Los festivales de Takayama (高山祭, Takayama Matsuri ) en Takayama , Japón, comenzaron entre los siglos XVI y XVII. [1] Se cree que los festivales comenzaron durante el gobierno de la familia Kanamori. La correspondencia fechada en 1692 sitúa el origen 40 años antes de esa fecha. [2] Uno de los festivales se celebra el 14 y 15 de abril y el otro el 9 y 10 de octubre. [3]
El Festival de Primavera de Takayama se centra en el Santuario Hie. El santuario también se conoce como el Santuario Sanno, y el festival de primavera también se conoce como el Festival Sanno. El Festival Sanno se celebra para orar por una buena cosecha y el Festival de Otoño es para dar gracias. [3]
El festival de otoño se centra en el santuario Sakurayama Hachiman y se lo conoce como el Festival Hachiman. Se celebra después de la cosecha de los cultivos. El festival de otoño es uno de los tres festivales más grandes de Japón. Los otros dos son el Gion Matsuri de Kioto y el Chichibu Night Festival Matsuri. [4]
Los festivales son famosos por las grandes carrozas ornamentadas, o yatai , que deambulan por la ciudad por la noche. Las carrozas datan del siglo XVII y están decoradas con intrincados tallados de madera dorada y trabajos de metal detallados, similares en estilo al arte de Kioto durante el período Momoyama , y combinados con elementos del período Edo temprano . Los tallados detallados, el lacado y los hermosos trabajos decorativos en metal se encuentran no solo en el exterior de las carrozas, sino también en el interior, debajo del techo y detrás de los paneles, donde el trabajo es sorprendentemente detallado. [5] Las carrozas también están "magníficamente decoradas con drapeados bordados". [3]
"Las carrozas yatai se alinean antes del anochecer y, una vez que la ciudad se cubre con la oscuridad de la noche, se encienden hasta 100 faroles chochin en cada una de las carrozas. Los adornos únicos de las carrozas yatai lucen aún más resplandecientes en la oscuridad de la noche". [6] Las carrozas son trasladadas por la ciudad por personas, pero son carros con ruedas y los portadores no tienen que soportar la carga. Las carrozas se iluminan con faroles tradicionales y son escoltadas en un recorrido por la ciudad por personas vestidas con kimonos tradicionales o hakama . Cada carroza refleja el distrito de Takayama al que representa. La artesanía y el Hotei tai "tienen marionetas intrincadas" que actúan en la parte superior. [7] El espectáculo de marionetas está registrado como un "bien cultural". [3] Las carrozas altas festivas se exhiben durante los dos días de ambos festivales. Cuando el clima es inclemente, las carrozas se devuelven a sus almacenes. El Takayama Matsuri Yatai Kaikan almacena cuatro de las 11 carrozas de otoño; las otras se almacenan en almacenes especiales por toda la ciudad, cuando no se utilizan. Cuando el clima es inclemente, las puertas exteriores del Yatai Kaikan están abiertas para que los visitantes puedan verlas. Las carrozas del Yatai Kaikan se cambian varias veces al año.
El Yatai Kaikan está situado en el extremo norte del casco antiguo de Takayama, a 15-20 minutos a pie de la estación. El Yatai Kaikan abre de 08:30 a 17:00 de marzo a noviembre y de 09:00 a 16:30 de diciembre a febrero. [8] La entrada cuesta 840 yenes.
Las marionetas están hechas de madera, seda y brocado o tela bordada. Se manejan mediante cuerdas y varillas de empuje desde el interior del yatai. [9] “Las obras de teatro con marionetas Karakuri (mecánicas) que se representan en un escenario son magníficas”. [10] Las marionetas como el Yatai representan a los hábiles artesanos de la zona. Las tres marionetas “sobre Hotei Tai (el dios de la fortuna)” requieren 9 titiriteros para manipular las 36 cuerdas que hacen que las marionetas se muevan de manera realista, con gestos, giros y otros movimientos. [9] Un problema con las marionetas son las piezas necesarias para repararlas. Los resortes de las marionetas están hechos de barbas de ballena franca y no se pueden reemplazar con resortes de acero o barbas de otras ballenas. Otros materiales utilizados para hacer los resortes no pueden duplicar los movimientos de los resortes hechos con barbas de ballena franca. [10]
Guía de viaje a Hida-Takayama de Wikivoyage (en inglés)