stringtranslate.com

Cohiba (marca de cigarros)

Cohiba es una marca para dos tipos de cigarros premium , uno producido en Cuba para Habanos SA , la compañía tabacalera estatal cubana , y el otro producido en República Dominicana para General Cigar Company, con sede en Estados Unidos .

La marca cubana está llena de tabaco que proviene de la región de Vuelta Abajo en Cuba, que ha sido sometido a un proceso de fermentación adicional. Cuban Cohiba se estableció en 1966 como una marca privada de producción limitada suministrada exclusivamente a Fidel Castro y funcionarios de alto nivel del Partido Comunista de Cuba y del gobierno cubano . A menudo entregada como obsequio diplomático , la marca Cohiba desarrolló gradualmente un estatus de "culto". Se lanzó comercialmente por primera vez para la venta al público en 1982. El Cohiba Siglo VI ha recibido algunas de las puntuaciones más altas de la línea en revisiones ciegas, incluido un 93 de Cigar Aficionado [1] y un 90 de Blind Man's Puff. [2]

La marca US Cohiba fue registrada en los Estados Unidos por General Cigar Company en 1978 y los cigarros que usan esa marca se han producido para el mercado estadounidense en la República Dominicana a gran escala desde 1997. Este Cohiba está relacionado con el producto cubano en sólo nombre, no contiene tabaco cubano y, por lo tanto, es el único "Cohiba" que puede venderse legalmente en los Estados Unidos.

Cohíba cubana

Historia

Los orígenes del Cohiba cubano se remontan a mediados de la década de 1960, cuando un guardaespaldas de Fidel Castro compartió parte de su suministro privado de cigarros hechos por un artesano local llamado Eduardo Rivera. [3] Estos puros agradaron tanto a Castro que se hizo una producción especial de la mezcla sin marca, producida bajo estrictas medidas de seguridad, para Castro y otros altos funcionarios del gobierno. [3]

Como el propio Castro recordó la historia en 1994:

"Yo veía al señor fumando un cigarro muy aromático, muy lindo, y le pregunté qué marca fumaba. Me dijo que era una mezcla especial, pero que venía de un amigo que hace cigarros y se los regaló. a él. Le dije, busquemos a este señor. Probé el cigarro, y me pareció tan bueno que nos pusimos en contacto con él y le preguntamos cómo lo hacía. Entonces montamos la casa [la fábrica de El Laguito], y nos explicó la mezcla de tabaco que usaba. Nos contó qué hojas usaba de qué plantaciones de tabaco. También nos habló de las capas que usaba y otras cosas. Encontramos un grupo de tabaqueros. Les dimos el material y así es. cómo se fundó la fábrica. Ahora Cohiba es conocida en todo el mundo." [4]

La producción de cigarros especiales para altos funcionarios bajo condiciones de estricta seguridad recibió un impulso adicional por los temores de los esfuerzos de asesinato en curso de la CIA contra Fidel, Raúl Castro y el Che Guevara . De hecho, ya se sabe que el departamento de servicios técnicos de la agencia trabajó desde principios de los años 1960 en el desarrollo de cigarros explosivos como medio de asesinato. [5]

Antes de que la distintiva banda negra y amarilla del Cohiba se convirtiera en una insignia de la plutocracia, era el humo favorito de la élite revolucionaria de Cuba [...] Pronto estos cigarros largos y elegantes se convirtieron en una parte tan importante del aspecto revolucionario como el vello facial. y uniforme militar, gracias al pronunciamiento del Che Guevara de que nunca había fumado un cigarro mejor.

- Semana de noticias [6]

La marca cubana Cohiba se lanzó formalmente en 1968 bajo la dirección de Cubatabaco , la oficina estatal cubana de comercialización del tabaco . [7] El director de Cubatabaco pidió a Avelino Lara, director de la fábrica El Laguito, que creara una nueva mezcla súper premium que se diferenciara de todos los puros cubanos existentes anteriormente. [7] Durante los primeros años de producción, sólo se produjeron unos pocos miles de cajas al año, reservadas para el uso de altos funcionarios del gobierno y frecuentemente regaladas como obsequios diplomáticos. [7]

La marca cubana Cohiba se lanzó como marca de cigarros premium en mercados fuera de los EE. UU. en 1982, junto con la Copa Mundial de 1982 celebrada en España. [3] En el momento de su primer lanzamiento público, la marca Cohiba constaba de sólo tres vitolas (tamaños): la Panetela, la Corona Especial y el Lancero. En 1989 se agregaron tres vitolas más : la Robusto, la Exquisito y la Espléndido. Estos primeros seis ahora se conocen colectivamente como Línea Clásica de la compañía .

En 1992 Habanos SA lanzó los primeros tamaños en lo que llama Línea 1492 , en conmemoración de Cristóbal Colón y su viaje a América, y cada tamaño lleva el nombre de un siglo desde el descubrimiento de Colón. El lanzamiento inicial incluyó Siglo I, Siglo II, Siglo III, Siglo IV y Siglo V, con un Siglo VI agregado en 2002.

Además de la producción regular, Habanos SA lanza regularmente cigarros Cohíba de edición limitada para eventos como el Festival anual de Habanos, aniversarios de marcas y su lanzamiento anual Edición Limitada de tamaños especiales de sus diversas marcas de cigarros envueltos en una hoja vintage más oscura. En 2007, Habanos lanzó una nueva línea de Cohibas envueltos en maduro, llamada "Maduro 5", en tres tamaños.

La marca cubana Cohiba también comercializa dos cigarros con extensiones fabricados a máquina : el Mini y el Club.

Habanos SA ha utilizado su marca Cohiba para productos distintos del cigarro, fabricando cigarrillos Cohiba desde 1987 y Extra Cohiba Cognac desde 1999.

En 1992 se produjeron en Cuba aproximadamente 3,4 millones de puros con la etiqueta Cohiba, de una producción total de exportación de puros cubanos de aproximadamente 60 millones de unidades. [8]

tabacos

Tres auténticos cigarros Cohiba de fabricación cubana

Históricamente, se sabe que los Cohibas cubanos utilizan algunos de los mejores tabacos para puros disponibles en Cuba. El tabaco para Cohiba se selecciona de las mejores Vegas Finas de Primera (campos de tabaco de primera) en las zonas de San Luis y San Juan y Martínez de la región de Vuelta Abajo en la provincia de Pinar del Río . En 1992, para la producción de la marca Cohiba se utilizaron sólo 10 campos cuidadosamente seleccionados, con un total de aproximadamente 700 acres, y su ubicación exacta es un secreto comercial cuidadosamente guardado. [7] La ​​producción de estos campos se selecciona además por su calidad, y la producción de sólo cinco de estos campos se utiliza en la producción de Cohiba en un año promedio. [7]

El tabaco utilizado para llenar los puros es único entre las marcas cubanas debido a una tercera fermentación especial en barricas de madera en la fábrica El Laguito, destinada a producir un sabor más suave que otros puros. [7] Originalmente todos los Cohibas se elaboraban en la fábrica El Laguito, una mansión ubicada en las afueras de La Habana convertida en escuela de torcedores de puros para mujeres en 1961. [7] La ​​producción de algunas vitolas de Cohiba se expandió posteriormente a la fábrica de Partagás en La Habana, que fabrica su producto Cohiba a partir de tabaco premezclado recibido de El Laguito. [7]

Los puros Cohiba tienden a tener un sabor de cuerpo medio a completo.

Vitolas en la línea Cohiba

Una caja de gabinete con tapa deslizante de Cohiba Robustos

La siguiente lista de vitolas de salida (vitolas comerciales) dentro de la marca Cohiba enumera su tamaño y calibre en imperial (y métrico), sus vitolas de galera (vitolas de fábrica) y su nombre común en la jerga de cigarros estadounidense.

La Serie La Línea Clásica

La Serie La Línea 1492

La serie Maduro 5

La serie Behike

Lanzamientos de Edición Limitada

Lanzamientos especiales

Cohiba de la Compañía General de Cigarros

Con la nacionalización de la industria tabacalera cubana junto con otros negocios después de la Revolución Cubana , muchos tabaqueros huyeron de la isla y comenzaron a cultivar tabaco en República Dominicana , Honduras y Nicaragua , llevándose consigo las marcas de sus cigarros. Sin embargo, la industria cubana sostuvo que las marcas eran propiedad de la nación, y el resultado fue el uso paralelo de la misma marca. [9] Además, la incertidumbre posrevolucionaria sobre las marcas y el embargo estadounidense contra todos los productos cubanos hicieron posible el relanzamiento de otras marcas cubanas por parte de empresas privadas en otros países.

La General Cigar Company, una empresa privada que no tiene relación alguna con la industria tabaquera cubana, registró por primera vez el nombre Cohiba en los Estados Unidos en 1978 y posteriormente comenzó a vender cigarros bajo la marca Cohiba en ese país en los años 1980. La fabricación y las ventas de la marca General Cigar se expandieron significativamente durante el auge de los cigarros de la década de 1990 , y el producto de General Cigar se conoció coloquialmente como "Red Dot Cohiba", debido al punto rojo en el medio de la "O" de "Cohiba" en sus bandas y cajas.

En respuesta al uso del nombre Cohiba por parte de General Cigar, Cubatabaco, la empresa gubernamental encargada de los puros y mitad propietaria de Habanos SA junto con Altadis SA , lanzó una campaña legal de larga duración para revocar la marca registrada de General Cigar.

Estas disputas legales se resolvieron el 19 de junio de 2006, cuando la Corte Suprema de Estados Unidos denegó la petición de Cubatabaco. Como resultado, la decisión de febrero de 2005 del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de EE. UU. (Expediente #04-2527), que confirmó la propiedad exclusiva de General Cigar Company de la marca Cohiba en los Estados Unidos, es definitiva. [10] Los cigarros Cohiba fabricados por General Cigar ahora tienen un descargo de responsabilidad en las cajas de que no están afiliados de ninguna manera con la marca cubana.

Sin embargo, el gobierno de Estados Unidos, en un escrito amicus curiae presentado ante la Corte Suprema, reconoció que Cubatabaco podría solicitar permiso del gobierno estadounidense para la protección judicial de la marca a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro , que administra los EE.UU. embargo. Cubatabaco ha manifestado que tienen la intención de seguir este curso de acción.

En una entrevista de noviembre de 1992, el director de Cubatabaco, Francisco Padrón, indicó que en caso de que se pusiera fin al embargo estadounidense de productos cubanos, el regreso de la marca Cohiba a Cubatabaco sería un requisito previo para cualquier futuro acuerdo de distribución con General Cigar Co. "La primera La condición es que nos pasen la marca. Esa es la primera condición. Inmediatamente. Si no, olvídate", afirmó Padrón. [8]

El 25 de febrero de 2015, la Corte Suprema de Estados Unidos le dio a Cuba una victoria sobre su litigio sobre cigarros. La Corte Suprema de Estados Unidos se negó a intervenir en una larga batalla entre una empresa estadounidense y cubana sobre la marca del cigarro Cohiba. Al negarse a conocer un recurso de apelación, el máximo tribunal del país deja intacto un fallo a favor de la firma cubana.

Debido al embargo comercial de Estados Unidos con Cuba, Cubatabaco no puede vender sus cigarros Cohiba en Estados Unidos mientras se venden en todo el mundo y en Cuba. La empresa estadounidense General Cigar vende sus puros Cohiba producidos en República Dominicana en Estados Unidos. La disputa legal gira en torno a si la empresa cubana tiene derecho a impugnar la marca General Cigar en Estados Unidos, a pesar del embargo, según informa Agence France Presse.

General Cigar obtuvo un registro estadounidense para Cohiba en 1981 y un segundo registro en 1995. Cubatabaco tenía la marca registrada en Cuba en 1972. A finales de los años 70, comenzó a registrar el logotipo fuera de Cuba –en 115 países– pero se le prohibió vender mercancías. en Estados Unidos por la Regulación de Control de Activos Cubanos (CACR). En el caso, Cubatabaco argumentó que la CACR no sólo impidió a la empresa vender en los EE. UU., sino que también le impidió impugnar los registros de General Cigar.

En junio de 2014, la Corte de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos falló a favor de la empresa cubana al darle legitimación para solicitar la cancelación de los registros que bloquean su propia capacidad para registrar marcas. El caso pasará ahora a la Junta de Juicio y Apelación de Marcas.

El desafío surge dos meses después de que el presidente Obama anunciara en diciembre que planeaba flexibilizar algunas de las restricciones entre Estados Unidos y Cuba, incluida la flexibilización del embargo comercial que dura décadas.

Gracias a la flexibilización de las restricciones de viaje entre Estados Unidos y Cuba, los visitantes estadounidenses podrán comprar y llevarse a casa hasta 100 puros. [11]

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "Cohíba".
  2. ^ "Reseña de cigarros a ciegas: Cohiba (Cuba) | Siglo VI". 14 de octubre de 2015.
  3. ^ abc Anwer Bati, The Cigar Companion: la guía del conocedor. Tercera edicion. Filadelfia y Londres: Running Press, 1997; págs. 76-77.
  4. ^ Marvin R. Shanken, "Una conversación con Fidel", Cigar Aficionado, vol. 2, núm. 4 (verano de 1994), pág. 50.
  5. ^ Duncan Campbell, "638 maneras de matar a Castro", The Guardian, 3 de agosto de 2006.
  6. ^ Actualizando el Cohiba por Nick Foulkes, Newsweek , 15 de enero de 2010
  7. ^ abcdefgh James Suckling, "La leyenda de Cohiba: los amantes de los cigarros en todas partes sueñan con el mejor cigarro de Cuba", Cigar Aficionado, vol. 1, núm. 1 (otoño de 1992), págs. 42-49.
  8. ^ ab "Entrevista: Francisco Padrón, La Habana, noviembre de 1992", Cigar Aficionado, vol. 1, núm. 3 (primavera de 1993), pág. 43.
  9. ^ Algunos ejemplos de uso dual cubano y no cubano de marcas prerrevolucionarias incluyen Punch, Hoyo de Monterrey, Ramon Allones, Romeo y Julieta, Monterrey, Fonseca, H. Upmann, Partagas y H. Upmann. Véase: "Cigars 101", Cigar Aficionado, vol. 1, núm. 4 (verano de 1993), pág. 43.
  10. ^ Empresa Cubana del Tabaco contra Culbro Corp. , 399 F.3d 462 (2d Cir. 2005).
  11. ^ "Estados Unidos elimina los límites a la importación de ron y puros cubanos". CNBC . 14 de octubre de 2016.

Otras lecturas

enlaces externos