stringtranslate.com

San Abbás

El puerto de St Abbs visto desde el sendero costero.

St Abbs es un pequeño pueblo de pescadores en la costa sureste de Escocia, dentro de la parroquia de Coldingham de Scottish Borders .

El pueblo se conocía originalmente como Coldingham Shore , y el nombre St Abbs se adoptó en la década de 1890. El nuevo nombre se derivó de St Abb's Head , un promontorio rocoso ubicado al norte del pueblo, llamado así en honor al santo del siglo VII Æbbe de Coldingham .

Historia

El bote salvavidas de St Abbs, Thomas Tunnock, tiene su base en St Abbs

St Abbs se llamaba originalmente Coldingham Shore. Antes de que existieran los edificios, los pescadores que faenaban con sus barcos desde la playa residían en Fisher's Brae en Coldingham . Estos pescadores tenían que llevar su equipo de pesca una milla y media por un sendero hasta donde estaban amarrados sus barcos pesqueros. El sendero ahora se conoce como Creel Path; creel es el nombre local de una nasa para langostas .

El primer edificio de St Abbs se construyó a mediados del siglo XVIII, seguido más tarde por una hilera de cinco casas de campo. Esta primera hilera de casas se construyó en un estilo tradicional escocés con un fuego central y una amplia chimenea. Las paredes estaban construidas con "clat and clay", un armazón de madera entrelazada con paja y revestida con arcilla húmeda.

En 1832, se tiene constancia de que los habitantes de la costa comprendían 16 familias que, junto con otras 20 que residían en Coldingham, se ganaban la vida pescando. Además de estos residentes, 30 personas se desplazaban anualmente al norte para pescar arenques , lo que proporcionaba trabajo a 14 barcos del pueblo.

El pueblo fue rebautizado a finales del siglo XIX por el entonces laird, Andrew Usher , que desempeñó un papel importante en la mejora del pueblo pesquero y el puerto. [1] Usher compró la finca Northfield en el borde del pueblo, ampliando y terminando la construcción de una mansión rural en la costa en 1892. [1] Consideró que el salón público local era inadecuado y posteriormente financió un nuevo salón y escuela del pueblo, que se construyó en 1887 y ahora está ocupado por el centro de visitantes de St Abbs. [1] Usher también dio fondos para la construcción de la iglesia local en 1892 y la ampliación del muro exterior del puerto en 1890. [1]

La propietaria de una pensión local, Isabel Cowe, hizo campaña para que St Abbs tuviera su propio bote salvavidas. [2] En noviembre de 1907, el miembro del Parlamento (MP) de Berwickshire, Harold Tennant , anunció que la Royal National Lifeboat Society había acordado proporcionar a St Abbs un bote salvavidas, y que la Junta de Comercio también había acordado colocar aparatos salvavidas en St Abbs lo antes posible. [3]

El RMS Mauretania durante una prueba de velocidad frente a St Abbs, Escocia, el 18 de septiembre de 1907. El faro y sus edificios todavía están allí y parecen esencialmente los mismos.

El 5 de septiembre de 1914, el HMS Pathfinder fue hundido frente a St Abbs Head por el U-21 alemán , el primer barco de la Royal Navy hundido por un submarino.

St Abbs fue el tema principal del libro Ebb Tide: Adrift on the Waves of Memory With the Fisher Folk of Berwickshire , de Will Wilson.

El pueblo hoy

St Abbs es un lugar popular para los buceadores . El mar que rodea el pueblo es inusualmente claro, en contraste con las aguas costeras más cargadas de sedimentos que se encuentran más al norte o al sur. Estas aguas claras y el espectacular paisaje submarino dieron lugar a la creación de la primera Reserva Marina Voluntaria de Gran Bretaña en St Abbs. La Reserva Marina fue establecida el 18 de agosto de 1984 por David Bellamy .

Desde las rocas situadas en el exterior del dique del puerto se puede practicar buceo desde la orilla hasta una profundidad de unos 15 metros. Es habitual que los alumnos realicen aquí sus primeras inmersiones en el mar.

El arco doble de "Cathedral Rock" está a sólo 50 metros de la orilla. [4] [5] Varias pequeñas islas rocosas cercanas, como "Big Green Carr", "Broad Craig" y "Little Carr" están cerca del puerto y se pueden circunnavegar fácilmente bajo el agua. [6]

Centro de visitantes de St Abbs

En marzo de 2011 se inauguró un nuevo centro de visitantes en St Abbs. [7] El centro está ubicado en el antiguo salón del pueblo, que se construyó en 1897 con fondos aportados por el magnate del whisky Andrew Usher. [7]

St Abbs tiene su propia estación de botes salvavidas independiente y financiada con fondos privados . [8] La estación de botes salvavidas se estableció originalmente en 1911 después del hundimiento del SS Alfred Erlandsen . [9] La estación era operada anteriormente por la RNLI , pero después de su cierre en 2015, un esfuerzo de recaudación de fondos local vio la estación salvada a través de donaciones públicas y una generosa financiación de la empresa de panadería Tunnock's . La estación fue reabierta y el nuevo bote fue botado el 17 de septiembre de 2016. [8]

El pueblo también aparece en la película de superhéroes de 2019 Avengers: Endgame como la ubicación de New Asgard, una ciudad establecida por los asgardianos sobrevivientes y liderada por Thor . Después del estreno de la película, el pueblo experimentó un aumento en el turismo y la popularidad. El letrero del pueblo también se ha modificado para decir que el pueblo está hermanado con New Asgard. [10] [11]

En 2019, St Abbs apareció como la "Isla de Eroda" en el video musical del sencillo de Harry Styles " Adore You ". [12]

centro

Gente de St Abbs

Ciudades hermanadas

Se han colocado carteles por todo el pueblo declarando que ha sido hermanado con "Nuevo Asgard", ya que fue el lugar de rodaje de Avengers: Endgame . [11] También ha sido hermanado con "Eroda", una isla ficticia creada por Harry Styles para su vídeo Adore you (canción de Harry Styles) . [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "St Abbs". Centro de visitantes . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  2. ^ Brown, Iain E. (mayo de 2021). Isabel Cowe: Shore Gull y sufragista. Austin Macauley Publishers Limited. ISBN 978-1-5289-8758-5.
  3. ^ The Berwickshire News , 29 de noviembre de 2007, "Mirando hacia atrás", pág. 13
  4. ^ "Sitio web de la comunidad de St. Abbs » Buceo desde la costa en St. Abbs". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Lugares para bucear en el Reino Unido".
  6. ^ "St. Abbs y Eyemouth". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  7. ^ ab "Centro de visitantes de St Abbs" . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  8. ^ ab "Tortas de té en el lanzamiento oficial del bote salvavidas de St Abbs". BBC News . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  9. ^ Berwickshire News (10 de octubre de 2007). «La pérdida del Alfred Erlandsen hace 100 años dio lugar a la instalación de un bote salvavidas en St Abbs» . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  10. ^ "Un pueblo pesquero escocés tiene un papel protagonista en Vengadores: Endgame".
  11. ^ ab "St Abbs se 'hermanó' con el pueblo de los Vengadores". BBC News . 6 de mayo de 2019.
  12. ^ "Dentro de Eroda, la isla ficticia de Harry Styles que ha desconcertado a Internet".
  13. ^ "Harry Styles – Adore You: lugares de rodaje - Ubicaciones de películas en todo el mundo". 29 de diciembre de 2019.

Enlaces externos

55°53′53″N 2°07′52″O / 55.898, -2.131