stringtranslate.com

Sin idea (musical)

Clueless (también conocido como Clueless, The Musical ) es un musical con un libro de Amy Heckerling basado en su película de 1995 del mismo nombre , a su vez basada vagamente en la novela Emma de Jane Austen de 1815 , actualizando el escenario a la actual Beverly Hills . [1] [2]

El musical se estrenó originalmente como un musical de gramola Off-Broadway el 20 de noviembre de 2018, con una inauguración oficial el 11 de diciembre en el Alice Griffin Jewel Box Theatre del Pershing Square Signature Center . Las funciones se extendieron hasta el 12 de enero de 2019.

Una nueva versión del musical con músicas originales de KT Tunstall y letras de Glenn Slater , comenzó sus preestrenos en el Teatro Churchill , Bromley del 12 al 24 de febrero de 2024, antes de anunciarse su estreno en el West End de Londres en el Teatro Trafalgar a partir de febrero de 2025.

Producciones

Fuera de Broadway (2018)

El musical se estrenó originalmente en Off-Broadway en The Pershing Square Signature Center , producido por The New Group , el 20 de noviembre de 2018, por un tiempo limitado hasta el 12 de enero de 2019. [3] La producción fue dirigida por Kristin Hanggi , coreografiada por Kelly Devine y la supervisión musical, los arreglos y la orquestación del espectáculo estuvieron a cargo de Ethan Popp. El equipo de diseño de la producción incluyó escenografía de Beowulf Boritt , vestuario de Amy Clark, iluminación de Jason Lyons, sonido de Gareth Owen y proyecciones de Darrel Maloney. [4] Como un musical de jukebox no tradicional , el espectáculo usó canciones de los años 80 y 90 como banda sonora completa, con cambios de letras para adaptarse a la escena. Presenta clásicos como « Torn » de Natalie Imbruglia , « Say My Name » de Destiny's Child , « Kids in America » de Kim Wilde y « Beautiful Life » de Ace of Base .

Bromley (2024)

Una nueva versión del musical se estrenó en el Reino Unido en una prueba en el Teatro Churchill , en Bromley , del 12 al 24 de febrero de 2024. La nueva versión cuenta con una banda sonora original de KT Tunstall y Glenn Slater y fue dirigida por Sarna Lapine . [5]

El extremo oeste (2025)

El 9 de septiembre de 2024, se anunció que el musical se estrenará en el West End de Londres en el Teatro Trafalgar a partir de febrero de 2025, con Rachel Kavanaugh reemplazando a Lapine como directora, con Kelly Devine como coreógrafa. [6] Emma Flynn y Kauley McAuley, quienes interpretaron a Cher Horowitz y Josh Lucas respectivamente, repetirán sus papeles para la producción del West End. Se anunciarán más equipos creativos y de casting en los próximos meses. [7]

Personajes y reparto original

Números musicales

Producción original Off-Broadway

Acto I
Acto II

Respuesta crítica

Clueless, The Musical recibió críticas mixtas. [10] Frank Rizzo de Variety calificó la narrativa como "liviana", pero elogió el aspecto general y el tono del espectáculo. Rizzo, al describir la coreografía de Kelly Devine, dijo que "sus movimientos de energía adolescente son un placer constante". Rizzo también dijo que "los elementos esenciales del diseño de Beowulf Boritt son geniales y el vestuario de Amy Clark recuerda los diseños demasiado geniales para cuidar de la época y sus elegantes cuadros y pliegues". Rizzo también elogió la selección musical del espectáculo, calificando de "astuta" la reelaboración de la letra de Amy Heckerling . [11]

David Rooney, de The Hollywood Reporter, consideró que el programa era "un éxito o un fracaso". Rooney elogió que el programa se mantuviera fiel a la trama original, pero criticó que no hubiera ningún elemento de sorpresa. Rooney escribió que "en comparación con otros clásicos adolescentes adaptados al teatro, como Mean Girls , Heathers: The Musical o Bring It On , el programa rara vez sale de la sombra de su fuente cinematográfica con algo nuevo que ofrecer". [12]

Referencias

  1. ^ Mazmanian, Melissa. "Reviviendo a Emma en un mundo sin pistas: la atracción actual por una estructura clásica". Persuasions Online: Occasional Papers No. 3. Otoño de 1999. Sitio web de la Jane Austen Society of North America. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  2. ^ Stern, Lesley. "Emma en Los Ángeles". Clueless como una nueva versión del libro y de la ciudad. Archivado el 6 de octubre de 2013 en el sitio web Wayback Machine Australian Humanities Review, 1997. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  3. ^ Gans, Andrew. "Clueless Musical, Starring Dove Cameron, Opens December 11". Programa de teatro . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Franklin, Marc J. "Una mirada a Clueless, el musical Off-Broadway". Playbill . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Darvill, Josh. "Nueva adaptación musical de Clueless se estrenará en el Reino Unido". Stageberry . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Clueless musical llega al West End con música de KT Tunstall". Radio Times . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "El musical Clueless anuncia el casting inicial en el West End". 30 de octubre de 2024. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  8. ^ Evans, Greg (9 de octubre de 2018). "Clueless' Off Broadway Musical Announces Full Cast; Opening Date Set" (El musical fuera de Broadway de Clueless anuncia el reparto completo; fecha de estreno establecida). Fecha límite . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Se revela el casting de Clueless The Musical para la prueba en London Bromley | West End Theatre". www.westendtheatre.com . 15 de enero de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Gans, Andrew. "Lea las críticas del musical Off-Broadway Clueless, protagonizado por Dove Cameron". Playbill . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Rizzo, Frank (12 de diciembre de 2018). «Off Broadway Review: 'Clueless' the Musical». Variety . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Rooney, David (11 de diciembre de 2018). «'Clueless, The Musical': Reseña teatral». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos