stringtranslate.com

Diccionario inglés Collins

Diccionario inglés Collins completo y sin abreviar, 13.ª edición

El Collins English Dictionary es un diccionario de inglés impreso y en línea. Lo publica HarperCollins en Glasgow . [1] Se publicó por primera vez en 1979.

Cuerpo

El diccionario utiliza la investigación lingüística basada en el Collins Corpus, que se actualiza continuamente y tiene más de 20 mil millones de palabras. [2]

Ediciones

Historia

La edición de 1979 del diccionario, con Patrick Hanks como editor y Laurence Urdang como director editorial, fue el primer diccionario de inglés británico que se compuso a partir de los resultados de una base de datos informática en un formato específico. Esto significaba que cada aspecto de una entrada era manejado por un editor diferente utilizando diferentes formularios o plantillas. Una vez que se habían reunido todas las entradas de una entrada, se pasaban a la base de datos del diccionario, que se iba reuniendo lentamente y que se completó para la composición tipográfica de la primera edición. [ cita requerida ]

En una edición posterior, utilizaron cada vez más el Banco de Inglés establecido por John McHardy Sinclair en COBUILD para proporcionar citas típicas en lugar de ejemplos compuestos por el lexicógrafo .

Diccionario Collins.com

El Collins English Dictionary completo se publicó en la web el 31 de diciembre de 2011 en CollinsDictionary.com, junto con los diccionarios completos de francés, alemán, español e italiano. [5] El sitio también incluye oraciones de ejemplo que muestran el uso de palabras del Collins Bank of English Corpus, frecuencias y tendencias de palabras del proyecto Google Ngrams e imágenes de palabras de Flickr .

En agosto de 2012, CollinsDictionary.com introdujo el crowdsourcing para neologismos , [6] [7] [8] aunque mantuvo el control editorial general para diferenciarse de Wiktionary y Urban Dictionary . Esto siguió a un lanzamiento anterior de un foro de discusión para neologismos en 2004. [9]

En mayo de 2015, CollinsDictionary.com agregó 6500 palabras nuevas de Scrabble a su lista oficial de palabras de Scrabble de Collins. Las palabras se basan en términos relacionados con la jerga, las redes sociales, la comida, la tecnología y más, y que están influenciados por ellos. [10]

Referencias

  1. ^ "Historia". www.harpercollins.co.uk . Glasgow : HarperCollins . 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  2. ^ ab "Collins English Dictionary [14th edition]". collins.co.uk . HarperCollins . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  3. ^ https://isbnsearch.org/isbn/9780008511340
  4. ^ "Collins English Dictionary [13.ª edición]". collins.co.uk . HarperCollins . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Collins lanza un sitio de diccionario gratuito Wired UK , 3 de enero de 2012. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  6. ^ Price, Emily (17 de julio de 2012). «¿YOLO en el diccionario? Collins Crowdsources Lexicon». Mashable . Nueva York : Ziff Davis . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  7. ^ Reid, Susanna Victoria ; Turnbull, William Robert Joylon ; Brown, Alex; et al. (11 de septiembre de 2012). "Blootered? New words in dictionary" (Video) . BBC News Online . MediaCityUK , Salford Quays : British Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  8. ^ "Collins online dictionary adds mummy porn and blootered". BBC News Online . Glasgow : British Broadcasting Corporation . 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  9. ^ Moss, Stephen (16 de diciembre de 2004). «Collins lanza un diccionario en línea para debatir nuevas palabras». The Guardian . Londres . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  10. ^ "Descubre las nuevas palabras del Scrabble". www.collinsdictionary.com . HarperCollins . 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .

Enlaces externos