stringtranslate.com

Collar × Malicia

Collar × Malice es un videojuego de novela visual desarrollado y publicado por Idea Factory bajo su marca Otomate. Fue lanzado para PlayStation Vita el 18 de agosto de 2016 en Japón y por Aksys Games en Norteamérica y Europa el 28 de julio de 2017. También se lanzó un port para Nintendo Switch en 2020. El juego fue bien recibido por los críticos y se vendió bien en Japón para un juego de nicho de su género y plataforma. Un fan disc , Collar × Malice: Unlimited , fue lanzado el 26 de julio de 2018. Una adaptación cinematográfica de anime en dos partes de Studio Deen , titulada Gekijōban Collar × Malice Deep Cover , se estrenó en mayo y junio de 2023.

Sinopsis

Collar × Malice sigue a una oficial de policía novata, Ichika Hoshino, estacionada en Shinjuku , Tokio . En su camino a casa desde el trabajo, es atacada y le colocan un collar con veneno alrededor del cuello; después de esto, se involucra en el "Incidente del Día X", una serie de asesinatos cometidos por un grupo terrorista llamado Adonis. Bajo amenaza de muerte, Ichika se ve obligada a investigar el Incidente del Día X junto con un grupo de ex oficiales de policía. [1]

Personajes

Principal

Ichika Hoshino (星野 市香, Hoshino Ichika )
Expresado por: Kaede Hondo [2]
Ichika es una oficial de policía novata que trabaja en la Oficina de Prevención del Delito de las Regiones Especiales (SRCPO). Aunque todavía es nueva en su trabajo, su conciencia de su propia falta de experiencia la impulsa a aprender y, cuando se lo propone, es capaz de hacerlo a un ritmo rápido. Tiene un fuerte sentido de la justicia y quiere proteger no solo a las personas que la rodean, sino también a las personas de Shinjuku que están en cuarentena. Decidió convertirse en oficial de policía cuando recibió gratitud después de devolver una billetera perdida a su dueño cuando estaba en la escuela secundaria. A pesar de no sobresalir en nada en particular, su idea de justicia ganó la atención del líder de Adonis, Zero, quien la considera una simpatizante. Esto resultó en que la atraparan como un experimento para ver si Ichika realmente era digna de convertirse en miembro de Adonis o no.
Aiji Yanagi (柳 愛時, Yanagi Aiji )
Expresado por: Masakazu Morita [3]
Es un ex policía que solía trabajar en la unidad de la Sección 1 de Investigaciones, pero renunció para investigar el Incidente del Día X a su manera. Maduro y reflexivo, Yanagi es el líder confiable del grupo. Su tendencia a cuidar a sus amigos y sobresalir en las tareas del hogar hizo que la gente lo considere como el "Padre" de la agencia de detectives. Detrás de su disposición aparentemente perfecta, Yanagi en realidad está atormentado por su pasado; cuando estaba en la escuela secundaria, casi mató a un secuestrador y lo dejó en estado vegetativo. Impulsado por la culpa, Yanagi se convirtió en oficial de policía y visita regularmente al secuestrador en estado de coma.
Kei Okazaki (岡崎 契, Okazaki Kei )
Expresado por: Yuki Kaji [3]
Él es un oficial de la Policía Especial (SP) a cargo de proteger a Yanagi y su grupo. Es demasiado amigable y nunca deja de intentar llevarse bien con el grupo de Yanagi, y eventualmente con Ichika, a pesar de su cautela, dando a la gente la impresión de que es un cabeza hueca. Tiene gustos inusuales en cuanto a comida y tiene la costumbre de dormir en cualquier lugar que le guste sin importar el lugar y la hora. Sin embargo, cuando su deber lo requiere, Okazaki priorizará la seguridad de la persona que está protegiendo por encima de todo, incluso si eso significa sacrificar su propia vida o pasar por alto otras bajas para cumplirlo. Tiene un profundo deseo de morir de una manera significativa después de que su compañero de trabajo murió protegiéndolo. A partir de entonces, busca a alguien digno de su protección por quien voluntariamente daría su vida.
Mineo Enomoto (榎本 峰雄, Enomoto Mineo )
Expresado por: Soma Saito [3]
Mineo es un ex policía que solía trabajar en Field Ops Team 2. Es un gran fanático de la historia japonesa, particularmente de Date Masamune, hasta el punto de usar un parche en el ojo para honrarlo. Impulsivo y rara vez piensa antes de hablar, además de tener poca experiencia con mujeres, Mineo es la fuente de alivio cómico durante la mayor parte del juego. Cuando todavía trabajaba en Field Ops, era cercano a un oficial superior que se convirtió en la base de su justicia. Quedó aplastado cuando su superior fue secuestrado y asesinado por Adonis, más aún al descubrir que cometió un arresto por error por desesperación por ascender. Esto llevó a Mineo a dejar la fuerza policial y unirse al grupo de Yanagi.
Takeru Sasazuka (笹塚 尊, Sasazuka Takeru )
Expresado por: Daisuke Namikawa [3]
Él es un ex policía que solía trabajar en la División de Delitos Cibernéticos. Un hacker excepcionalmente inteligente y hábil, Sasazuka es franco cuando habla con las personas sin importar cómo se sentirán. Criticaría sin piedad a cualquiera que considere "idiota", y Mineo es el objetivo de sus insultos con más frecuencia. Detrás de su exterior duro, Sasazuka no pondrá en riesgo la vida de las personas de manera imprudente. Desprecia las armas después de que su madre fuera asesinada por un gánster y se mudó a Japón debido a su estricta Ley de Control de Armas de Fuego y Espadas. Sin embargo, cuando el gobierno derogó la ley que permite a los ciudadanos de Shinjuku portar armas, Sasazuka renunció y se unió a Yanagi para resolver los incidentes del Día X con la esperanza de restaurar la Ley de Control de Armas de Fuego y Espadas.
Kageyuki Shiraishi (白石 景之, Shiraishi Kageyuki )
Voz de: Ryōhei Kimura [3]
Es el director del departamento de operaciones de campo y trabaja en el laboratorio criminalístico como perfilador. Es famoso entre la fuerza policial por sus excentricidades, en particular su afición por los productos para gatos. Tiende a decir lo que piensa y actuar sin preocuparse por cómo se sentirán los demás, siempre y cuando sea para su diversión o si eso satisface su curiosidad. Como resultado, a muchas personas no les agrada, principalmente Mukai y Sakuragawa. Al mismo tiempo, Shiraishi es respetado a regañadientes por su precisa habilidad para elaborar perfiles que ha ayudado a la policía a resolver muchos casos.

Secundario

Kazuki Hoshino (星野 香月, Hoshino Kazuki )
Él es el hermano menor de Ichika. Desde que era pequeño, Kazuki se destaca en todo lo que hace, lo que hace que sus padres lo favorezcan más que a Ichika y depositen sus expectativas en él para que tenga éxito en el negocio familiar. Las expectativas hicieron que la relación de Kazuki con Ichika se agriara a medida que crecían, en parte debido a sus celos de que Ichika consiga trabajar en el trabajo que ella misma eligió. Como resultado, Kazuki a menudo es frío con Ichika, creyendo que a ella no le importa su sueño de convertirse en músico. Sin embargo, Kazuki en realidad todavía se preocupa por su hermana, solo se niega a mostrar abiertamente su afecto debido a su relación distanciada.
Hideaki Yoshinari (吉成 秀明, Yoshinari Hideaki )
Es un oficial de la SP subalterno asociado con Okazaki en su tarea de observar e informar a la policía sobre las actividades del equipo de Yanagi. Si bien es brillante y amigable, a menudo se convierte en una molestia para el equipo de Yanagi debido a su hábito de decir lo que se le cruza por la cabeza sin pensar más. Este hábito generalmente lleva a Okazaki a castigarlo, lo cual es una broma recurrente en toda la ruta de Okazaki. A pesar de su torpeza, es un oficial de la SP capaz y a menudo se le confía la seguridad de Ichika y Kazuki cuando Okazaki no está disponible.
Yuzuru Saeki (冴木 弓弦, Saeki Yuzuru )
Es un oficial de policía y amigo íntimo de Ichika desde que estaban en la Academia de Policía. A menudo se convierte en el compañero de copas de Ichika, y su estrecha relación hace que sus compañeros de trabajo los confundan con una pareja. Afirma que eligió convertirse en policía porque quiere hacer feliz a la gente y llevar a cabo su propio sentido de la justicia.
Masanobu Mochida (望田 政信, Mochida Masanobu )
Él es el superior de Ichika en la División SCRPO. A pesar de su posición, él está llevando a cabo en secreto su propia investigación sobre los incidentes del Día X debido a su frustración por la falta de información que obtuvo la SCRPO. Malinterpretando la búsqueda del caso de Ichika como un objetivo para ascender a la División 1, Mochida apoya la investigación personal de Ichika, a menudo dándole excusas para que pueda ir a investigar sin ser sospechosa y la cubre si algo sucede.
Kotoho Sakuragawa (桜川 寿, Sakuragawa Kotoho )
Ella es una oficial del Departamento Forense. Es una conocida de Sasazuka y filtró en secreto información policial al equipo de Yanagi, y luego se hace amiga de Ichika. Es una gran amante de la carne hasta el punto en que Sasazuka la convence fácilmente para que ayude en su investigación prometiéndole tratar su carne. También es amiga de Mukai, ambos formaron la Coalición para Denigrar a Shiraishi debido a su odio mutuo por Shiraishi.
Eriko Mukai (向井 絵里子, Mukai Eriko )
Ella es la subordinada de Shiraishi y siente un profundo respeto y un odio intenso por su superior, por todas las cosas que le ha dejado sin miramientos. Es amiga de Sakuragawa y juntas formaron la Coalición para Denigrar a Shiraishi debido a su odio compartido por la criminóloga.
Yasuhiro Isshiki (一色 康弘, Isshiki Yasuhiro )
Isshiki es un cantante famoso y amigo de Kazuki, quien lo reclutó para su banda. Antes de la historia, fue arrestado falsamente cuando intentó evitar que un hombre se suicidara al ser atropellado por un tren, solo para que lo confundieran con él empujando al hombre a propósito. Aunque su inocencia fue probada más tarde, el incidente arruinó su carrera. Isshiki decidió comenzar desde cero y finalmente reconstruyó su carrera. Se hizo amigo de Akito y Kazuki, y reclutó a este último para unirse a su banda como guitarrista.
Seiji Minegishi (峰岸 誠司, Minegishi Seiji )
Es el director de la Unidad de Investigaciones del Departamento de Policía Metropolitana. Solía ​​ser el superior de Sasazuka.
Hajime Morioka (森丘 創, Morioka Hajime )
Es el jefe de la Unidad de Investigación 1 del Departamento de Policía Metropolitana.
Yusaku Takaeda (鷹枝 勇作, Takaeda Yusaku )
Es un comandante de policía que tiene la mayor autoridad dentro de la Policía de Shinjuku.

Antagonistas

Cero (ゼロ, Cero )
Él es el líder de Adonis. Su verdadera identidad es desconocida para otros miembros de Adonis, excepto para miembros de rango excepcionalmente alto como Mikuni. Cuando se comunica con sus subordinados, generalmente habla a través de dispositivos de comunicación mientras oculta su voz real. Tiene una visión extremista sobre cómo se debe juzgar a los criminales, creyendo que el mundo estaría libre de sufrimiento solo si se eliminan todos los males. Se interesa por el sentido de justicia de Ichika y, por lo tanto, decidió ponerle un collar como prueba para ver si es digna de convertirse en miembro de Adonis.
Rei Mikuni (御國 れい, Mikuni Rei )
Es un político que también es hijo del actual Primer Ministro y co-líder de Adonis. Su madre pertenecía a una secta, que se convirtió en la base de Adonis. Desilusionado por la forma de actuar de sus padres, Mikuni tomó el manto de Adonis después de la muerte de su madre para hacer de Japón un país sin sufrimiento. Se acercó a Zero, que en realidad era su medio hermano de diferente madre, y lo colocó como el máximo líder de Adonis, ya que creía que compartían el mismo objetivo.
Keisuke Sanjou (山条 圭介, Sanjō Keisuke )
Él es el segundo ejecutor del incidente de X-Days. Solía ​​ser un policía con un fuerte sentido de la justicia y se dedicó a su trabajo por el bien de las personas. Sin embargo, enfrentó el abuso a manos de su superior, quien tomó crédito por todo el trabajo duro de Sanjo y sus compañeros oficiales como su propio trabajo para ascender. Durante algún tiempo, Sanjou soportó el abuso, creyendo que sus acciones aún salvaban a mucha gente. Se derrumbó después de que el descuido de su superior resultó en la muerte de un transeúnte inocente y Sanjou se vio obligado a asumir la culpa del accidente. Al perder la fe en la policía en su conjunto, Sanjou se volvió nihilista y se unió a Adonis para vengarse y desear la destrucción del mundo sucio.
Shion Uno y Suzune Uno (宇野 詩音 y 宇野 鈴音, Uno Shion y Uno Suzune )
Son hermanos gemelos de 18 años que se convirtieron en el tercer y cuarto ejecutores de Adonis. Shion y Suzune nacieron en una familia normal y feliz hasta que su madre sufrió una crisis nerviosa que la llevó a intentar matarlos. Sobrevivieron porque su padre los protegió de su madre a costa de su propia vida, y poco después su madre se suicidó. Desde entonces, fueron adoptados por familiares que solo los trataron como hijos de un asesino. La única persona que fue amable con ellos fue la amiga cercana de su madre. El severo trauma del incidente y el ostracismo por parte de sus compañeros hicieron que Suzune desarrollara un trastorno de identidad disociativo. Conociendo la condición inestable de su hermana, Shion le sugirió a Suzune que comenzara un diario para que no lo olvidara cuando su personalidad alternativa tomara el control. Después de enterarse de que la crisis de su madre se debió al abuso que sufrió por parte de sus estudiantes, Shion y Suzune se unieron a Adonis para vengarse.
Manabu Soda (相田 学, Sōda Manabu )
Él es el quinto ejecutor del Incidente de X-Day. Soda, un recluso que fue severamente acosado en la escuela, encontró consuelo en los juegos en línea donde podía convertirse en una persona fuerte y salvar a personas débiles que lo veían como su dios. Dejó de ir a la escuela y pasó la mayor parte de su tiempo jugando juegos en línea en su habitación, aislado del mundo exterior. Poco antes del Incidente de X-Day, volvió a ser víctima de acoso en línea después de que un error interfiriera con su avatar en el juego y los otros jugadores lo culparan por su pérdida.
Rika Sugawara (菅原 理香, Sugawara Rika )
Ella es la sexta ejecutora del Incidente de X-Days. Fue víctima de acoso, siendo acosada dos veces por dos hombres diferentes que la aterrorizaron enviándole fotos y correos que contaban sus actividades cotidianas. Ella ya hizo la denuncia a la policía, pero su súplica fue ignorada ya que los acosadores aún no le han hecho nada. Se volvió resentida con los hombres y perdió la fe en Dios ya que nadie estaba dispuesto a ayudarla. Irónicamente, cuando Zero la reclutó en Adonis, Rika se obsesionó con Zero, considerándolo como su Dios y desarrolló un amor retorcido por él de la misma manera que sus acosadores.
Akito Sera (瀬良 あきと, Sera Akito )
Él es el séptimo ejecutor del incidente de X-Days. Es el mejor amigo de Kazuki y también un amigo cercano de Isshiki, para quien compuso canciones. Tenía una hermana menor llamada Kanade que fue intimidada por toda su clase hasta el punto de suicidarse. Sintiéndose culpable por no tratar de escuchar su súplica, Akito ocultó deliberadamente una evidencia que nombraba a quienes la intimidaban para poder vengarse él mismo. Su experiencia con su hermana hizo que Akito simpatizara con la situación de Kazuki e Ichika, instando a Ichika a tratar de comprender a Kazuki para que no cometiera el mismo error que él con su hermana.
Hanako Kobayashi (小林 花子, Kobayashi Hanako )
Ella es la octava ejecutora del incidente de X-Days. Es una fan incondicional de Isshiki que prefiere llamarse a sí misma "Hana". A pesar de su apariencia joven, tiene la misma edad que Ichika. Le gusta seguir a Kazuki o irrumpir en secreto en el backstage donde Isshiki suele practicar con su banda con la esperanza de acercarse a su ídolo, para gran disgusto de Kazuki e Isshiki. Enfurecida por el falso arresto de Isshiki que arruinó su carrera, Hana se unió a Adonis para ejecutar venganza en nombre de Isshiki.
Tomoki Ogata (緒方 智樹, Ogata Tomoki )
Es el noveno ejecutor del incidente de X-Days. Era un trabajador social con un gran sentido de la justicia, pero fue arrestado falsamente cuando intentó ayudar a Isshiki a no ser acosado por un hombre suicida. Fue presionado para hacer una confesión falsa, lo que provocó que lo despidieran de su trabajo y que su familia lo abandonara. A punto de perder su sentido de la justicia, se unió a Adonis, quien lo convenció de exigir su propia justicia y castigar a los verdaderos pecadores.
Shu Kurose (黒瀬 集, Kurose Shū )
Un personaje presentado en el disco de fans de Unlimited. Es uno de los "muñecos" de Adonis y un fiel seguidor de Mikuni. Nació y creció en una de las instalaciones experimentales de Adonis que criaba a niños para que se convirtieran en seguidores leales de la causa de Adonis. Durante su tiempo como "muñeco", desarrolló una rivalidad unilateral contra otro niño llamado No. 14, de quien estaba celoso por llamar la atención de Mikuni.

Otros

Mitsuru Sowa (拾和 ミツル, Sowa Mitsuru )
Expresado por: Katsuyuki Konishi [2]

Es un personaje nuevo que aparece exclusivamente en la película Deep Cover. Está asignado para ayudar en los crímenes de X-Days y tiene una historia desconocida con Yanagi.

Desarrollo y lanzamiento

El juego fue desarrollado por Idea Factory , como parte de su marca Otomate de juegos otome . [1] Fue anunciado junto con otros doce juegos otome durante el evento anual Otomate Party en agosto de 2015, [4] y fue lanzado en Japón el 18 de agosto de 2016 para PlayStation Vita . [1] Para promocionar el juego, se lanzó merchandising basado en él antes del lanzamiento del juego, incluidos dramas de audio y un tapiz con una ilustración de Collar × Malice . [5]

En la Anime Expo 2016, Aksys Games anunció que localizarían el juego y lo lanzarían en América del Norte en 2017; [1] en abril de 2017 anunciaron que también se lanzaría en Europa y estaría disponible tanto digital como físicamente. [6] Fue lanzado el 28 de julio de 2017 en América del Norte y Europa. [7] [8] Un fan disc , Collar × Malice: Unlimited , fue lanzado en Japón en 2018. [9] Está previsto que tanto el juego original como Unlimited se lancen para Nintendo Switch en América del Norte y Europa, y el original está previsto para el 25 de junio de 2020 y agosto de 2020 respectivamente. [10]

Recepción

Las cifras de ventas de Collar × Malice para su semana de debut difieren entre diferentes listas de ventas: Media Create informó que fue el undécimo videojuego más vendido de la semana con 7271 copias vendidas, [13] mientras que Famitsu informó que fue el octavo más vendido con 9406 copias vendidas. [14] Siliconera describió las ventas de la semana de apertura japonesa como buenas para una novela visual de PlayStation Vita para una audiencia de nicho. [15]

El juego recibió "críticas mixtas o promedio", según el sitio web de agregación de reseñas Metacritic . [11] Los críticos de Famitsu elogiaron los gráficos y el arte de los personajes, y disfrutaron de las relaciones en desarrollo del personaje del jugador con los otros personajes. A uno de ellos le gustó el suspenso, comentando que rara vez se usa en los juegos otome. [12]

Medios relacionados

El 3 de junio de 2019 se anunció una adaptación al anime . [16] Más tarde se reveló que se trataba de una película de dos partes, titulada Gekijōban Collar × Malice Deep Cover , producida por Studio Deen y distribuida por Avex Pictures . Está dirigida por Hiroshi Watanabe y escrita por Sayaka Harada, con Yukiko Ban adaptando los diseños originales de Mai Hanamura para la animación y Masaru Yokoyama componiendo la música en Avex Pictures . Avex Pictures también está distribuyendo la película. [17] La ​​primera película se estrenó el 26 de mayo de 2023 y la segunda película se proyectó el 23 de junio del mismo año. [18] [2] El tema principal es "Ningen × Shikkaku (人間×失格, "No Longer × Human") de Kizu . [3]

Referencias

  1. ^ abcd Jenni (3 de julio de 2016). «Collar x Malice, Period Cube llegará a la biblioteca otome de PlayStation Vita en 2017». Siliconera. Archivado desde el original el 5 de julio de 2016. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  2. ^ abc "El proyecto cinematográfico de anime en dos partes Collar×Malice se estrena el 26 de mayo y el 23 de junio". Anime News Network . 5 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  3. ^ abcdef "La película de anime Collar×Malice revela título y formato de 2 partes con debut a principios del verano de 2023". Anime News Network . 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "". Capítulo 2 弾 の 3 タ イ ト ル も 公 開 (1/2)". Famitsu (en japonés). Entercerebro . 2015-08-16. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  5. ^ "『Collar × Malicia （カラー×マリス）』A2タペストリーなどを同梱した『Collar×Malice DX パック』が予約開始". Famitsu (en japonés). Entercerebro . 2016-04-26. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  6. ^ Romano, Sal (25 de abril de 2017). «Collar X Malice se lanzará este verano en Occidente». Gematsu. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  7. ^ "6 nuevos lanzamientos de PlayStation Store que debes conocer esta semana". Blog de PlayStation Europa . Sony Interactive Entertainment . 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  8. ^ Clements, Ryan (21 de julio de 2017). "The Drop: nuevos juegos de PlayStation para el 25 de julio de 2017". Blog de PlayStation . Sony Interactive Entertainment . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  9. ^ Bashō (3 de septiembre de 2017). "「Collar×Malice」のファンディスクなど，「オトメイトパーティー 2017」で発表された計12の新作タイトルの情報が明らかに". 4Gamer.net (en japonés). Aetas, Inc. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Collar X Malice para Switch se lanzará en junio en Norteamérica; Collar X Malice: Unlimited se lanzará en agosto". Gematsu . 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  11. ^ ab "Reseñas de Collar x Malice para PlayStation Vita". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2017-09-27 . Consultado el 2017-09-27 .
  12. ^ ab "Collar × Malicia （カ ラ ー × マ リ ス） ま と め [Vita]". Famitsu (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  13. ^ Romano, Sal (24 de agosto de 2016). "Media Create Sales: 8/15/16 – 8/21/16". Gematsu. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  14. ^ Calvin, Alex (25 de agosto de 2016). «Tales of Berseria de Bandai Namco encabeza las listas japonesas». MCV . NewBay Media . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  15. ^ Sato (25 de agosto de 2016). «Esta semana en rebajas: Tales of Berseria zarpa en Japón». Siliconera. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  16. ^ "La novela visual otome Collar X Malice tendrá un anime y una segunda obra de teatro". Anime News Network . 3 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  17. ^ "Las películas de anime Collar×Malice revelan un video teaser y un nuevo avance visual". Anime News Network . 17 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  18. ^ "El juego de suspenso romántico Collar x Malice tendrá una película de anime en 2023". Anime News Network . 5 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos