stringtranslate.com

Vuelo 5191 de Comair

El vuelo 5191 de Comair (comercializado como Delta Connection Flight 5191 bajo un acuerdo de código compartido con Delta Air Lines ) fue un vuelo doméstico de pasajeros programado en los Estados Unidos desde Lexington, Kentucky , a Atlanta , Georgia. En la mañana del 27 de agosto de 2006, alrededor de las 06:07 EDT (10:07 UTC ), [2] : 1  el Bombardier Canadair Regional Jet 100ER se estrelló mientras intentaba despegar del Aeropuerto Blue Grass en el condado de Fayette, Kentucky , a 4 millas (6,4 km; 3,5 millas náuticas) al oeste del distrito comercial central de la ciudad de Lexington .

El avión tenía asignada la pista 22 del aeropuerto para el despegue, pero utilizó la pista 26 en su lugar. La pista 26 era demasiado corta para un despegue seguro, lo que provocó que el avión se saliera del final de la pista antes de poder despegar. Se estrelló justo después del final de la pista, matando a los 47 pasajeros y a dos de los tres tripulantes. Fue el segundo accidente más mortal en el que se vio involucrado el CRJ100/200 después del vuelo 5210 de China Eastern Airlines, que se estrelló dos años antes y se cobró 55 vidas. [3]

El primer oficial del vuelo , James Polehinke, era el piloto a los mandos en el momento del accidente y fue el único superviviente ; [4] [5] [6] sin embargo, el capitán Jeffrey Clay fue responsable de rodar hacia la pista equivocada. [2] En el informe de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte sobre el accidente, los investigadores concluyeron que la causa probable del accidente fue un error del piloto . [7]

Detalles del vuelo

Un CRJ100ER con librea de Comair similar al avión involucrado en el accidente.

El vuelo se comercializó bajo la marca Delta Air Lines como Delta Connection Flight 5191 (DL5191) y fue operado por Comair como Flight 5191. Fue identificado para fines de control de tráfico aéreo y seguimiento de vuelo como Comair 191 (OH5191/COM5191).

El vuelo estaba programado para aterrizar en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta a las 7:18 am.

El avión en cuestión era un Bombardier Canadair Regional Jet CRJ100ER de 50 asientos, número de serie 7472. [8] Fue fabricado en Canadá y fue entregado a la aerolínea el 30 de enero de 2001. [2] : 14–15 

El capitán era Jeffrey Clay, de 35 años, y tenía 4.710 horas de vuelo, incluidas 3.082 horas en el CRJ100. [2] : 8–11 

El primer oficial era James Polehinke, de 44 años. Antes de trabajar para Comair, Polehinke había trabajado para Gulfstream International Airlines como capitán. Tenía 6.564 horas de vuelo, incluidas 940 horas como capitán y 3.564 horas en el CRJ100. [2] : 11–14 

CVR en Comair 5191

Accidente

Trayectorias aproximadas en el aeropuerto Blue Grass (en la foto, antes de que se completara la construcción del aeropuerto, semanas antes del accidente)
  Ruta deseada por la pista 22
  Trayectoria real a través de la pista 26, finalizando en el lugar aproximado del accidente.
La X marca la calle de rodaje cerrada
Vista lateral de la cabina

El análisis de la grabadora de voz de cabina (CVR) indicó que el avión estaba autorizado para despegar desde la pista 22, una pista de 7003 pies (2135 m) utilizada por la mayoría del tráfico aéreo en Lexington. [10] Sin embargo, después de confirmar la autorización de despegue para la pista 22, Clay se dirigió a la pista 26, que tenía solo 3501 pies (1067 m) de largo, no estaba iluminada y no estaba autorizada para uso comercial. [11] Clay luego cedió el control de vuelo a Polehinke para el despegue. [2] El controlador de tráfico aéreo no estaba obligado a mantener contacto visual con la aeronave. Después de autorizar el vuelo para el despegue, se volvió para realizar tareas administrativas y no vio la aeronave mientras rodaba hacia la pista.

Basándose en un peso de despegue estimado de 49.087 libras (22.265 kg), [12] el fabricante del avión calculó que se habría necesitado una velocidad de 138 nudos (159 mph; 256 km/h) y una distancia de 3.744 pies (1.141 m) para la rotación (incrementando el cabeceo de morro hacia arriba ), con más pista necesaria para lograr el despegue. [13] Aproximadamente una hora antes del amanecer y a una velocidad cercana a los 100 nudos (120 mph; 190 km/h), Polehinke comentó: "Eso es raro sin luces", refiriéndose a la falta de iluminación en la pista 26. [2] : 15  [14] Clay respondió que estaba de acuerdo, pero la grabadora de datos de vuelo no ofreció ninguna indicación de que alguno de los pilotos hubiera intentado abortar el despegue cuando el avión aceleró a 137 nudos (158 mph; 254 km/h). [15]

Clay pidió que se girara, pero el avión llegó al final de la pista antes de poder despegar. Entonces chocó contra un muro bajo de tierra adyacente a una zanja, despegando brevemente del suelo, [14] golpeó la valla perimetral del aeropuerto con su tren de aterrizaje y se estrelló contra los árboles, separando el fuselaje y la cabina de vuelo de la cola. El avión se estrelló contra el suelo a unos 1.000 pies (300 m) del final de la pista. [12] El incendio resultante destruyó el avión. [2] : 7 

Pasajeros

De las 50 personas que iban a bordo, murieron 49 (los 47 pasajeros y dos de los tres miembros de la tripulación). La mayoría de las víctimas murieron instantáneamente a causa del impacto inicial. [17] Comair publicó el manifiesto de pasajeros el 29 de agosto de 2006. [18]

Monumento en el Arboreto de la Universidad de Kentucky

La mayoría de los pasajeros eran ciudadanos estadounidenses del área de Lexington, de entre 16 y 72 años. Entre ellos había una pareja joven que se había casado el día anterior y viajaba a California en su luna de miel. [19]

Único sobreviviente

James Polehinke, el primer oficial, sufrió heridas graves, incluyendo múltiples huesos rotos , un pulmón colapsado y sangrado severo . Los oficiales de policía de Lexington-Fayette y del aeropuerto lo sacaron de los escombros. Se sometió a cirugía por sus heridas, incluida la amputación de su pierna izquierda. Los médicos determinaron más tarde que Polehinke había sufrido daño cerebral y no tenía memoria del accidente ni de los eventos que lo precedieron. [20] [21] [22] [23]

Investigación

La sección de popa del fuselaje del N431CA

Durante la investigación, la Administración Federal de Aviación (FAA) descubrió que los niveles de dotación de personal en la torre del aeropuerto Blue Grass violaban una política interna reflejada en un memorando del 16 de noviembre de 2005 que exigía dos controladores durante el turno de noche: uno en la torre trabajando en las frecuencias de autorización, tierra y torre y otro, ya sea en la torre o de forma remota en el Centro de Indianápolis , trabajando en TRACON (radar). [24] En el momento del accidente, el único controlador en la torre estaba realizando funciones tanto en la torre como en el radar. El 30 de agosto de 2006, la FAA anunció que el aeropuerto Blue Grass, así como otros aeropuertos con niveles de tráfico similares, contarían con dos controladores en la torre a toda hora, con efecto inmediato. [25]

El motor y los restos del N431CA

Comair descubrió después del accidente que todos sus pilotos habían estado usando un mapa del aeropuerto que no reflejaba con precisión los cambios realizados en el diseño del aeropuerto durante las obras de construcción en curso. La Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) determinó más tarde que esto no contribuyó al accidente. [2] : 99–100  Las obras de construcción se detuvieron después del accidente para preservar las pruebas necesarias para la investigación. [26]

La NTSB publicó varios informes el 17 de enero de 2007, incluidas transcripciones del CVR y un informe de ingeniería. [27]

En abril de 2007, siguiendo una recomendación emitida por la NTSB durante su investigación del accidente del Comair 5191, la FAA emitió un aviso de seguridad que reiteró el consejo a los pilotos de confirmar positivamente su posición antes de cruzar la línea de espera corta hacia la pista de despegue, [b] y nuevamente al iniciar el despegue. [2] : 91  La NTSB ofreció cuatro recomendaciones más, tres medidas para evitar que la fatiga afecte el desempeño de los controladores de tránsito aéreo [28] y una para evitar que los controladores realicen tareas administrativas no esenciales mientras las aeronaves están rodando bajo su control. [29] Las recomendaciones fueron motivadas en parte por cuatro accidentes anteriores, y la junta no pudo determinar si la fatiga contribuyó al accidente del Comair. En mayo, siguiendo otra recomendación de la NTSB, la FAA recomendó que la capacitación de los pilotos debería incluir una guía específica sobre los requisitos de iluminación de la pista para el despegue nocturno. [2] : 92  [30]

En julio de 2007, un instructor de vuelo de Comair testificó que habría reprobado a ambos pilotos por violar las reglas de la cabina de vuelo estéril . [31] Más tarde ese mes, la NTSB publicó su informe final, citando la "conversación no pertinente" de los pilotos como un factor que contribuyó al accidente. [2] : 65 

Causa probable

Durante una reunión pública el 26 de julio de 2007, la NTSB anunció la causa probable del accidente:

La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte determina que la causa probable de este accidente fue que los miembros de la tripulación de vuelo no utilizaron las señales y ayudas disponibles para identificar la ubicación del avión en la superficie del aeropuerto durante el rodaje y no comprobaron y verificaron que el avión estaba en la pista correcta antes del despegue. Contribuyeron al accidente las conversaciones no pertinentes de la tripulación de vuelo durante el rodaje, que dieron lugar a una pérdida de conciencia de la posición, y el hecho de que la Administración Federal de Aviación no exigiera que todos los cruces de pista fueran autorizados únicamente por autorizaciones específicas del control de tráfico aéreo. [2] [32]

Los investigadores de la NTSB concluyeron que la causa probable fue que Clay y Polehinke ignoraron pistas que indicaban que estaban en la pista equivocada, no confirmaron su posición en la pista y mantuvieron demasiadas conversaciones no pertinentes al vuelo, violando las reglas de la cabina de vuelo estéril. [7]

La viuda de Clay se opone firmemente a la evaluación de la NTSB que culpa a los pilotos, afirmando que otros factores contribuyeron, "incluida una torre de control con poco personal y un mapa de pista inexacto". [33]

Secuelas

El 31 de agosto de 2006 se celebró un servicio conmemorativo para las víctimas en la Ópera de Lexington . [34] Un segundo servicio conmemorativo público se celebró el 10 de septiembre de 2006 en el Rupp Arena de Lexington. [ cita requerida ] El Lexington Herald-Leader publicó una lista de las víctimas con biografías breves. [35]

La Comisión Conmemorativa del Vuelo 5191 se creó poco después del accidente para crear un monumento apropiado para las víctimas, los socorristas y la comunidad. La comisión eligió el Arboreto de la Universidad de Kentucky como su sitio conmemorativo. [36] [37] [38]

El monumento conmemorativo del vuelo 5191, creado por Douwe Blumberg , consiste en una escultura de 49 pájaros de acero inoxidable en vuelo sobre una base de granito negro. [39]

En julio de 2008, el juez de distrito estadounidense Karl Forester dictaminó que Delta Air Lines no podía ser considerada responsable del accidente, porque aunque Comair es una subsidiaria de propiedad absoluta de Delta, Comair mantiene su propia administración y políticas y emplea a sus propios pilotos. [40] En diciembre de 2009, Forester concedió la moción de una familia de pasajeros para un "juicio sumario parcial" determinando, como cuestión de derecho, que la tripulación de vuelo de Comair fue negligente y que esta negligencia fue un factor sustancial que causó el accidente del vuelo 5191. [41]

La pista 8/26 del aeropuerto Blue Grass se cerró en marzo de 2009 y la nueva pista 9/27 de 4000 pies (1200 m) se inauguró el 4 de agosto de 2010. La nueva pista se ha construido en un lugar separado no conectado a la pista 22 y ha envuelto completamente el lugar del accidente. [42]

Demandas judiciales

Las familias de 45 de los 47 pasajeros demandaron a Comair por negligencia; las familias de las otras dos víctimas llegaron a un acuerdo con la aerolínea antes de presentar la demanda. Tres casos de muestra debían ser vistos el 4 de agosto de 2008, pero el juicio se pospuso indefinidamente después de que Comair llegara a un acuerdo con la mayoría de las familias. Comair demandó a la autoridad aeroportuaria por sus señales y marcas en la pista, así como a la FAA, que tenía solo un controlador de tráfico aéreo de servicio, en contra de un memorando que había emitido previamente que exigía que dos trabajadores trabajaran en turnos nocturnos. [43] El caso contra la autoridad aeroportuaria fue desestimado por motivos de inmunidad soberana , y esta decisión fue confirmada por la Corte Suprema de Kentucky el 1 de octubre de 2009. [44] En el caso de Comair contra los Estados Unidos, se llegó a un acuerdo en el que el gobierno aceptó pagar el 22% de la responsabilidad por el accidente, mientras que Comair aceptó pagar el 78% restante. [45]

Todas las familias de los pasajeros, excepto una, llegaron a un acuerdo en sus casos. Después de un juicio con jurado de cuatro días en Lexington que finalizó el 7 de diciembre de 2009, el patrimonio y las hijas de la víctima de 39 años, Bryan Woodward, recibieron una indemnización por daños compensatorios por un monto de 7,1 millones de dólares. [45] Aunque Comair impugnó este veredicto por considerarlo excesivo, el 2 de abril de 2010, el juez Forester desestimó las objeciones de Comair y confirmó el veredicto. [41] El caso, conocido formalmente como Hebert v. Comair , se fijó para un juicio con jurado por daños punitivos el 19 de julio de 2010. [46] En ese juicio, un jurado diferente debía decidir si Comair era culpable de negligencia grave que fue un factor sustancial que causó el accidente y, de ser así, los daños punitivos a evaluar. [41] La decisión de permitir un juicio con jurado fue revocada en una audiencia posterior, cuando el juez dictaminó que la compañía no podía ser castigada por la "conducta reprensible" de sus pilotos. [47]

En mayo de 2012, Polehinke presentó una demanda contra el aeropuerto y la empresa que diseñó la pista y las luces de rodaje. [48] Los herederos o familias de 21 de los 47 pasajeros presentaron demandas contra Polehinke. En respuesta, el abogado de Polehinke , William E. Johnson, planteó la posibilidad de negligencia contributiva por parte de los pasajeros. Cuando el abogado de los demandantes, David Royse, quien criticó las declaraciones, le pidió que explicara qué significaba eso, Johnson respondió que los pasajeros "deberían haber sido conscientes de las condiciones peligrosas que existían, ya que había habido una considerable cobertura mediática sobre la necesidad de mejorar las condiciones de la pista en el aeropuerto". [49]

Accidentes e incidentes similares

En 1993, un avión comercial en el aeropuerto Blue Grass recibió autorización para despegar por la pista 22, pero por error tomó la pista 26. El personal de la torre se dio cuenta del error y canceló la autorización de despegue del avión justo cuando la tripulación se dio cuenta de su error. Posteriormente, el avión despegó sin problemas de la pista 22. [50] Un incidente idéntico tuvo lugar en enero de 2007, cuando un Learjet se alineó en la pista 26, pero nuevamente se notó el error y se corrigió antes de que el vuelo despegara. [51]

El 31 de octubre de 2000, la tripulación del vuelo 006 de Singapore Airlines utilizó por error una pista cerrada para despegar del Aeropuerto Internacional de Chiang Kai-shek en Taipei, Taiwán . El Boeing 747-400 chocó con un equipo de construcción durante el despegue, lo que provocó la muerte de 83 de los 179 pasajeros y tripulantes a bordo. [52]

El 31 de octubre de 1979, a las 5:42 am CST (UTC−06:00), el vuelo 2605 de Western Airlines , un McDonnell Douglas DC-10, se estrelló en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México en medio de la niebla, después de aterrizar en una pista cerrada por mantenimiento. El vuelo 2605 sigue siendo el desastre de aviación más mortal en la Ciudad de México.

El 18 de febrero de 2024, el vuelo 324 de Air Serbia , operado por la aerolínea griega Marathon Airlines, chocó contra un conjunto de luces de pista durante el despegue de Belgrado, dañando gravemente el Embraer E195LR que operaba el vuelo. Se cree que la tripulación despegó en la intersección equivocada, D5, en lugar de D6 y chocó contra las luces de aterrizaje de una pista opuesta. [53] El vuelo aterrizó de forma segura en el mismo aeropuerto media hora después, aunque sin flaps a 40 nudos más rápido que la velocidad de aterrizaje habitual para el E195LR. Nadie resultó gravemente herido, según Air Serbia.

En la cultura popular

El accidente apareció en el tercer episodio de la temporada 21 de Mayday , también conocido como Investigación de accidentes aéreos. El episodio se titula "Trágico despegue". [54] El primer oficial del vuelo, el único sobreviviente del accidente, apareció más tarde en una película sobre los únicos sobrevivientes de accidentes aéreos.

En el sketch de apertura de los Premios Emmy de 2006, el presentador Conan O'Brien se vio involucrado en un accidente aéreo similar al de la serie de televisión Lost . Los Emmy se emitieron la misma noche del accidente aéreo. El sketch fue criticado y calificado de "de mal gusto". [55]

Véase también

Notas

  1. ^ Ambos pasajeros japoneses residían en Lexington. [16]
  2. ^ La línea de espera corta es la demarcación entre la pista y la calle de rodaje.

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte .

  1. ^ "Registro de la FAA (N431CA)". Administración Federal de Aviación .
  2. ^ abcdefghijklm "Intento de despegue desde pista equivocada, vuelo 5191 de Comair, Bombardier CL-600-2B19, N431CA, Lexington, Kentucky, 27 de agosto de 2006" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 26 de julio de 2007. NTSB/AAR-07/05 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  3. ^ Ranter, Harro. "Accidente de avión de la ASN Canadair CL-600-2B19 Regional Jet CRJ-100ER N431CA Aeropuerto de Lexington-Blue Grass, KY (LEX)". aviation-safety.net . Red de seguridad de la aviación . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  4. ^ "NTSB: El avión se estrelló en la pista equivocada". WSB-TV . IBS . Associated Press. 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  5. ^ McMurray, Jeffrey (27 de agosto de 2006). "Un avión de Comair despegó de la pista equivocada". Associated Press. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006.
  6. ^ "Transcripción de CVR". Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 17 de noviembre de 2006. DCA06MA064 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab Ortiz, Brandon (25 de enero de 2008). "Abogado afirmó que 5191 víctimas compartían la culpa. Se retirará la defensa del copiloto". Lexington Herald-Leader . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  8. ^ Certificado de registro de la FAA N431CA. Consultado el 19 de junio de 2008. (Nota: CL600-2B19 es la designación oficial del CRJ100 ).
  9. ^ Vuelo 5191 de Comair - Grabadora de voz de cabina (con subtítulos) , consultado el 24 de noviembre de 2023
  10. ^ "Informe preliminar de la NTSB DCA06MA064". Junta Nacional de Seguridad del Transporte . DCA06MA064. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2006 .
  11. ^ "Información de pista de AirNav para KLEX". AirNav . Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  12. ^ ab Hirschman, Dave (29 de agosto de 2006). "El vuelo de Comair casi lo logró". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2006 .
  13. ^ "NTSB: El controlador de LEX había dormido dos horas antes del turno de accidente". Aero-News Network. 31 de agosto de 2006. Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
  14. ^ ab Wald, Matthew L. (18 de enero de 2007). "La tripulación detectó problemas segundos antes del accidente". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  15. ^ "Lectura del FDR" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 4 de octubre de 2006. DCA06MA064. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Lista actualizada de víctimas del vuelo 5191". The Courier Journal . 25 de enero de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2015.
  17. ^ "Forense: la mayoría de las víctimas murieron en el impacto". WAVE . Associated Press. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  18. ^ "Manifiesto de pasajeros del vuelo 5191". Comair. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  19. ^ "Oportunidades 'eliminadas'". Lexington Courier-Journal . 24 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  20. ^ "Superviviente del accidente de avión de Comair abandona el hospital; el copiloto, único superviviente del accidente aéreo de Kentucky, comenzará la rehabilitación". CBS News . 3 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  21. ^ "Una tragedia horrenda, horrenda por todos lados". The Courier Journal . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  22. ^ "Por primera vez, el copiloto y único superviviente del vuelo 5191 habla del accidente". WKYT . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  23. ^ "CNN Films' 'Sole Survivor': La historia de Jim". CNN. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  24. ^ "Memorando de la FAA sobre los niveles de personal" (PDF) .
  25. ^ Ahlers, Mike M. (30 de agosto de 2006). "FAA: el personal de la torre durante el accidente aéreo violó las normas". CNN . Consultado el 6 de septiembre de 2006 .
  26. ^ "Juez ordena detener la construcción del aeropuerto". Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2006 .
  27. ^ "NTSB ABRIRÁ UN EXPEDIENTE PÚBLICO SOBRE EL ACCIDENTE DEL VUELO 5191 DE COMAIR EN LEXINGTON, KENTUCKY". Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 12 de enero de 2007. Archivado desde el original el 20 de enero de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  28. ^ "Recomendaciones de seguridad de la NTSB A-07-30/31/32" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 10 de abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  29. ^ "Recomendación de seguridad A-07-34 de la NTSB" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 10 de abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  30. ^ "Recomendaciones de seguridad de la NTSB A-06-83/84" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 12 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  31. ^ "Los instructores testifican que la tripulación del vuelo 5191 cometió un error antes del accidente". WKYT . Associated Press. 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  32. ^ "NTSB DETERMINA QUE LA TRIPULACIÓN DEL VUELO COMAIR 5191 NO UTILIZÓ LAS SEÑALES DISPONIBLES PARA DETERMINAR LA UBICACIÓN DURANTE EL DESPEGUE" (Comunicado de prensa). Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  33. ^ Halladay, Jessie (18 de agosto de 2007). «La viuda de un piloto de Comair: su muerte es una bendición». USA Today . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  34. ^ Pitsch, Mark (31 de agosto de 2006). «Varios cientos de personas asisten a un servicio conmemorativo en la Ópera de Lexington». The Courier-Journal . Louisville. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  35. ^ Blackford, Linda; Wilson, Amy (3 de septiembre de 2006). "La tragedia del vuelo 5191". Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  36. ^ "Se dedicará un monumento conmemorativo del vuelo 5191 en el quinto aniversario del accidente". Lexington Herald-Leader . 28 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  37. ^ Ward, Karla (2 de agosto de 2011). «La inauguración de la escultura del vuelo 5191 está prevista para el 27 de agosto». Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  38. ^ Blackford, Linda B. (27 de agosto de 2011). «400 familiares y amigos de las víctimas del vuelo 5191 asistirán a la inauguración del monumento». Lexington Herald-Leader . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  39. ^ "Rose Garden". Universidad de Kentucky . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Actualización de transporte de julio de 2008". Business.cch.com . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  41. ^ abc EN RE: Accidente aéreo en Lexington, Kentucky, 27 de agosto de 2006. justia.com
  42. ^ Hewlett, Jennifer (26 de agosto de 2011). "El aeropuerto Blue Grass ha sufrido muchos cambios desde el accidente del vuelo 5191". Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016.
  43. ^ McMurray, Jeffrey (2 de agosto de 2007). "El juez Comair no puede demandar al aeropuerto por el accidente". USA Today . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  44. ^ EN APELACIÓN DEL TRIBUNAL DE CIRCUITO DE FAYETTE CONTRA EL HONORABLE JAMES D. ISHMAEL, JR., JUEZ Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . kycourts.net (1 de octubre de 2009).
  45. ^ ab Voreacos, David (23 de diciembre de 2009). "Estados Unidos ayudó a las aseguradoras de Delta a pagar 264 millones de dólares en indemnizaciones por el accidente". Bloomberg LP Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  46. ^ Hewlett, Jennifer (20 de abril de 2010). "El juez fija la fecha de julio para el juicio de Comair – Tribunales". Kentucky.com . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  47. ^ "Juez rechaza demanda de daños punitivos en caso Comair" Kentucky.com 3 de febrero de 2011 Consultado el 24 de marzo de 2011
  48. ^ Ortiz, Brandon (28 de agosto de 2007). "Polehinke presenta una demanda por accidente: recordando el vuelo 5191". The Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  49. ^ Pasajeros de Comair acusados ​​de accidente
  50. ^ "Informe del Sistema de Información de Seguridad de la Aviación de la NASA n.° 256788". NASA . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  51. ^ "Informe del Sistema de Información de Seguridad de la Aviación de la NASA n.º 722668". NASA . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  52. ^ Ranter, Harro. "ASN Accidente de avión Boeing 747-412 9V-SPK Taipei-Taoyuan (TPE)". aviation-safety.net . Red de seguridad de la aviación. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  53. ^ "Accidente: el avión Marathon E195 en Belgrado el 18 de febrero de 2024 se salió de la pista al despegar". avherald.com . 18 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  54. ^ Mayday - Investigación de accidente aéreo (temporadas 1 a 22) , consultado el 17 de agosto de 2024
  55. ^ "Emmy Plane Crash Skit Ripped". CBS News . 28 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos