stringtranslate.com

Colgajo lateral retroflexo sonoro

La aleta lateral retrofleja sonora es un tipo de sonido consonántico , utilizado en algunos idiomas hablados . El símbolo 'implícito' en el Alfabeto Fonético Internacional es 𝼈  . [1] El sonido también puede transcribirse como un ⟨ ɭ̆  ⟩ corto, o con el diacrítico de punto retirado del AFI, ⟨ ɺ̣ ⟩.

Características

Características del colgajo lateral retroflejo sonoro:

Aparición

Se ha informado de un colgajo lateral retroflexo en varias lenguas de Sulawesi , como las lenguas sangíricas , buol y totoli , [12] así como nambikwara en Brasil (simple y laringealizado), gaagudju en Australia, purépecha y rarámuri occidental en México, moro en Sudán, o'odham y mohawk en los Estados Unidos, chaga en Tanzania y kanuri en Nigeria.

Se informa que varias lenguas dravídicas e indoarias del subcontinente indio tienen una aleta lateral retrofleja, ya sea fonémica o fonéticamente, entre ellas el gujarati , el konkani , el maratí , el odia y el rajasthani . [13] Masica describe el sonido como muy extendido en las lenguas índicas de la India:

Una /ḷ/ lateral retrofleja y aleteada, que contrasta con la /l/ ordinaria, es una característica prominente del odia, marathi-konkani, gujarati, la mayoría de las variedades de rajasthani y bhili, punjabi, algunos dialectos de "lahnda", ... la mayoría de los dialectos de pahari occidental y kumauni (no en el dialecto del sudeste descrito por Apte y Pattanayak), así como hariyanvi y el subdialecto saharanpur del kauravi noroccidental ("hindustani vernáculo") investigado por Gumperz. Está ausente en la mayoría de los demás idiomas de la NIA , incluidos la mayoría de los dialectos hindi, nepalí, garhwali, bengalí, asamés, cachemiro y otros idiomas dardic (excepto el dialecto dras de Shina y posiblemente Khowar), los dialectos pahari occidentales más occidentales que bordean el dardic (bhalesi, khashali, rudhari, padari), así como los más orientales (jaunsari, sirmauri), y en sindhi, kacchi y siraiki. Alguna vez estuvo presente en el cingalés, pero en el idioma moderno se ha fusionado con /l/. [14]

Referencias

  1. ^ La sustitución ⟨ ɺ̢  ⟩ puede utilizarse cuando ⟨ 𝼈  ⟩ no se puede mostrar correctamente. Las dos no son canónicamente equivalentes en Unicode. Miller, Kirk; Ashby, Michael (8 de noviembre de 2020). "Solicitud Unicode para letras modificadoras IPA (a), pulmonar" (PDF) .
  2. ^ Brown, D. Richard (1994). "Kresh". En Kahrel, Peter; van den Berg, René (eds.). Estudios tipológicos en negación . Estudios tipológicos en el lenguaje. Vol. 29. John Benjamins. p. 163. doi :10.1075/tsl.29.09bro. ISBN 978-90-272-2919-9.
  3. ^ Jarosz, Aleksandra (2014). "Miyako-Ryukyuan y su contribución a la diversidad lingüística". JournaLIPP (3): 43. doi :10.5282/journalipp/192.
  4. ^ ab Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3ª ed.), Copenhague: Akademisk Forlag, p. 155, ISBN 87-500-3865-6
  5. ^ Heide, Eldar (2010), "Tjukk l - Retroflektert tydeleggjering av kort kvantitet. Om kvalitetskløyvinga av det gamle kvantitetssystemet.", Maal og Minne (en noruego), 1 (2010), Novus forlag: 3–44
  6. ^ ab Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell. p. 213. ISBN 0-631-19815-6.
  7. ^ ab MacKenzie, DN (1990). "Pashto". En Comrie, Bernard (ed.). Las principales lenguas del sur de Asia, Oriente Medio y África . Routledge. pág. 103. ISBN 9780415057721.
  8. ^ ab Penzl, Herbert (1965). Un lector de pastún . pág. 7.
  9. ^ Burgess, Don (1984). "Tarahumara occidental". En Langacker, Ronald W. (ed.). Southern Uto-Aztecan Grammatical Sketches. Studies in Uto-Aztecan Grammar. Vol. 4. SIL. p. 7. ISBN 0-88312-098-4. LCCN  84-051054. Para un hablante no nativo, la l lateral retroflexionada alveolar sonora es difícil de distinguir de la r vibrante retroflexionada alveolar .
  10. ^ ab Himmelmann, Nikolaus (2001). Libro de consulta sobre las lenguas tomini-tolitoli: información general y listas de palabras . Universidad Nacional de Australia. doi : 10.15144/PL-511 . ISBN 0-85883-516-9.
  11. ^ ab Donohue, Mark (1999), "Tukang Besi", Manual de la Asociación Fonética Internacional , Cambridge University Press, pág. 152, ISBN 0-521-63751-1
  12. ^ Sneddon, JN (1984). Proto-Sangírico y las lenguas sangíricas . Pacific Linguistics. págs. 20, 23. doi :10.15144/PL-B91.
  13. ^ Masica, Colin (1991), Las lenguas indoarias, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29944-2
  14. ^ Masica, Colin (1991), Las lenguas indoarias, Cambridge: Cambridge University Press, pág. 97, ISBN 978-0-521-29944-2

Enlaces externos