stringtranslate.com

Casino Español de Manila

El Casino Español de Manila es un club fundado en 1888 por españoles residentes en Filipinas como su lugar exclusivo para actividades recreativas y sociales. Posteriormente abrió sus puertas a los miembros filipinos para fomentar los lazos hispano-filipinos en el país. [1] Está ubicado en el n.º 855 de Teodoro M. Kalaw Extension , Ermita, Manila .

Es uno de los tres clubes de Casino Español del país, los otros están en Cebú (construido en 1920 y todavía en funcionamiento) e Iloilo (construido en 1926 y dejado en ruinas después de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial ). [2] [3]

Historia

Marcador histórico instalado por el Instituto Histórico Nacional en 1993

Periodo español

Registros anteriores muestran que el Gobernador General Narciso Clavería y Zaldúa formalizó la fundación del casino de Manila el 31 de octubre de 1844, [4] fecha que el casino celebra como el año de su fundación.

Periodo colonial americano

Vista aérea del Casino Español de Manila (1930)

El primer edificio del Casino Español de Manila fue construido en 1913 pero inaugurado formalmente en 1917. Fue diseñado por el arquitecto Juan Arellano , [5] incorporando influencias del estilo neorenacentista. [6]

La estructura solía ocupar toda la manzana desde la avenida Taft hasta la calle San Marcelino y albergaba las oficinas de la Cámara de Comercio Española y el Consulado General de España. [7] Como sede oficial del club y lugar social de la comunidad española, los salones de recepción y banquetes del edificio albergaban fiestas, celebraciones y bailes. Entre los eventos destacados en este lugar en la década de 1930 estaba la extravagante fiesta celebrada para celebrar el cumpleaños del Rey de España . Además de asistir a las fiestas en sus salones, los invitados también podían ver el jardín desde la terraza mientras los miembros podían jugar al tenis y a la pelota en sus canchas. [1]

En 1945, la estructura fue destruida en la Segunda Guerra Mundial durante la Liberación de Manila . El club fue trasladado temporalmente a una casa de dos pisos a lo largo de Apacible Street (antes Oregon) y Perez Street en Paco, Manila . [1] [5]

Período de posguerra

En 1951, el Casino Español de Manila fue reconstruido en su sitio original con la ayuda de Ignacio Planas. [5] Se vendieron partes de la propiedad y se construyó la nueva estructura frente a la calle San Luis (ahora avenida Kalaw ). [1] La nueva casa club fue diseñada por el arquitecto José María Zaragoza utilizando el estilo "filipino-californiano-español" predominante después de la Segunda Guerra Mundial. La estructura tiene terrazas arqueadas que rodean un patio interior. [8]

La nueva sede del club fue inaugurada el 3 de noviembre de 1951, con la presencia del presidente Elpidio Quirino y el vicepresidente Fernando López . En 1962, recibió al infante Juan Carlos de España (más tarde rey Juan Carlos I ) y a la princesa Sofía de Grecia y Dinamarca (más tarde reina Sofía ). La reina Sofía visitó el club una vez más en 2000 durante una visita oficial a Filipinas. [1]

El presente

Aunque el Casino Español tradicionalmente atiende a sus miembros, los huéspedes y visitantes han sido bien recibidos en su recinto. El Comedor Cervantes, con capacidad para 50 personas , sirve una variedad tradicional de cocina española, filipina e internacional. Enormes platos antiguos decoran las altas paredes, elaborados individualmente y pintados a mano con el escudo de armas de cada uno de los distritos provinciales de España. El Bar el Quixote contiguo es una sala bien surtida de vinos españoles selectos y otros licores. En la parte trasera, tiene un frontón que se utiliza para partidos de jai alai y pelota . Al lado del Casino se encuentra el espacio que antiguamente ocupaba el Instituto Cervantes de Manila , donde se impartían clases de español que promovían la herencia española de Filipinas.

El club celebra sus fiestas al aire libre en su patio, el Patio de Orquídeas , donde se celebran eventos anuales, como el "Día de los Tres Reyes Magos" , [9] [10] [11] que conmemora la fiesta de los Reyes Magos ; y el "Día de Santiago" [12] [13] [14] que conmemora la festividad del Apóstol Santiago , el santo patrón de España. Una característica arquitectónica central del edificio [15] es un claustro , alineado con el salón de baile del club, el Salón de Rizal ; y salas de funciones como el Salón El Cid para eventos de grupos grandes, el Salón de Alegre [16] para los "caballeros" y el elaborado Salón de Señoras para damas. Hacia el frontón del club, donde se celebran partidos de Jai alai y pelota , se encuentra la Biblioteca Academia de la Lengua Española , una biblioteca que alberga una colección de artefactos y revistas sobre España. En 1993, la Comisión Histórica Nacional de Filipinas erigió un marcador a la entrada del Casino, declarando sus instalaciones como estructura patrimonial de nivel II . [17]

Imágenes

Referencias

  1. ^ abcde Torres, Jose Victor. "El Club Social Ibérico". Metrozines: Metro Society . Metro Society . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  2. ^ "Casino Español De Cebu, Inc". www.casinoespanol.ph . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  3. ^ shemaegomez (30 de enero de 2013). «Patrimonio cultural de la ciudad de Iloilo: Sitio del Casino Español». Iloilo Blogger . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Casino Español de Manila - Metro Manila". PHútil . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  5. ^ abc «Registro Nacional de Sitios y Estructuras Históricas de Filipinas: Casino Español de Manila». Registro Nacional de Sitios y Estructuras Históricas de Filipinas . Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  6. ^ Villaruel, Nicole (22 de noviembre de 2013). «Arquitectura contemporánea colonial americana» . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Edificio histórico del Casino Español de Manila". Retroscope.ph .
  8. ^ Villalon, Augusto (28 de agosto de 2006). «Complejo patrimonial español en el corazón de Manila». Heritage Conservation Society . Philippine Daily Inquirer. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  9. ^ "Por qué España quiere más a los Reyes Magos que a Papá Noel". thelocal.es . 3 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  10. ^ "Reyes Magos - Día de los Reyes Magos - Cultura Española". www.enforex.com .
  11. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre Los Reyes Magos: la tradición navideña más querida de España". Devour Madrid . 2020-11-04.
  12. ^ "Dia De Santiago | Fiesta de Santiago en Santiago de Compostela | Fiestas Españolas". www.fiestas-españolas.com .
  13. ^ "¿Por qué se celebra el Día del Apóstol Santiago el 25 de julio?". vivecamino.com .
  14. ^ "Domingo Soñando: Día de Santiago". Atentamente, España .
  15. ^ "Descripción general de Googlemaps del Casino Español de Manila". Google Maps .
  16. ^ McClay, Beverly (diciembre de 2020). "Googlemaps se centra en el Salón de Alegre". Googlemaps .
  17. ^ "Placa Informativa de la Historia del Centro". en.wikipedia.org .

Enlaces externos


14°35′03″N 120°59′06″E / 14.584108, -120.984942