stringtranslate.com

Clave el ídolo del metal

Key the Metal Idol (キィ・ザ・メタル・アイドル, Kii Za Metaru Aidoru ) es una serie de animación de video original (OVA) japonesa que se lanzó desde diciembre de 1994 hasta junio de 1997. La serie consta de quince episodios divididos en cuatro partes. El primer programa consta de los episodios del 1 al 7. El segundo programa es del 8 al 13. El tercer programa y el programa final son de larga duración (también conocidos como episodios 14 y 15) respectivamente. Key es un drama serio y algo oscuro con elementos de mecha y ciencia ficción .

Trama

El personaje central de la historia es Tokiko Mima (apodada "Key"), que cree ser un robot creado por su abuelo científico, Murao Mima. Cada año, en su cumpleaños, Key cree que el Dr. Mima le construye un nuevo cuerpo, cada uno un tamaño más grande. En su lecho de muerte, Mima graba su testamento en una cinta de audio, revelando que Key puede convertirse en humana con la ayuda de 30.000 amigos. Key cree que debe hacer esto rápidamente antes de que se agote su batería, e intenta ganar la cantidad de amigos convirtiéndose en una ídolo japonesa . La serie detalla el lento desenlace de la identidad de Key y una conspiración secreta empeñada en controlar sus habilidades sobrenaturales únicas que desarrolla a lo largo de la narrativa.

Configuración

Valle de Mamio
Un pequeño pueblo en una zona rural apartada de Japón, la ciudad natal de la abuela de Key. El Dr. Mima finalmente se mudó al valle de Mamio, donde conoció y se casó con Tomiko. El santuario sintoísta en el valle de Mamio está dedicado a Ame-no-Uzume . La línea materna de la familia de Tomiko eran tradicionalmente miko en ese santuario, y todas exhibían poderes sobrenaturales.
Industrias pesadas Ajo
Una gran corporación de robótica, de la que Jinsaku Ajo es presidente y director ejecutivo. Si bien Ajo Heavy Industries no tiene permitido legalmente exportar armas, Ajo está utilizando la empresa para desarrollar y vender ilegalmente sus soldados robot a países extranjeros.
Producción Minos
Una agencia de producción de espectáculos que es propiedad exclusiva de Ajo Heavy Industries . Production Minos existe oficialmente para comercializar el programa de música y conciertos de Miho Utsuse. En realidad, es una fachada para el desarrollo y la promoción del robot PPOR. La "Miho" que aparece en el escenario, así como su banda de acompañamiento, son en realidad robots PPOR.
Victoria y Alberto
Una empresa propiedad de Seiichi Tamari. El negocio principal de V&A es la producción de revistas y vídeos pornográficos. Key acaba en la "oficina" de V&A durante el primer episodio. El nombre "V&A" es un poco una broma. En Japón, los vídeos pornográficos suelen abreviarse "AV", que significa "vídeos para adultos". "V&A" son simplemente estas dos letras intercambiadas.

Personajes

Tokiko "Llave" Mima
Voz de: Junko Iwao (japonés); Nicole Oliver (inglés)
Tokiko, apodada Key, es la nieta robótica de Murao y Tomiko Mima. Casi siempre es muy tímida, tranquila e inexpresiva. Vivió con el Dr. Mima y su asistente Wakagi hasta los diecisiete años, cuando el Dr. Mima murió en un misterioso accidente. Key recibió su testamento grabado, instándola a encontrar 30.000 amigos, lo que la convertiría en humana. De alguna manera, Key puede convertirse en una humana extremadamente poderosa por un corto período de tiempo durante un estrés emocional extremo. La presencia de Key es disruptiva para los robots PPOR de Ajo, y Ajo está fascinado y horrorizado por ella. La mejor amiga de Key es Sakura, con quien estaba en la secundaria.
Doctor Murao Mima
Voz de: Kouichi Kitamura (japonés); Harvey Gold (inglés)
El Dr. Mima es el abuelo de Key, un bondadoso científico y artesano de marionetas. Su experiencia en ingeniería y marionetas lo llevó a convertirse en uno de los principales pioneros de la robótica. Sin embargo, al conocer a su esposa Tomiko en el valle de Mamio, se interesó en el uso de sus poderes sobrenaturales en el diseño robótico. Más tarde desarrolló una técnica para construir y operar robots, conocida como la Fórmula Mima , pero Mima finalmente detuvo su trabajo después de darse cuenta de que su investigación dependía en gran medida de las pruebas con su esposa y su hija.
Tomoyo Wakagi
Expresado por: Yanaka Hiroshi (japonés); David Kaye (inglés)
Asistente de investigación del Dr. Mima, así como guardaespaldas y protector de Key. Tiene experiencia en el ejército, pero se vio afectado por algo que sucedió en la última guerra, así como por una disputa con Sergei. Es un luchador hábil y maneja muchas armas no convencionales, incluida una honda montada en la muñeca que dispara balas explosivas. También lleva un dispositivo electrónico parecido a una computadora portátil para detectar emisiones de Gel y su origen.
Sakura Kuriyagawa
Expresado por: Miki Nagasawa (japonés); Megan Leitch (inglés)
Sakura es la amiga más antigua de Key, una joven independiente y amable que lo protege mucho. Ella y Key asistieron a la misma escuela secundaria en Mamio Valley, donde se hicieron amigos porque ambos eran marginados. Sakura se mudó a Tokio, donde trabaja en varios empleos, entre ellos repartiendo pizzas, dirigiendo una tienda de videos y dirigiendo el tráfico en sitios de construcción. Rescata a Key del "estudio" de Tamari mientras reparte pizzas y luego deja que Key se quede con ella.
Shuichi Tataki
Expresado por: Toshiyuki Morikawa (japonés); Jerry J. Todd (eps 1-9), Peter Kelamis (eps 10-15) (inglés)
Tataki es un amigo muy cercano de Sakura y, más tarde, un gran partidario de Key y su emergente carrera como ídolo. Es un gran admirador de Miho Utsuse y es el presidente de su club de fans. Conoce muy bien su carrera y su música, pero se siente frustrado por el secretismo extremo de Production Minos. Tataki también es un gran aficionado a las artes marciales y al levantamiento de pesas.
Sergei / D
Voces: Jurota Kosugi (japonés); David Sobolov (eps 1-10), Mark Gibbon (eps 11-15) (inglés)
Sergei, conocido más a menudo por su nombre en clave D, trabaja para Ajo y se le encomiendan misiones especiales. Es muy frío y agresivo, hábil en el manejo de los robots PPOR y sigue varias tácticas militares. También posee una fuerza y ​​resistencia sobrehumanas, como resultado de una mejora artificial. A veces se lo ve tomando Gel como una forma de conservar su fuerza.
Príncipe Ojo de Serpiente
Voz de: Eken Mine (japonés); Don Brown (inglés)
El Príncipe Snake-Eye es el líder de un culto religioso, La Iglesia del Salvador de la Serpiente Dorada . Ha convencido a sus seguidores de que tiene poderes sobrenaturales, pero es bueno de corazón. Snake-Eye afirma haber recibido una revelación divina de "El Rey Serpiente Dorada" cuando fue mordido por una serpiente venenosa durante un viaje por el Valle de Mamio. Snake-Eye es uno de los primeros en darse cuenta de que Key tiene algún tipo de poder extremo, y fascinado por ella, intenta convencer a Key de que use sus poderes para la curación en su culto.
Miho Utsuse
Voz de: Chiyako Shibahara (japonés); Saffron Henderson (inglés)
Miho es una cantante ídolo y estrella de rock extremadamente popular. Después de ver uno de los videos de uno de sus conciertos, Key decide que quiere ser como Miho. Miho se convierte en el modelo a seguir de Key, y Key espera que si puede reunir decenas de miles de fanáticos como Miho, seguramente Key se convertirá en humana. Miho fue descubierta en el mundo del espectáculo por Tamari, luego fue comisionada a Production Minos . Ajo la usa en sus experimentos, y la "Miho" que se ve en el escenario es en realidad un robot humanoide PPOR controlado por Miho a distancia. Este proceso es extremadamente extenuante para la salud de Miho.
Hikaru Tsurugi
Voz de: Shin-ichiro Miki (japonés); Brian Drummond (inglés)
Tsurugi, considerado un joven prodigio por la mayoría, es un famoso coreógrafo de danza, productor, director de espectáculos en vivo, autor y guionista. Tsurugi fue contratado por Production Minos para ayudar con la promoción de Miho, responsable de la coreografía y el entrenamiento vocal. Después del ascenso de Miho al estrellato, Tsurugi se alejó de Miho, sintiéndose traicionado por la forma en que parecía absorber todos sus secretos del mundo del espectáculo. Tsurugi descubrió más tarde a Key y se interesó en enseñarle después de verla brevemente ser humana.
Seiichi Tamari
Expresado por: Kenichi Ono
Tamari es el dueño de V&A, una sórdida empresa que produce vídeos para adultos de bajo presupuesto. También actúa como cazatalentos, buscando chicas que podrían triunfar como ídolos y luego entregándolas a las principales agencias de talentos a cambio de comisiones. Es astuto y relajado, y no tiene reparos en utilizar la coerción o la violencia para impulsar su negocio. Tamari originalmente descubrió a Miho en la industria musical, pero también ha mostrado interés en Sakura. Después de que Key le salve la vida, cambia de opinión y se convierte en un gran partidario de ella.
Jinsaku Ajo
Voz de: Shou Hayami (japonés); John Novak (inglés)
Ajo es el presidente de Ajo Heavy Industries y Production Minos. Tiene una fuerte fascinación (quizás incluso un fetiche) por las piezas y mecanismos mecánicos, especialmente los autómatas de relojería que colecciona. Ajo fue originalmente un oficial del ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Su fascinación por los autómatas y su experiencia militar lo llevaron al negocio de las armas, donde desarrolló el robot PPOR, en parte robando notas de investigación del Dr. Mima. Su objetivo es perfeccionar y vender el PPOR como un soldado robot controlado a distancia, y para eso necesita secretos que solo el Dr. Mima conoce.
Personal A, B y C
Expresado por: Ogata Mitsuru (A), Daiki Nakamura (B), Jun'ichi Sugawara (C) (japonés); Ward Perry (A), Michael Dobson (C) (inglés)
Se trata de tres científicos jóvenes con nombres en clave que trabajan en proyectos secretos de Ajo para Ajo Heavy Industries y Production Minos. Suelen realizar pruebas de PPOR y extracciones de gel. Aunque reciben un salario muy alto, Ajo no tiene reparos en utilizar la violencia para asegurarse de que obedezcan sus órdenes y mantengan el secreto.

Mecha y otros

Robot PPOR
Un tipo de robot de combate humanoide desarrollado por Ajo Heavy Industries . En su configuración estándar, parece un esqueleto humanoide. La tecnología del robot PPOR se basa en la Fórmula Mima . El robot está alimentado y controlado por un componente que Ajo llama caja de energía, que está llena de gel. El PPOR es significativamente más fuerte y más pesado que un humano, pero es capaz de realizar muchas de las mismas acciones que un humano. El operador de un PPOR puede hablar a través de un micrófono; las palabras son a su vez "pronunciadas" por el PPOR. Controlar un PPOR es un proceso extremadamente extenuante y son propensos a fallar, ya que los PPOR están lejos de estar completamente desarrollados.
Gel
Una sustancia gelatinosa rosa que contiene la voluntad y la fuerza vital de una persona. En su forma natural, es más fría que el hielo seco y debe mantenerse contenida o se disipará. El gel se puede extraer a la fuerza de una persona mediante el uso del tipo adecuado de máquina. Sin embargo, este proceso debilita significativamente a la persona, ya que la extracción de gel es literalmente el proceso de bombear la vida de una persona. Si se extrae demasiado gel, la persona entra en coma e incluso puede morir. Por otro lado, el gel es una medicina poderosa que puede curar cualquier cosa. Si a una persona sana se le inyecta Gel, se vuelve más fuerte que un humano normal, como es el caso de Sergei. El Dr. Mima descubrió que el Gel puede usarse como fuente de energía y mecanismo de control para robots, pero una vez que supo la verdad sobre el proceso de extracción del gel, detuvo su investigación por motivos morales, algo con lo que Ajo no estaba contento. Ajo Heavy Industries recolecta gel de fuentes humanas, como personas sin hogar o enemigos de la empresa, para alimentar a los PPOR.
Fórmula Mima
Un conjunto de principios o reglas para la construcción y operación de robots, basados ​​en el Gel como una especie de combustible y mecanismo de control. El principio básico es que el gel puede ser extraído de una persona y colocado en el robot. El gel entonces alimenta al robot y también permite que sea controlado solo por la persona que proporcionó el gel. La Fórmula Mima establece que el gel que se ha extraído de una persona solo funcionará con su propietario original, y que el gel extraído de diferentes personas no puede coexistir en el mismo contenedor. Esta es la razón por la que Sergei puede controlar bastante bien los PPOR originales, ya que funcionan con el gel que él mismo extrajo, y por la que los científicos de Ajo no pueden operar correctamente los PPOR.

Liberar

Key the Metal Idol , fue producido y vendido originalmente como un título "experimental", con los medios de lanzamiento originales ( cintas VHS y LD ) a un precio muy bajo, a 2.500 yenes por una cinta de un solo episodio o 5.800 yenes por un LD de 3 episodios, con el primer episodio vendiéndose a 1000 yenes. Esto era menos de la mitad del precio típico de los títulos OVA en ese momento. A medida que avanzaba la serie, la duración de los episodios y los costos de volumen continuaron aumentando. Los volúmenes finales tenían un precio de 9.500 yenes cada uno, lo que era consistente con otros títulos en ese momento.

La serie también es inusual en el sentido de que los episodios tienen una duración variable. Los primeros trece episodios duran aproximadamente entre 25 y 30 minutos cada uno. Los dos episodios finales duran 90 minutos cada uno. Además de la serie OVA, se hicieron CD de radioteatro . El anime y la banda sonora fueron lanzados en los Estados Unidos por Viz Video en ocho cintas VHS y tres DVD entre 1997 y 2000, y luego todos juntos como una caja recopilatoria en 2004.

El anime fue licenciado nuevamente por Discotek Media y fue lanzado en DVD el 28 de febrero de 2017. [2]

Referencias

  1. ^ "KEY EL IDOL DEL METAL (1994)". Allcinema (en japonés).
  2. ↑ abc Pineda, Rafael Antonio (13 de diciembre de 2016). "Discotek otorga licencias a Izumo, Key the Metal Idol, en realidad, soy ... anime". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos