stringtranslate.com

Nublado con posibilidad de albóndigas (película)

Cloudy with a Chance of Meatballs es una película de comedia de ciencia ficción animada estadounidense de 2009 producida por Columbia Pictures y Sony Pictures Animation , y estrenada por Sony Pictures Releasing . Basada libremente en el libro infantil de 1978 del mismo nombre escrito por Judi y Ron Barrett , la película fue escrita para la pantalla y dirigida por Phil Lord y Christopher Miller , en sus debuts como directores. Está protagonizada por las voces de Bill Hader , Anna Faris , James Caan , Andy Samberg , Bruce Campbell , Mr. T , Benjamin Bratt y Neil Patrick Harris . La película se centra en un aspirante a inventor llamado Flint Lockwood que desarrolla, tras una serie de experimentos fallidos, una máquina que puede convertir agua en alimento. Después de que la máquina gana sensibilidad y comienza a desarrollar tormentas de comida, Flint debe detenerla para salvar el mundo.

Lluvia con posibilidad de albóndigas se estrenó en el Mann Village Theatre de Los Ángeles, California el 12 de septiembre de 2009, y se estrenó en Estados Unidos seis días después, el 18 de septiembre de ese mismo año. Recaudó 243 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 100 millones de dólares en taquilla. [4] La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron sus coloridas imágenes, humor, personajes, actuación de voz y música, mientras que se dijo que los diseños simples de los personajes no eran apropiados. Desde entonces, la película se ha expandido a una franquicia , con una secuela, Cloudy with a Chance of Meatballs 2 , estrenada el 27 de septiembre de 2013, así como una serie de televisión animada basada en la película que se estrenó en Cartoon Network el 20 de febrero de 2017. , sin que ningún miembro del elenco original regrese.

Trama

El aspirante a científico Flint Lockwood vive con Tim, su padre viudo y su mono mascota, Steve, en Swallow Falls, una isla en el Océano Atlántico con una economía basada en las sardinas . Debido a que el resto del mundo considera que las sardinas son "súper asquerosas", la economía de Swallow Falls ha caído en declive, lo que ha obligado a los ciudadanos a subsistir con una dieta principalmente a base de sardinas. Flint inventa el "Replicador dinámico de alimentos supermutante diatónico de Flint Lockwood" (FLDSMDFR), un dispositivo que transforma el agua en alimentos, en un esfuerzo por ampliar la dieta de la ciudad, para disgusto del padre de Flint, quien tiene la intención de que Flint algún día tome sobre la tienda de pesca familiar.

El intento de Flint de enchufar el dispositivo corta la energía de su casa, por lo que conecta el FLDSMDFR a una subestación local, sobrecargándolo y enviándolo a través de la ciudad, demoliendo un parque de diversiones con temática de sardinas destinado a revitalizar la ciudad en el proceso antes de que desaparezca. en el cielo. El caos le provoca a Flint la ira del pueblo, junto con la de Sam, un reportero de campo aficionado , y la decepción de su padre. Sin embargo, poco después, empiezan a llover hamburguesas con queso del cielo y Flint se da cuenta de que el FLDSMDFR está funcionando con éxito en la estratosfera , utilizando la condensación de las nubes para crear sistemas meteorológicos basados ​​en alimentos.

La ciudad se regocija con sus nuevas opciones gastronómicas y Swallow Falls pasa a llamarse Chewandswallow y se convierte en un destino de "turismo gastronómico", lo que convierte a Flint en una celebridad local. Flint y Sam se acercan más después de que ella revela que cuando era niña se burlaban de ella por sus gafas y su fascinación por la meteorología. Sin embargo, Flint nota que la comida ha comenzado a "sobremutar", volviéndose gradualmente más grande e inestable. Intenta advertir al alcalde Shelbourne que el FLDSMDFR puede estar funcionando mal, pero el alcalde ignora sus advertencias. Después de que un tornado formado por espaguetis y albóndigas amenaza la ciudad, Flint intenta apagar el FLDSMDFR, pero Shelbourne destruye por error el dispositivo de control mientras intenta detener a Flint, lo que hace que el dispositivo se vuelva rebelde y cree una enorme "comida". tormenta" en todo el planeta.

Flint coloca el código de eliminación en una unidad flash USB y construye un automóvil volador para alcanzar y destruir el FLDSMDFR, acompañada por Sam, su camarógrafo Manny, Steve y la antigua mascota de la ciudad, Brent. Al llegar al FLDSMDFR, descubren que se ha rodeado de una albóndiga gigante para protegerse. Al llegar al interior, la unidad flash que contiene el código se pierde y Brent es devorado por pollos asados ​​gigantes animados. Flint llama a su padre, Tim, para que vaya a su computadora y le envíe por correo electrónico el código de eliminación. La alergia al maní de Sam es provocada por un trozo de maní quebradizo, y Flint le dice que regrese al auto mientras él sigue solo. Los dos profesan su amor mutuo y Flint desinteresadamente corta la cuerda y cae en picado. Sam y Brent, que ahora llevan uno de los pollos asados ​​como armadura improvisada, regresan al coche para conseguir medicamentos para las alergias.

En el túnel, Flint conecta su teléfono con el código de eliminación enviado por Tim al FLDSMDFR, pero descubre que Tim envió el archivo equivocado. Utiliza su fórmula Spray-On Shoes en la máquina, lo que hace que se sobrecargue y destruya la albóndiga, poniendo fin a la tormenta de comida. Flint, después de haber sobrevivido a la explosión, se reúne con Sam y Tim, quienes finalmente muestran aprecio por los inventos de su hijo.

elenco de voces

Los actores de voz en la película incluyen: [5]

Producción

Desarrollo

El 9 de mayo de 2003, un año después de su creación, Sony Pictures Animation anunció su primera serie animada, incluida Cloudy with a Chance of Meatballs , una adaptación cinematográfica del libro del mismo nombre . Los hermanos Brizzi fueron contratados para dirigir la película y Wayne Rice adaptó el guión. [6] En 2006, se informó que la película había sido dirigida por nuevos directores y escritores, Phil Lord y Christopher Miller . El dúo dijo más tarde ese año que sería un homenaje y una parodia de películas de desastres como Twister , Armageddon , The Core y The Day After Tomorrow . [7]

Historia y guión

Después de un año trabajando en el guión, Lord y Christopher Miller fueron despedidos por cuestiones de la historia y reemplazados por nuevos escritores, quienes después de un año también fueron despedidos. Lord y Miller fueron contratados nuevamente en 2006. Los dos rehicieron completamente el guión, esta vez con el aporte creativo de su equipo. El nuevo borrador tenía como protagonista a un inventor fallido que quería demostrar su valía ante su pueblo. Los dos casi fueron despedidos nuevamente después de que Amy Pascal , entonces directora de Sony Pictures , criticara la película por falta de historia. Aunque la película tuvo éxito en el frente cómico en la etapa animática, Pascal citó la falta de una relación de anclaje en la película como un fracaso en la narración de la historia. Incapaces de crear nuevos personajes y entornos que se adaptaran a las demandas de la nueva historia, los dos elevaron aún más el personaje de la tienda de aparejos hasta convertirlo en el padre del protagonista, creando así la relación que Pascal había solicitado. La experiencia de la pareja en Cloudy les enseñó dos lecciones valiosas: el poder de la colaboración creativa y la importancia de la emoción en una historia. [8]

Fundición

El 18 de septiembre de 2008, Variety anunció que Bill Hader y Anna Faris habían firmado para dar voz a los dos personajes principales, con James Caan , Bruce Campbell , Mr. T , Andy Samberg , Neil Patrick Harris , Bobb'e J. Thompson , Benjamin. Bratt , Al Roker , Lauren Graham y Will Forte también en el elenco de voces. [9]

Animación

Cloudy with a Chance of Meatballs es la segunda película después de Monster House que se realizó con el software de renderizado de animación Arnold . [10] Justin K. Thompson se desempeñó como diseñador de producción. [11]

Música

Cloudy with a Chance of Meatballs es la banda sonora de la película del mismo nombre, lanzada bajo Sony Pictures Entertainment el 15 de septiembre de 2009. Se atribuye que la música de la película y este álbum fueron compuestas y producidas por el compositor estadounidense Mark Mothersbaugh de Fama de Devo y Rugrats . "Raining Sunshine", interpretada por Miranda Cosgrove , fue lanzado como sencillo promocional el 24 de agosto de 2009. [12]

La versión japonesa tiene "Rainbow Forecast" de Shoko Nakagawa durante los créditos finales.

Toda la música está compuesta por Mark Mothersbaugh excepto donde se indique lo contrario.

Liberar

Nublado con posibilidad de albóndigas se estrenó el 12 de septiembre de 2009 en el Mann Village Theatre de Los Ángeles, California. [3] La película se estrenó ampliamente el 18 de septiembre de 2009, junto con un lanzamiento remasterizado digitalmente en salas IMAX 3D . [13]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD , Blu-ray Disc y PSP UMD el 5 de enero de 2010 en Estados Unidos y Canadá. [14] [15] Se lanzó un Blu-ray 3D el 22 de junio de 2010. Fue el primer Blu-ray 3D vendido individualmente en los Estados Unidos. [16] La película fue filmada en pantalla panorámica 2.40:1. La mayoría de las copias presentan la película en dos discos y la presentan en pantalla panorámica de 1,78:1 o en pantalla panorámica de 2,40:1.

En abril de 2021, Sony firmó un acuerdo con Disney que les brinda acceso a su contenido heredado, incluido Cloudy with a Chance of Meatballs y su secuela para transmitirse en Disney+ y Hulu y aparecer en las redes de televisión lineal de Disney. El acceso de Disney a los títulos de Sony llegaría tras su disponibilidad en Netflix . [17] [18]

Libro de arte

En agosto de 2009, Insight Editions publicó un libro complementario a la película llamado The Art and Making of Cloudy with a Chance of Meatballs . [19] [20]

Recepción

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 86% basada en 142 reseñas, con una calificación promedio de 7,3/10. La declaración de consenso dice: "Humor peculiar, personajes valientes y payasadas sólidas hacen de esta comedia familiar un momento frenéticamente sabroso en el cine". [21] En Metacritic tiene una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100, basada en 24 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [22] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [23]

Ernest Hardy de LA Weekly afirmó que la película "es inteligente, reveladora sobre una serie de dinámicas de relaciones y está llena de acción trepidante". Hardy también aplaudió los efectos 3-D que "son maravillosos, llenos de ingeniosos chistes visuales que se desarrollan tanto en la pantalla central como en la periferia". [24] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película una crítica mixta afirmando que "Loco no siempre es igual a divertido, y el gigantismo de la segunda mitad de esta oferta en 3-D pone un freno a tu disfrute. Pero mira: esta película fue No está hecho para ti ni para mí. Fue hecho para niños de 9 años que se distraen fácilmente y peligrosamente". [25] Sandie Angulo Chen de Common Sense Media le dio a la película tres estrellas de cinco, diciendo que era "una aventura gastronómica apropiada para la edad que se acepta fácilmente". [26]

Taquillas

Nublado con posibilidades de albóndigas ganó un total de 243 millones de dólares con un presupuesto reportado de 100 millones de dólares. Del bruto, el 51%, o sea $124.870.275, provino del mercado interno, mientras que el resto, $118.135.851, de otros territorios. [4] La película ganó $ 8,137,358 en su estreno el viernes y ocupó el puesto número 1 en taquilla con un total de $ 30,3 millones durante el primer fin de semana. [27] En su segundo fin de semana, permaneció en el puesto número 1 con una disminución de sólo el 17%. [28]

Reconocimientos

Franquicia ampliada

Continuación

Una secuela, titulada Cloudy with a Chance of Meatballs 2 , se estrenó el 27 de septiembre de 2013. Dirigida por Cody Cameron y Kris Pearn, y se basa en una idea original, donde Flint y sus amigos deben salvar nuevamente al mundo de su comida. máquina, que sobrevivió a la explosión en la precuela. Esta vez, la máquina adquiere la capacidad de producir animales vivos que se alimentan de alimento. [34] La mayoría del elenco principal repitió sus papeles, pero Terry Crews ahora le da voz a Earl, el policía de la ciudad, ya que el Sr. T se negó a repetir el papel. El nuevo elenco también incluye a Kristen Schaal como el orangután Barb y Will Forte en su nuevo papel de Chester V. [35]

Series de televisión

El 9 de octubre de 2014, DHX Media anunció que desarrollará y producirá una serie de televisión basada en la franquicia cinematográfica, titulada Cloudy with a Chance of Meatballs: The Series . [36] La serie será tradicionalmente animada y constará de veintiséis episodios de 22 minutos. [36] Tendrá lugar antes de la primera película, y mostrará a Flint Lockwood como un estudiante de secundaria que sueña con convertirse en un científico serio. [36] En sus aventuras, se le unirá Sam Sparks, una chica nueva en la ciudad y el "aspirante a reportero" de la escuela, junto con el padre de Flint, Tim, Steve the Monkey, Manny como el director del club audiovisual de la escuela, Earl como profesor de gimnasia de la escuela, Brent como modelo de ropa para bebés y el alcalde Shelbourne. [36] DHX Media se encargará de la televisión global y la distribución de entretenimiento en el hogar fuera de los EE. UU., junto con los derechos de comercialización en todo el mundo, mientras que Sony distribuirá el entretenimiento en el hogar en los EE. UU. [36] Encargada por Teletoon en Canadá, la serie se transmitirá en Cartoon Network en Estados Unidos, [37] y en el canal Boomerang en otros territorios. [38] Ninguno de los miembros del elenco original regresó para el programa y fueron reemplazados por actores de doblaje canadienses.

Ver también

Desastres por derrames de alimentos y fenómenos meteorológicos en la vida real

Referencias

  1. ^ "Nublado con posibilidad de albóndigas". Los números . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  2. ^ ab "Nublado con posibilidad de albóndigas (2009)". Catálogo AFI de Largometrajes . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab "Estreno en Los Ángeles de 'Nublado con posibilidad de albóndigas'/". Hollywood.com. 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  4. ^ abcd "Nublado con posibilidad de albóndigas (2009)". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Oro, Daniel M. (18 de septiembre de 2009). "Un pronóstico delicioso". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  6. ^ Ball, Ryan (9 de mayo de 2003). "Sony recurre a seis para dirigir Animates Slate". Revista de Animación . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Sloan, Sam (16 de agosto de 2006). "Está lloviendo... ¿Comida?". Rebanada de ciencia ficción . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Señor, Phil (11 de octubre de 2012). Reescribiendo conocimientos colectivos: Phil Lord en TEDxCoconutGrove. Charlas TEDx. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 – vía YouTube .
  9. ^ Siegel, Tatiana (18 de septiembre de 2008). "Hader y Faris le dan vida a las albóndigas". Variedad . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  10. ^ Bharwani, Asim (julio de 2009). "Avance: 'Nublado con posibilidad de albóndigas'". MovingPicturesMagazine.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  11. ^ Variar, Adam B. (19 de abril de 2021). "'La secuela de Spider-Man: Into the Spider-Verse atrae a un nuevo trío de directores (EXCLUSIVO) ". Variedad . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  12. ^ Cosgrove, Miranda (24 de agosto de 2009). "Raining Sunshine - Sencillo de Miranda Cosgrove en Apple Music". música.apple.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019.
  13. ^ Corporación IMAX (29 de julio de 2009). "Nublado con posibilidad de albóndigas de Sony Pictures Animation se lanzará en IMAX (R) 3D" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  14. ^ Nemiroff, Perri (27 de noviembre de 2009). "Nublado con posibilidad de albóndigas se lanzará en DVD en enero". Mezcla de cine . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  15. ^ McCutcheon, David (9 de noviembre de 2009). "Las albóndigas se nublan en casa". IGN . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  16. Calonge, Juan (10 de junio de 2010). "Se anuncia el Blu-ray 3D nublado con posibilidad de albóndigas". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  17. ^ Equipo, AnimationXpress (26 de abril de 2021). "Las películas de Sony Pictures Animation llegarán a Disney + y Hulu en un nuevo acuerdo de transmisión múltiple -". animaciónxpress.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  18. ^ Sofá, Aaron (21 de abril de 2021). "Las películas de Sony se trasladarán a Disney después de que expire la ventana de Netflix". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  19. ^ Plata, Curtis (21 de octubre de 2009). "Vuélvete visual con el arte de lo nublado con posibilidad de albóndigas". Cableado . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  20. ^ Miller-Zarneke, Tracey; Barrett, Judi (2009). El arte y la creación de Nublado con posibilidad de albóndigas (tapa dura) . ISBN 978-1933784892.
  21. ^ "Nublado con posibilidad de albóndigas". Tomates podridos . Medios Fandango . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Nublado con posibilidad de albóndigas". Metacrítico . CBS interactivo. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  23. ^ Kaufman, Amy (29 de septiembre de 2013). "'Cloudy With a Chance of Meatballs 2 'es el número uno en un fin de semana lleno de gente ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 . Ambas entregas recibieron una calificación promedio de A-, según la firma de investigación de mercado CinemaScore.
  24. ^ Hardy, Ernest (16 de septiembre de 2009). "Reseñas de películas: nublado con posibilidad de albóndigas, el cuerpo de Jennifer, el amor sucede". LA Semanal . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  25. ^ Phillips, Michael (17 de septiembre de 2009). "'Nublado con posibilidad de albóndigas: 2 1/2 estrellas ". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  26. ^ Chen, Sandie Angulo. "Reseña de la película Nublado con posibilidad de albóndigas". Medios de sentido común . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  27. ^ Gray, Brandon (21 de septiembre de 2009). "Informe de fin de semana: Los cinéfilos se deleitan con 'albóndigas' y selecciones delgadas para 'Jennifer'". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Gray, Brandon (28 de septiembre de 2009). "Informe de fin de semana: cielos azules para 'nublados', comienzos brumosos para 'sustitutos', 'fama'". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  29. ^ "Ganadores de los premios y nominaciones anuales de Annie 37". Premios Annie.org . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  30. ^ "15º PREMIO ANUAL DE PELÍCULA DE ELECCIÓN DE LA CRÍTICA (2010) - MEJOR IMAGEN: THE HURT LOCKER". CriticsChoice.com . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  31. ^ "LAS 67 NOMINACIONES ANUALES DE LOS PREMIOS GOLDEN GLOBE". GoldenGlobes.org . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  32. ^ "Premios Satélite 2009". PressAcademy.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  33. ^ "Octava edición de los premios VES". VisualEffectsSociety.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  34. ^ Animación de Sony Pictures (21 de agosto de 2012). "Una voz deliciosa irrumpe en 'Cloudy 2: Revenge Of The Leftovers'". Cable de noticias de relaciones públicas . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  35. ^ Breznican, Anthony (21 de agosto de 2012). "PRECAUCIÓN: La comida puede devorarte a TI en la secuela de 'Cloudy With a Chance of Meatballs' - EXCLUSIVO". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  36. ^ abcde "LA ANIMACIÓN DE DHX MEDIA Y SONY PICTURES SE LLEVA NUBLADA CON POSIBILIDAD DE ALBÓNDIGAS A LA TELEVISIÓN" (Comunicado de prensa). Medios DHX. 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  37. ^ Animación de Sony Pictures (20 de junio de 2016). "Sony Pictures Animation anuncia Slate 2017 y 2018" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  38. ^ DHX Media (5 de octubre de 2015). "La serie de televisión Cloudy With a Chance of Meatballs de DHX Media y Sony Pictures Animation se globaliza" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .

enlaces externos