" Peg of Old " es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de drama criminal estadounidense Boardwalk Empire . Es el episodio número 19 de la serie y fue escrito por el coproductor ejecutivo Howard Korder , el coproductor Steve Kornacki y Bathsheba Doran , y dirigido por Allen Coulter . Fue lanzado en HBO el 6 de noviembre de 2011.
La serie está ambientada en Atlantic City, Nueva Jersey , durante la era de la Prohibición de la década de 1920. La serie sigue a Enoch "Nucky" Thompson , una figura política que salta a la fama e interactúa con mafiosos, políticos, agentes gubernamentales y la gente común que lo admira. En el episodio, Jimmy conspira contra Nucky contratando a un sicario, mientras Margaret visita a su familia en Brooklyn.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 2,74 millones de espectadores domésticos y obtuvo una participación de audiencia de 1,1 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas extremadamente positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones, la trama de Margaret y la dirección.
Nucky visita al boxeador profesional y campeón mundial de peso pesado Jack Dempsey después del entrenamiento y le pide que promueva la recién fundada Radio Corporation of America antes de su próxima pelea. Van Alden enfrenta problemas en su vida personal y profesional; Lucy exige dinero para criar a su bebé, mientras su oficina pasa a manos de la fiscal general adjunta Esther Randolph.
Jimmy explica su próxima estrategia a Eli, Harrow , Mickey , Luciano , Lansky y Capone ; tiene la intención de reemplazar a Nucky con Edward L. Bader cuando el primero vaya a la cárcel. Para asegurarse de que no queden cabos sueltos, dicen que tendrá que matar a Nucky, y Capone le proporcionará un sicario. Jimmy cuestiona el hecho, pero Gillian lo convence de que debe hacerlo para demostrar su valía. Nucky se ofrece a hacer un trato con Van Alden, en el que él se hará cargo de sus deudas si se convierte en su informante de Randolph. Van Alden también descubre que cuando Nucky le dio el dinero necesario a Lucy, ella dejó al bebé en su casa. Finalmente, Van Alden decide cooperar con Randolph proporcionándole el expediente de Nucky y está dispuesto a testificar.
Margaret visita a su familia en Brooklyn . Se une a sus hermanas, aunque su hermano Eamoinn no está encantado con su regreso. Su relación ha sido tensa desde su partida de Irlanda debido a su embarazo y le dice a Margaret que su madre siguió preguntando por ella antes de morir. Cuando ella le pregunta sobre sus sentimientos, Eamoinn afirma que le es indiferente. Él le devuelve el dinero que ella les proporcionó, alegando que no quiere que ella vuelva a involucrarse con la familia. Margaret, devastada, regresa a Atlantic City.
Mientras Dempsey pronuncia su discurso para promover RCA, Jimmy se acerca a Nucky y le advierte que necesita tomar una decisión. Después de que Jimmy se va, el sicario de Capone saca un arma y le dispara a Nucky en la mano derecha, pero luego la seguridad lo mata.
Owen sigue a Del Grogan, un traidor al IRA . Acorrala a Grogan en un baño y lo estrangula con un garrote hasta que muere. Regresa a Atlantic City y pasa por la casa de Margaret justo cuando ella regresa de Brooklyn. Después de hablar, se besan y empiezan a tener relaciones sexuales.
El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Howard Korder , el coproductor Steve Kornacki y Bathsheba Doran , y dirigido por Allen Coulter . Este fue el quinto crédito de escritura de Korder, el tercer crédito de escritura de Kornacki, el segundo crédito de escritura de Doran y el tercer crédito de dirección de Coulter. [1]
En su transmisión estadounidense original, "Peg of Old" fue vista por aproximadamente 2,74 millones de espectadores domésticos, con un 1,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 1,1 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Este fue un aumento del 4% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 2,63 millones de espectadores domésticos con un 1,0 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]
"Peg of Old" recibió críticas extremadamente positivas de los críticos. Phil Pirrello de IGN le dio al episodio un "excelente" 8,5 sobre 10 y escribió: "'Peg of Old' destaca los diferentes enfoques que adoptan Nucky y Jimmy para poner sus casas en orden y las consecuencias de hacerlo. La mayoría de los que tienen alguna El poder en este programa lo maneja como si fuera un instrumento contundente. Cortes de garganta y disparos en la cabeza sobre ataques quirúrgicos. 'Old' pasa la mayor parte del tiempo insinuando que el enfoque más paciente y de 'vuelta de tuerca' de Nucky para luchar en esta guerra y salvar su vida. propio trasero - en última instancia será la perdición de Jimmy, especialmente cuando el gángster en ascenso se ve presionado por sus compañeros para ordenar el golpe fallido a Nucky". [4]
Noel Murray de The AV Club le dio al episodio una calificación de "A–" y escribió: "'Peg Of Old' fue tensa, emocionalmente rica, profusamente producida y hizo avanzar la trama de manera importante. Fue uno de esos Boardwalk "Episodios de Empire , y ha habido varios de ellos esta temporada, me hacen sentir mal por todas esas personas que abandonaron el programa antes de poder llegar a este punto". [5] Alan Sepinwall de HitFix escribió: "Excelente episodio. Uno de mis favoritos de la temporada, lo que me habría sorprendido considerando lo prominente que es Van Alden". [6]
Vulture escribió: "Esperamos que el programa se reanude la próxima semana con más inspiración, en lugar de diversificar diligentemente su atención entre una cartera cada vez más amplia de relatos narrativos". [7] Michael Noble de Den of Geek escribió: "Las relaciones de sangre pueden ser tan dramáticas o tan mundanas como cualquier conexión humana, pero invariablemente están teñidas de drama adicional. En este episodio de Boardwalk Empire , Peg Of Old, el poder de la familia las relaciones toman la posición de liderazgo en la acción." [8]
James Poniewozik de Time escribió: "Gran parte de todo drama se reduce a si un personaje hará lo correcto. Lo que complica el drama y la vida son preguntas como: ¿Qué es lo correcto? ¿Qué pasa si hay más de una cosa correcta? y cada uno de ellos se contradice entre sí? ¿Cuál es la diferencia entre hacer lo correcto y simplemente hacer lo correcto? ¿Qué pasa si no hay nada correcto y lo que importa, en cambio, es simplemente hacer algo? varios personajes de Boardwalk Empire y, en el proceso, proporcionó un escaparate esperado para Kelly Macdonald". [9] Paste le dio al episodio un 8,2 sobre 10 y escribió: "Como de costumbre, hubo bastantes engranajes obvios girando para que las cosas sucedieran tan claramente aquí, pero Boardwalk Empire trabaja muy duro para asegurarse de que las motivaciones estén en su lugar. que funcionan a pesar de esto, no puedo decir que un poco más de espontaneidad no ayudaría al programa a veces, pero ahora que ha alcanzado su pleno ritmo, las conexiones que crea son tan fascinantes que su naturaleza fría y mecánica puede ser. ignorado, como el propio Van Alden, está sobredeterminado, pero sigue siendo fascinante de observar". [10]