de las Islas Occidentales, 57 años después de la creación de Na h-Eileanan an Iar para las elecciones a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido (la circunscripción se denominó, cuando se creó, Islas Occidentales ). Desde 1999, el área también ha estado representada por la circunscripción de Na h-Eileanan an Iar del Parlamento escocés , con los mismos límites. [6]
Cuando el Banco de Crédito y Comercio Internacional se derrumbó en 1991, el entonces Consejo de las Islas Occidentales perdió 35 millones de libras esterlinas invertidas allí, lo que obligó a un gran aumento en su tasa de impuesto municipal y condujo a la renuncia del convocante del Consejo, Donald Macauley. [7] A pesar de sus pérdidas iniciales, en 2012 el Consejo había obtenido un beneficio neto de 1,5 millones de libras esterlinas por pagos de dividendos debido a los tipos de cambio favorables. [8]
El consejo, que representa la única autoridad local de Escocia con mayoría de habla gaélica, fue pionero en el uso de la educación en gaélico en la década de 1980. En 2020, el gaélico se convirtió en el idioma de instrucción predeterminado para todos los alumnos de la escuela primaria. [9]
En 1997, el Consejo de las Islas Occidentales pasó a llamarse Comhairle nan Eilean Siar . [3] [5] [6]
Las elecciones generales para el consejo se celebran cada cinco años; las últimas se celebraron en 2022.
Desde 1975 hasta 2007, las elecciones municipales utilizaron el sistema de elección por mayoría simple ; las últimas elecciones de este tipo eligieron a 31 concejales, elegidos por 31 distritos uninominales . [10]
En 2007, en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 2004 , se utilizó por primera vez el sistema de voto único transferible , junto con distritos electorales con varios miembros, en los que cada distrito electoral elige tres o cuatro concejales. Este sistema está diseñado para producir un cierto grado de representación proporcional . [10]
En las elecciones de 2022 , las elecciones parciales posteriores y los cambios de lealtad hasta el 16 de septiembre de 2024, la composición del consejo fue: [11]
