stringtranslate.com

Fiesta cómica

Comic Party (こみっくパーティー, Komikku Pātī ) , a veces abreviado como ComiPa , es unvideojuego de simulación de citas del estudio de juegos japonés Leaf . Se lanzó por primera vez el 28 de mayo de 1999 para Windows con contenido para adultos , pero se relanzó sin él para Dreamcast , Windows y PSP . El objetivo principal del juego es la creación de varios dōjinshi por parte del personaje del jugador, durante los cuales hay diversas oportunidades para interactuar con un elenco de chicas.

Comic Party está inspirada en el evento del mundo real Comiket (Comic Market) que se celebra en Tokio cada verano e invierno. Esta es una convención donde varios artistas se reúnen para compartir tanto parodias, homenajes como trabajos originales. Dado que la serie se inspiró en Comiket , no sorprende que la convención "Comic Party" también se lleve a cabo en el mismo edificio que Comiket, el centro de convenciones Tokyo Big Sight cerca de Ariake , Tokio.

Comic Party ha generado tanto un manga (ilustrado por Sekihiko Inui ) como una serie de anime desde sus inicios, así como una versión Dreamcast del juego original para PC que agregó un nuevo personaje (Subaru) y eliminó los elementos pornográficos (portado inverso a Windows, esa versión se llama "Comic Party DCE"). Para ello se han producido muchos libros de arte, figuras y homenajes hechos por fans.

La serie de anime obtuvo la licencia en Norteamérica de The Right Stuf International y el manga de Sekihiko Inui tiene la licencia de Tokyopop . Comic Party Anthology Comic , un manga relacionado publicado originalmente por Ohzora Publishing, es publicado por CPM bajo el título "Comic Party: Party Time", que es una serie de antologías de doujinshi que presentan historias de artistas de manga independientes ambientadas en el universo de Comic Party . Esta serie de manga derivada, que se aleja con frecuencia del canon de Comic Party , incluye más elementos yaoi que los materiales originales. Una secuela de la serie de anime, Comic Party Revolution , salió en 2003.

El juego fue portado a PlayStation Portable (PSP) como Comic Party Portable el 29 de diciembre de 2005. Los videos promocionales muestran que se utilizan los diseños de personajes de Comic Party Revolution , en lugar de los diseños originales de los juegos de Windows y Dreamcast y de la primera serie de anime. . Los personajes de Comic Party aparecen como personajes asociados de Aquapazza: Aquaplus Dream Match , un juego de lucha desarrollado por Aquaplus con personajes de varios juegos de Leaf. [4]

Como se Juega

Comic Party es un juego de simulación de citas con perspectiva en primera persona de apuntar y hacer clic . Es tarea del jugador decidir el horario del protagonista principal, Kazuki Sendō, mientras se prepara para la convención Comic Party que se lleva a cabo una vez al mes. La rapidez con la que Kazuki puede completar su dōjinshi, cuántas copias puede vender en cada convención y con qué chica puede salir depende de las elecciones del jugador. Solo se puede elegir una acción cada día de la semana porque Kazuki debe asistir a la universidad durante el día y se pueden elegir dos acciones el sábado y el domingo. Sólo el fin de semana el jugador tiene la opción de salir de la casa y contactar a la chica que desea perseguir.

Durante el transcurso del juego, el protagonista entrará en contacto con otros personajes. Estas reuniones se componen principalmente de texto del diálogo y acciones que suceden durante las interacciones. En ciertos puntos de la conversación, se le pedirá al jugador que elija entre dos o más acciones que pueden afectar los sentimientos de esa persona con la que está interactuando y pueden conducir a otros eventos.

El juego comienza el 1 de abril y finaliza el 31 de marzo del año siguiente. El final depende de si el jugador logra ganarse el corazón de una chica. Aunque el jugador no tiene que ganarse el corazón de una chica para llegar al final del juego, si no completa su dōjinshi mensual antes de la fecha límite, el juego terminará antes.

Sinopsis

Trama

A principios de abril, Kazuki Sendō es invitado por su amigo, Taishi Kuhonbutsu, a acompañarlo a Tokyo Big Sight . Se sorprende al ver miles de personas esperando en fila para entrar. Al parecer están en Comic Party, una convención gigante de dōjinshi. Una vez dentro, Kazuki conoce a algunos de los artistas dōjinshi y se sorprende al disfrutar de su trabajo. Taishi convence a Kazuki para que dibuje dōjinshi después de su visita porque reconoce la habilidad de Kazuki como artista, pero la amiga de la infancia de Kazuki, Mizuki, intenta disuadirlo porque cree que los otakus son malolientes, sucios y repugnantes. Su razonamiento no ayuda porque Kazuki ya tomó una decisión y comienza a dibujar su primer dōjinshi.

Caracteres

Hermano 2/Dos Hermanos

Kazuki Sendō (千堂 和樹(せんどう かずき/せんどーかずき) , Sendō Kazuki )
Masami Kikuchi (japonés), Sam Riegel (CP inglés), Leraldo Anzaldua (CPR inglés) [5]
El protagonista de este título. A lo largo de la escuela secundaria, Kazuki Sendō se basó exclusivamente en su talento natural para el arte, solo para comprobar la realidad cuando no pudo ingresar a la escuela de arte. Con la sensación persistente de que podría haberlo hecho mejor si hubiera un entorno más competitivo para perfeccionar su obra de arte, Taishi le presenta el mundo de los dōjinshi , donde encuentra exactamente lo que estaba buscando. Juntos forman el círculo dōjinshi "Brother 2". A menudo dedica tanto tiempo a dibujar que se olvida de comprar comida o hacer sus tareas escolares. En el anime, el personaje se transforma en un estudiante de secundaria y su historia de fondo se recorta.
Taishi Kuhonbutsu (九品仏 大志(くほんぶつ たいし) , Kuhonbutsu Taishi )
Kōichi Tōchika (japonés), Liam O'Brien (CP inglés), Josh Grelle (CPR inglés) [5]
La otra mitad de "Brother 2", es un otaku típico que ve el concepto dōjinshi como el formato líder de la cultura pop del siglo XXI. Grandioso en la expresión de sus sueños, se hace cargo de los aspectos logísticos de la asociación (pagar las tasas de inscripción, organizar las impresoras, etc.), dejando la obra de arte real a Kazuki.

heroínas principales

Mizuki Takase (高瀬 瑞希(たかせ みずき) , Takase Mizuki )
Riko Sayama (japonés), Rachael Lillis (CP inglés), Luci Christian (CPR inglés) [5]
Mizuki Takase es amiga del protagonista desde el primer año de secundaria y eventualmente terminan juntas en la misma universidad. Ella es enérgica y atlética con el pelo largo y rojo recogido en una cola de caballo lateral. Ella es hostil y escéptica hacia los otaku y los dōjinshi, e inicialmente se opone a la nueva actividad de Kazuki. Sin embargo, también está desgarrada por las expresiones de satisfacción de Kazuki con el proceso dōjinshi y le preocupa que les deje menos tiempo juntos. A medida que avanza el juego, poco a poco se interesa por la cultura otaku, e incluso intenta hacer cosplay y comprar costosos juegos de DVD.
Yū Inagawa (猪名川 由宇(いながわ ゆう) , Inagawa Yū )
Kaoru Morota (japonés), Georgette Reilly (CP inglés), Tiffany Grant (CPR inglés) [5]
Yū Inagawa es un apasionado entusiasta del dōjinshi que habla Kansai . Ella es de Kobe , pero viene a Tokio a menudo para Comic Party. Sus padres son dueños de una posada japonesa y un complejo de aguas termales que ella heredará cuando sea mayor. Yū es el único miembro del círculo "Karamitei". Ella le enseña a Kazuki sobre la publicación de dōjinshi y la exhibición de cómics. Eimi la apoda "Panda de aguas termales" (Panda Onseniko) porque es dueña de unas aguas termales y tiene gafas circulares grandes que son similares a las manchas oscuras alrededor de los ojos del panda. En el anime, ella es una estudiante transferida en la escuela secundaria de Kazuki.
Eimi Ohba (大庭 詠美(おおば えいみ) , Ōba Eimi )
Shizuka Ishikawa (japonés), Jessica Calvello (CP inglés), Larissa Wolcott (CPR inglés) [5]
Eimi Ohba es una artista dōjin egoísta que se autoproclama el título de "Reina de ComiPa". Ella es el único miembro de un popular círculo dōjin llamado: "¡¿GATO O PESCADO?!". Ella es ferozmente competitiva y cree que el valor del dōjinshi se basa en cuántos se venden. Aunque es una experta en dibujar dōjinshi, su bajo rendimiento académico la deja al borde de no poder graduarse de la escuela secundaria.
Aya Hasebe (長谷部 彩(はせべ あや) , Hasebe Aya )
Mie Sonozaki (japonés), Carol Jacobanis (CP inglés), Kim Prause (CPR inglés) [5]
Aya Hasebe es una tímida chica de tercer año de secundaria que dibuja dōjinshi originales. Por lo general, llama la atención de Kazuki poniéndose la camisa en lugar de llamarlo. El círculo de Aya se llama "Librería Jamming". Su dōjinshi no se vende bien porque le resulta difícil atraer clientes a pesar de que tiene buenas obras de arte y cuesta sólo 200 yenes. Kazuki admira su obra de arte y su historia creativa, por lo que intenta ayudarla a vender siempre que puede.
Minami Makimura (牧村 南, Makimura Minami )
Miho Yamada (japonés), Lisa Ortiz (CP inglés), Allison Sumrall (CPR inglés) [5]
Minami Makimura es la directora de las convenciones de Comic Party. Durante las convenciones, se la ve patrullando los terrenos. Ella siempre revisa el dōjinshi de Kazuki para ver si es aceptable venderlo allí.
Chisa Tsukamoto (塚本 千紗(つかもと ちさ) , Tsukamoto Chisa )
Sumie Baba (japonés), Lisa Ortiz (CP inglés), Kim-Ly Nguyen (CPR inglés) [5]
Chisa Tsukamoto es la hija de la imprenta donde Kazuki imprime su dōjinshi. Es trabajadora y se ocupa del negocio cuando sus padres salen de la ciudad, pero es torpe y atolondrada y comete errores con el proceso de impresión. A menudo se la ve persiguiendo un carro fuera de control. En el anime, ella es una estudiante de primer año en la escuela de Kazuki.
Reiko Haga (芳賀 玲子(はが れいこ) , Haga Reiko )
Akiko Muta (japonés), Sara Van Buskirk (CP inglés), Laurie Gallardo (CPR inglés) [5]
Miembro del Equipo Ikkatsu, un círculo de dōjinshi de cuatro chicas que dibujan yaoi dōjinshi basados ​​en juegos de lucha. Fanática incondicional de la serie Fighters' Breaker, trabaja a tiempo parcial en la sala de juegos local para estar atenta a cualquiera que interprete a su personaje favorito y obsesión fanática, Sho Kusakabe (una parodia de Kyo Kusanagi de King of Fighters). Siempre está entusiasmada por mostrar su amor por los personajes de los juegos de lucha, ya sea a través del cosplay o dōjinshi. Debido a un malentendido, confunde a Kazuki con un raro fanático masculino del yaoi y decide avivar su interés en el pasatiempo. Asiste a la misma universidad que Kazuki y Mizuki. En el anime, su obsesión por el yaoi y los juegos de lucha se elimina y se reemplaza con más énfasis en el cosplay, trasladando su trabajo de medio tiempo a un café de cosplay.

Otras heroínas

Asahi Sakurai (桜井 あさひ(さくらい あさひ) , Sakurai Asahi )
Satomi Koorogi (japonés), Kerry Grant (CP inglés), Jessica Boone (CPR inglés) [5]
Asahi Sakurai es fanático del anime y el manga de día y un ídolo famoso de noche. Es la actriz de voz de Card Master Peach, el personaje principal del popular anime en el mundo Comic Party (y una doble parodia , de Wedding Peach y Cardcaptor Sakura ). A pesar de que es una ídolo, se pone nerviosa con la gente, por lo que a menudo tartamudea y olvida lo que iba a decir. Asahi se disfraza con anteojos y un sombrero cuando quiere disfrutar del público sin una multitud a su alrededor que se forma rápidamente cuando se revela su identidad. En la versión original para PC del juego, se la trata como una heroína secreta, con el alias de "Momo-chan" hasta que desarrolla un vínculo con Kazuki. Debido a esto, el papel de Asahi en la primera adaptación al anime de Comic Party es limitado y no interactúa con el protagonista principal. En cambio, sólo se la escucha en la radio y se la ve brevemente cantando en un concierto. Las versiones posteriores del juego la anuncian abiertamente junto con las otras heroínas.
Subaru Mikage (御影 すばる(みかげ すばる) , Mikage Subaru )
Masayo Kurata (japonés), Jenny Larson (CPR inglés) [5]
Miko luchadora obsesionada con las historias de héroes, pero terrible creando dōjinshi. Su grupo es "Sin-jyusyokakutei". Un nuevo personaje agregado para el lanzamiento del juego Dreamcast. Ella no aparece en la versión original para PC del juego ni en la serie de anime original.
Ikumi Tachikawa (立川 郁美(たちかわ いくみ) , Ichikawa Ikumi )
Kimiko Koyama (japonés), Kerry Grant (CP inglés), Cynthia Martinez (CPR inglés) [5]
Un misterioso benefactor anónimo conocido sólo como "Tachikawa-san" que se comunica con Kazuki exclusivamente a través del correo electrónico. Ella se dio cuenta por primera vez del talento de Kazuki en una exposición de arte de la escuela secundaria y se convirtió en su primera fan, animándolo a llevar sus talentos a nuevas alturas. A pesar de enviar con frecuencia obsequios costosos a Kazuki y de que el transportista deje obsequios personales en sus mesas en los eventos, ella elige mantener oculta su verdadera identidad. Tratada como una heroína secreta en todos los lanzamientos hasta el puerto de PSP. En el anime original, ella interpreta el papel del primer cliente de Kazuki y lo conoce en persona en los eventos de Comic Party. Tachikawa no se utiliza en la adaptación al manga.

Heroínas menores

Miho Hoshino (星野 美穂(ほしの みほ) , Hoshino Miho ) , Mayu Yumeji (夢路 まゆ(ゆめじ まゆ) , Yumeji Mayu ) , y Yuka Tsukishiro (月城 夕香(つきしろ ゆか) , Tsukishiro Yuka )
Los otros tres miembros del círculo dōjinshi de Reiko. Las chicas están unidas en su amor por los juegos de lucha, el cosplay y el yaoi. Al igual que Reiko, asisten a la misma universidad que Kazuki. A los tres se les dio una opción de romance menor en la versión Dreamcast del juego, donde son perseguidos como grupo.
Suzuka Kazami (風見 鈴香(かざみ すずか) , Kazami Suzuka )
Un conductor de mensajería que entrega paquetes a Kazuki. No tenía nombre en la versión original para PC del juego, pero recibió una breve historia romántica suya en la versión Dreamcast. Sueña con ahorrar suficiente dinero para comprarse su propia motocicleta.
Makiko Sawada (澤田 真紀子(さわだ まきこ) , Sawada Makiko )
Editor jefe de la división Comic Z Comics. Conocida como el Demonio de Comic Z, Sawada es conocida por sus duras habilidades de crítica. A menudo asiste a eventos de Comic Party para buscar nuevos talentos. Fue miembro de un círculo dōjinshi en su juventud, antes de decidirse a dedicarse al aspecto comercial de este hobby. Se le dio una opción de romance menor en la versión Dreamcast del juego.

Otros personajes

Tsuruko Juuouji (縦王子 鶴彦(じゅうおうじ つるひこ) , Juuouji Tsuruko ) /Tate Otoko (たて男, Chico vertical ) /Tate
El hombre alto y delgado del dúo otaku que asiste con frecuencia a los eventos de Comic Party. Sus gafas son capaces de detectar las habilidades del oponente. Siempre habla en japonés antiguo. Tiene los ojos abiertos para encontrar artistas dōjinshi desconocidos, con la esperanza de que sus primeros trabajos algún día se vuelvan valiosos.
Ouzouin Hetamaro (横蔵院 蔕麿(おうぞういん へたまろ) , Hetamaro Ouzouin ) /Yoko Otoko (よこ男, Chico horizontal )
El hombre bajo y gordo del dúo otaku que asiste con frecuencia a los eventos de Comic Party. Siempre tartamudea cuando habla. Con frecuencia comenzará a hablar sobre Asahi Sakurai sin provocación. Es una de las únicas personas capaces de reconocerla disfrazada. A pesar de su naturaleza perversa, es muy perspicaz cuando se trata de doujinshi.
Tachikawa Yūzō (立川 雄蔵(たちかわ ゆうぞう) , Yuzo Tachikawa )
Un hombre misterioso que a menudo acosa a Kazuki en los eventos de Comic Party. Más tarde se reveló que era el hermano de Ikumi. Su pecho tiene un patrón de seis estrellas que se asemeja al patrón de la Osa Mayor de Kenshiro Kasumi de Fist of the North Star .
Momo (モモ, Momo ) / Card Master Peach (カードマスターピーチ)
El personaje principal ficticio de Card Master Peach, con la voz de Asahi Sakurai. Como Card Master Peach, lleva una varita que se parece a la segunda varita de Sakura Kinomoto en Cardcaptor Sakura . Mizuki es capaz de replicar el disfraz, los ataques y la secuencia de transformación del personaje. Este personaje sólo se puede ver durante la ruta de Asahi, cuando el jugador tiene la opción de ver episodios de la serie, representados como secuencias chibi.
hemo-hemo
El guardián de la mascota del Card Master Peach. Se parece a la versión más pequeña de Kero en Cardcaptor Sakura, pero con rayas de tigre negro.
yoshio
Un pingüino azul que actúa como mascota de Comic Party. Una variante más enojada llamada Baron Yoshio también aparece en la pantalla Game Over.

Personajes exclusivos del anime.

Rena Tsuchiya (槌谷 麗奈(つちや れな) , Tsuchiya Rena )
Uno de los amigos de la escuela secundaria de Mizuki en el anime original de Comic Party.
Chinami Tomono (友野 ちなみ(ともの ちなみ) , Chinami Tomono )
Uno de los amigos de la escuela secundaria de Mizuki en el anime original de Comic Party.
Sr. Chou (長(ちょう)さん)
Editor de una revista de cómics. Durante la gira de Sendo y Mizuki, él los llevó a verificar a los artistas de cómics de la compañía y a hacer negocios. Según el folleto del DVD, el nombre completo de este personaje es Nagase Chou, lo que lo convierte en miembro del "Clan Nagase" recurrente que aparece en los juegos de Leaf.
Entrenador
Un instructor de deportes de Comic Party Revolution que solo aparece en los flashbacks de Mizuki. Es ambiguo si realmente existe o no.
Dark Mizuki (黒瑞希(くろみずき) )
Una versión de Mizuki Takase en Comic Party Revolution, apareció después de que Sendo se convirtiera en un artista doujin de círculos de pared, pero no pudiera dibujar nada para la primera convención de Comic Party como artista de círculos de pared. Intentó convencer a Sendo para que abandonara los cómics y pintara al óleo, pero fue derrotada por Mizuki como Card Master Peach. Durante la convención siguiente, fue al stand de Sendo como cliente de pago cuando la verdadera Mizuki estaba ausente.

Medios de comunicación

animado

Caja de DVD de fiesta cómica

La adaptación al anime Comic Party se emitió por primera vez en Japón el 1 de abril de 2001 en estaciones UHF . Trece episodios y cuatro especiales de diez minutos fueron producidos por Oriental Light and Magic y KSS y dirigidos por Norihiko Sudo. El anime se centra en la parte del juego de creación de dōjinshi en lugar del aspecto de las citas y los especiales son una historia original que involucra al elenco de Comic Party tomando unas vacaciones en un centro turístico de aguas termales.

Comic Party obtuvo la licencia en Norteamérica de The Right Stuf International y se anunció por primera vez en la convención de anime de Illinois , Anime Central , el 20 de abril de 2002. [6] Fue lanzado en cuatro volúmenes de DVD entre el 30 de marzo de 2004 y el 27 de julio de 2004. [7] [8] Se realizaron varias reescrituras y cambios culturales en el doblaje en inglés . Algunos ejemplos incluyen la conversión del yen japonés a dólares en el guión (aunque las monedas originales todavía se ven), el kimono por un vestido de verano de Versace y el reemplazo del "Panda Onseniko" o "Hot Springs Panda" que Eimi llama Yuu por "Stupid Panda". . A lo largo de la serie también se hace referencia a Dōjinshi como "cómics de fans". Los cambios no se realizaron en los subtítulos ya que son traducciones correctas de la escritura japonesa original. [9] El 4 de septiembre de 2014, el licenciante de anime norteamericano Discotek Media anunció que había adquirido la serie y la relanzaría en DVD en enero de 2015. [10]

Comic Party Revolution es una secuela de trece episodios. Los primeros cuatro episodios están dirigidos por Junichi Sakata y animados por Chaos Project. El primer episodio fue lanzado en DVD el 22 de diciembre de 2003, como la primera parte de un OVA de dos episodios que luego se amplió a cuatro episodios. [11] Estos episodios se utilizaron como los primeros cuatro episodios de la serie de televisión que se emitió por primera vez el 4 de abril de 2005 y finalizó el 27 de junio de 2005. Los OVA se editaron y redujeron para que los episodios encajaran en una televisión normal. intervalo de tiempo. Los episodios del cinco al trece fueron dirigidos por Mitsuhiro Tōgō y producidos por Radix Ace Entertainment. En Comic Party Revolution , Kazuki y Mizuki ahora asisten a la universidad y se insinúa que muchos de los eventos que tienen lugar en el juego sucedieron. Personajes que estuvieron ausentes en la serie original como Subaru Mikage y Asahi Sakurai hacen su debut. Kazuki ya no es el foco principal de Revolution . En cambio, los roles femeninos del elenco se distribuyen de manera más equitativa y algunos de ellos reciben atención en ciertos episodios. [12]

Comic Party Revolution obtuvo la licencia en Norteamérica de ADV Films por $ 30,336 [13] que anunciaron en Metrocon 2006. [14] ADV usó su propio talento de voz para el doblaje en inglés, por lo que el elenco es diferente de la serie original. [12] No se realizaron cambios culturales en el doblaje como en el doblaje de Right Stuf.

Canciones temáticas

Manga y antologías

Sekihiko Inui, quien también es un artista de dōjinshi y continúa dibujando dōjinshi bajo el círculo dōjin llamado Mix-ism, escribió e ilustró una adaptación a manga de Comic Party . [15] Hizo su debut en la edición de enero de 2001 de la revista manga mensual japonesa Dengeki Daioh y continuó hasta la edición de marzo de 2005. Los capítulos fueron compilados en cinco volúmenes tankōbon y publicados por Dengeki Comics . El manga Comic Party tiene licencia en Norteamérica de Tokyopop . Los cinco volúmenes se lanzaron entre el 4 de junio de 2004 y el 31 de enero de 2006. [16] [17] En el primer episodio de la serie original, Kazuki tiene un sueño ambientado en el mundo de To Heart , posiblemente la franquicia más famosa de AQUAPLUS. . Kazuki interpreta el papel de Hiroyuki y aparecen otros personajes familiares, incluidos Akari Kamigishi y la mascota de LEAF, Multi.

Antologías de piezas cortas de artistas independientes fueron publicadas por varias partes, incluidas Ichijinsha , Ohzora Publishing , Square Enix , Rapport , Enterbrain y Sony Magazines. Una serie de antología llamada Comic Party Anthology Comic publicada por Ohzora Publishing tiene licencia en Norteamérica de Central Park Media . Se le cambió el nombre a Comic Party y el primer volumen se lanzó el 14 de abril de 2004. [18] [19] De los nueve volúmenes de la serie, CPM sólo publicó tres.

Ver también

Referencias

  1. ^ Macdonald, Christopher (7 de mayo de 2004). "DVD 1 de Comic Party - Revisión". Red de noticias de anime . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Fiesta cómica de puntuaciones de Anime Network". Red de noticias de anime . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  3. ^ "Comic Party Revolution ahora en Anime Network". Red de noticias de anime . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  4. ^ "Aquapazza: Aquaplus Dream Match" (en japonés). Aquaplus . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  5. ^ abcdefghijkl Gifford, Kevin (marzo de 2007). "El arte oficial de la revolución del partido cómico". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 3. Houston: Visión AD. págs. 103-109. ISSN  1541-4817.
  6. ^ "ACEN - Fiesta del cómic de licencias TRSI". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  7. ^ "DVD 1 de Comic Party: Un mundo nuevo" (PDF) . The Right Stuf Internacional . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  8. ^ "DVD 4 de Comic Party: La página final" (PDF) . The Right Stuf Internacional . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  9. ^ "Revisión del DVD 2 de Comic Party". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  10. ^ "Discotek agrega Samurai Troopers, Bokurano, Comic Party, tercer especial de televisión de Lupin III". Red de noticias de anime. 2014-09-05.
  11. ^ "Nuevo anime". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  12. ^ ab "Una breve discusión sobre doblajes de anime: Comic Party Revolution, volumen uno". Anime en DVD . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  13. ^ "Documentos judiciales de ADV revelan cantidades pagadas por 29 títulos de anime". Red de noticias de anime. 2012-01-30 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Licencias ADV Comic Party Revolution". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  15. ^ "Comic Party: perfil del creador". Tokiopop . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "Tokyopop anuncia nuevos lanzamientos de manga". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  17. ^ Inui, Sekihiko (10 de enero de 2006). Fiesta cómica 5 . TokioPop. ISBN 1598162721.
  18. ^ "Manga de abril de CPM". Red de noticias de anime . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  19. ^ ¡ CPM Press te invita a una fiesta de cómics!

enlaces externos