stringtranslate.com

Clandestinidad nacionalsocialista

La clandestinidad nacionalsocialista (alemán: Nationalsozialistischer Untergrund , pronunciado [natsi̯oˌnaːlzotsi̯alɪstɪʃɐ ˈʊntɐˌɡʁʊnt] ), oNSU(alemán:[ɛnʔɛsˈʔuː] ), fue unaorganización militanteneonazi[1]y descubierta en noviembre de 2011.[2]Considerada como unacélulaterrorista , la NSU está asociada principalmente conUwe Mundlos,Uwe BöhnhardtyBeate Zschäpe, quienes vivieron juntos bajo identidades falsas. Se identificaron entre 100 y 150 asociados más que apoyaron al trío central en su vida clandestina de una década y les proporcionaron dinero, identidades falsas y armas. A diferencia de otros grupos terroristas, la NSU no se había atribuido la responsabilidad de sus acciones. La existencia del grupo se descubrió solo después de la muerte de Böhnhardt y Mundlos, y el posterior arresto de Zschäpe.

Hasta el momento, los siguientes crímenes han sido atribuidos a la NSU: los asesinatos de la Clandestinidad Nacional Socialista , una serie de asesinatos de nueve inmigrantes de ascendencia turca, griega y kurda entre el 9 de septiembre de 2000 y el 6 de abril de 2006; el asesinato de una mujer policía e intento de asesinato de su colega; un atentado con bomba en Núremberg en 1999; [3] los atentados de Colonia de 2001 y 2004 ; y una serie de 14 robos a bancos . [4] [5] [6] El Fiscal General de Alemania llamó a la NSU un "grupo extremista de derecha cuyo propósito era matar a extranjeros y ciudadanos de origen extranjero". [7] Los ataques de la NSU han sido considerados como "los más violentos por parte de un grupo guerrillero en Alemania desde el fin de la extrema izquierda Fracción del Ejército Rojo ". [8]

La clandestinidad nacionalsocialista se encuentra en Alemania
Asesinato de Núremberg 2000 Asesinato 2001 Asesinato 2005
Asesinato de Núremberg
2000
Asesinato 2001
Asesinato 2005
Asesinato en Hamburgo 2001
Asesinato en Hamburgo
2001
Asesinato en Munich 2001 Asesinato en 2005
Asesinato en Munich
2001
Asesinato en 2005
Asesinato en Rostock 2004
Asesinato en Rostock
2004
Asesinato en Dortmund 2006

Asesinato en Dortmund 2006
Asesinato en Kassel 2006

Asesinato en Kassel 2006
Asesinato en Heilbronn 2007

Asesinato en Heilbronn 2007
Bomba de Colonia 2001 Bomba 2004
Bomba de Colonia
2001
Bomba 2004

Orígenes

Mundlos (* 1973), Zschäpe (* 1975) y Böhnhardt (* 1977) procedían de la ciudad de Jena , en Alemania del Este . Se hicieron amigos en el club juvenil "Winzerclub" de Jena-Winzerla, que Mundlos frecuentaba desde 1991. Allí conoció y se hizo amigo de Zschäpe, que más tarde también sería Böhnhardt. Otros seguidores posteriores del trío, como Ralf Wohlleben y André Kapke, también eran huéspedes frecuentes del club juvenil. Mundlos había formado parte de la escena skinhead de Alemania del Este desde finales de los años 80. Aunque muchos de sus compañeros no abrazaron del todo la escena de derechas, el trío se radicalizó tanto que en 1993, entre otros, se les prohibió la entrada al Winzerclub. Para protestar por la prohibición, pintaron símbolos de esvásticas en las paredes del club. 1994/95 Mundlos fue llamado a filas en la Bundeswehr , donde fue sancionado varias veces por infracciones. [ cita requerida ]

Asesinatos

Entre los años 2000 y 2007, la NSU perpetró una serie de asesinatos por motivos raciales en toda Alemania , que dejaron diez personas muertas y una herida. Entre sus víctimas, la mayoría eran de etnia turca , aunque también había una policía de etnia griega y una de etnia alemana.

La mayoría de sus víctimas eran pequeños empresarios turcos . El modus operandi de la NSU a menudo implicaba ejecutar a las víctimas a plena luz del día y a corta distancia con una pistola CZ 83 con silenciador. [9] Mientras la NSU continuaba con sus ataques, las autoridades inicialmente tuvieron dificultades para relacionar los asesinatos con un solo grupo, atribuyéndolos al crimen organizado, y los servicios de seguridad culparon a la mafia turca por los ataques. [10]

Investigaciones y respuesta pública

El 4 de noviembre de 2011, tras un robo a un banco en Eisenach , Mundlos y Böhnhardt fueron encontrados muertos a tiros en una autocaravana en llamas. La policía afirmó que los dos prendieron fuego al vehículo y se suicidaron cuando encontraron su vehículo. [11] La pistola de servicio ( HK P2000 ) de la policía asesinada Michèle Kiesewetter también fue encontrada en la autocaravana. Unas horas más tarde, ese mismo día, el piso de Zwickau donde el trío había vivido bajo identidades falsas fue incendiado y se produjo una explosión. Se sospecha que Beate Zschäpe fue la autora del incendio. Más tarde se entregó por consejo de su abogado. [12] [13]

La policía encontró un arma con silenciador CZ 83 , que había sido utilizada en los asesinatos en serie de la NSU , así como varias otras armas en los restos de la casa. Además, se encontró un DVD con imágenes de tres de las personas muertas que habían sido tomadas inmediatamente después de los asesinatos. [11]

El 13 de noviembre de 2011, Holger Gerlach  [de] , un posible cuarto miembro de la NSU, fue arrestado y llevado ante un juez del Tribunal Federal de Justicia de Alemania al día siguiente, quien ordenó su detención policial. La Fiscalía General alemana quería detener a Gerlach bajo sospecha de pertenencia a un grupo terrorista. Sin embargo, el juez de instrucción del tribunal solo autorizó la detención de Gerlach bajo sospecha de apoyar a una organización terrorista. [14] Gerlach fue acusado de alquilar una autocaravana para la NSU, [15] que Böhnhardt y Mundlos utilizaron posteriormente en el asesinato de la agente de policía Michèle Kiesewetter en Heilbronn . [16]

El 24 de noviembre de 2011, agentes de la policía especial federal alemana GSG 9 arrestaron a André Eminger en Grabow. El fiscal general alemán sospecha que Eminger produjo una película propagandística [17] en la que se burlaba de las víctimas de los asesinatos en serie y se atribuía la responsabilidad del hasta entonces desconocido NSU [18] .

El descubrimiento de que todos estos crímenes misteriosos y de alto perfil sin resolver fueron cometidos a sangre fría por un grupo terrorista oscuro y previamente desconocido, el "Nationalsozialistischer Untergrund", que pasó desapercibido durante 13 años, sumió a Alemania en un estado de shock, [19] a pesar de que el terrorismo de derecha tiene raíces históricas en Alemania. [20] Después de que el patrón ideológico subyacente de los crímenes se hizo conocido por el público, la canciller Angela Merkel declaró el 14 de noviembre de 2011 que quería considerar la prohibición [21] del Partido Nacional Democrático de Alemania (NPD) para debilitar el poder de los grupos extremistas de derecha. [22]

Se supo que un agente de la Oficina Estatal de Protección de la Constitución de Hesse se encontraba en el cibercafé cuando su propietario turco fue asesinado por terroristas de la NSU en 2006 en Kassel. [23] [24] [25] [26] [27] Este agente de seguridad (Andreas Temme) tenía abiertamente opiniones de derechas y en su pueblo natal era conocido por el apodo de "Pequeño Adolfo". Desde entonces ha sido transferido a un puesto administrativo (fuera y sin relación con la agencia). [28]

El 23 de febrero de 2012 se transmitió en directo desde Berlín una ceremonia oficial en memoria de las víctimas; se observó un momento de silencio a nivel nacional y las banderas ondearon a media asta. [29] [30] [31]

Varios políticos alemanes de todos los partidos pidieron unánimemente la creación de una comisión de investigación parlamentaria [32] , que ahora ha comenzado a investigar en profundidad los detalles de lo que se considera ampliamente como uno de los mayores escándalos relacionados con la seguridad nacional en la historia alemana moderna. El asunto está desacreditando públicamente al aparato de seguridad de Alemania por un fracaso obvio y completo y está provocando comentarios sarcásticos de la prensa [33] [34] El 2 de julio de 2012, el presidente de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución , Heinz Fromm , dimitió de su cargo [35] poco después de que se revelara que el 12 de noviembre de 2011, empleados de su agencia, en particular Axel Minrath (nombre en clave: Lothar Lingen [36] ), habían destruido archivos relacionados con el caso NSU inmediatamente después de que se hiciera público su papel en los asesinatos y la propia agencia hubiera recibido una solicitud formal de la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA) alemana para que remitiera toda la información relevante sobre estos crímenes. [37] A esto le siguieron otras dos dimisiones de los presidentes de las Oficinas Estatales de Protección de la Constitución de Turingia y Sajonia . [38]

Juicio en Munich

El primer juicio contra la NSU comenzó el 6 de mayo de 2013. [39] Los procesados ​​fueron:

El 14 de mayo, el fiscal federal Herbert Diemer leyó el escrito de acusación contra Beate Zschäpe. Diemer la acusó de estar implicada en diez asesinatos y de pertenecer a un grupo cuyo objetivo era «cometer asesinatos y actos delictivos peligrosos para la seguridad pública» con el fin de intimidar a la población y «causar graves daños al Estado». El único objetivo de la clandestinidad nacionalsocialista , afirmó Diemer, «era matar gente». [40]

La fiscalía ha declarado de forma deliberada y reiterada que el único objetivo del proceso era determinar el grado de complicidad de Zschäpe y sus compañeros acusados ​​con los delitos de los que se acusa a la NSU. La fiscalía considera que Zschäpe, Mundlos y Böhnhardt eran los únicos miembros de la NSU [41], a pesar de las pruebas contundentes que contradicen la tesis del trío. [42]

Uno de los temas más controvertidos que salió a la luz durante el juicio por asesinato de la NSU fue el nivel de cooperación y apoyo que los informantes y organizaciones neonazis recibieron de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución (BfV), la agencia de seguridad interior de Alemania. La BfV comenzó a cultivar informantes de los grupos neonazis de Alemania a principios y mediados de la década de 1990 para hacer frente al aumento de la delincuencia antiinmigrante, como los disturbios de Rostock-Lichtenhagen de 1992. Durante el juicio quedó claro que los informantes de la BfV estaban al tanto o podían estar al tanto de los homicidios y otros delitos atribuidos a la NSU y que esta información no se compartió con la policía local ni accidentalmente ni intencionadamente. [43] Todos los intentos realizados por el equipo legal de las víctimas para examinar esta relación han sido enterrados por el equipo de la fiscalía como irrelevantes para el alcance del juicio por asesinato. [44]

El 11 de julio de 2018, Zschäpe fue declarada culpable de diez cargos de asesinato y condenada a cadena perpetua. Sus cómplices fueron condenados de la siguiente manera: [45]

La liberación de Eminger el mismo día de la sentencia fue aplaudida por los nazis presentes en el tribunal. [46] Simultáneamente, 10.000 personas protestaron en toda Alemania contra la limitada solución de los crímenes del NSU y la implicación del Estado, contra los veredictos bajos para los terroristas y las investigaciones racistas de la policía contra las familias de las víctimas. [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gopalakrishnan, Manasi (9 de diciembre de 2012). "Incendiarios atacan hogares de refugiados". Deutsche Welle . Consultado el 23 de enero de 2024 . La NSU, o National Socialist Underground, fue un grupo neonazi activo entre 2001 y 2010.
  2. Daniel Koehler: La clandestinidad nacionalsocialista alemana (NSU) , en Jackson, Paul y Shekhovtsov, Anton (editores): La extrema derecha angloamericana de posguerra: una relación especial de odio . Palgrave Macmillan, 2014. pp. 122-141. ISBN 9781137396211 
  3. ^ Von Der Behrens, Antonia (15 de enero de 2018). "Lecciones del caso NSU de Alemania". Raza y clase . 59 (4): 84–91. doi :10.1177/0306396817751307. ISSN  0306-3968. S2CID  220072502.
  4. ^ El rastro del odio: cronología gráfica de las actividades y los crímenes de la célula de Zwickau, de Der Spiegel . Consultado el 15 de agosto de 2012.
  5. ^ "Haftbefehl gegen Holger G. aus Niedersachen erlassen". Hamburguesa Abendblatt (en alemán). 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  6. ^ ¿Cómo pudieron los asesinos neonazis alemanes evadir a la policía durante 13 años? The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2012.
  7. ^ Range, Harald (13 de noviembre de 2011). "Haftbefehl gegen die Brandstifterin von Zwickau wegen mutmaßlicher Mitgliedschaft in der terroristischen Vereinigung" Nationalalsozialistischer Untergrund (NSU)"". Fiscal General de Alemania (en alemán) . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "Sospechoso de asesinato neonazi alemán se disculpa con las familias de las víctimas". Reuters . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  9. ^ "La facción del Ejército Marrón: una nueva e inquietante dimensión del terrorismo de extrema derecha". Der Spiegel . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  10. ^ Adler, Katya (27 de marzo de 2012). «La nueva generación de neonazis de Alemania plantea una amenaza». BBC News . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  11. ^ ab "¿Dokumentierten rechtsextreme Täter ihre Hinrichtungen?". Hamburguesa Abendblatt (en alemán). 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Lindner, Jan-Eric (12 de noviembre de 2011). "Die mörderische Spur durch ganz Deutschland". Hamburger Abendblatt (en alemán) . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Los fiscales alemanes ampliarán los cargos contra la neonazi Beate Zschäpe Der Spiegel . Consultado el 20 de agosto de 2012.
  14. ^ Diehl, Jörg (15 de noviembre de 2011). «Detenido el cuarto presunto miembro de una célula terrorista». Der Spiegel . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Blut und Ehre Geschichte und Gegenwart rechter Gewalt en Deutschland. Andrea Röpke, Andreas Speit (1. Aufl ed.). Berlina. 2013.ISBN 978-3-86153-707-6.OCLC 852503469  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  16. ^ "Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof". Generalbundesanwalt. 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  17. ^ Galería de fotos del extraño manifiesto en vídeo de los neonazis Der Spiegel . Consultado el 29 de agosto de 2012.
  18. ^ "Mutmaßlicher Macher des Neonazi-Videos en Haft - WEB.DE". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Zwickauer Zelle: Republik im Schockzustand, Severin Weiland, Spiegel Online, 13 de noviembre de 2011, consultado el 18 de noviembre de 2011
  20. ^ (en francés) «Blognotice 15 de noviembre de 2011 – les échos de l'énigme de Zwickau», Analizar en Paysages – Blog- Le Monde.fr, 15 de noviembre de 2011, consultado el 18 de noviembre de 2011 Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  21. ^ Ley Fundamental de la República Federal de Alemania, artículo 21 (traducción al inglés). Consultado el 21 de agosto de 2012.
  22. ^ Hawley, Charles (15 de noviembre de 2011). "El mundo desde Berlín: 'Los asesinos neonazis estaban entre nosotros'". Der Spiegel . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  23. ^ ""Nationalsozialistischer Untergrund ": Verfassungsschützer womöglich in "Döner-Mord" involviert - Politik". Frankfurter Allgemeine Zeitung . 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  24. ^ "Dönermorde und Nazi-Mordserie: Verfassungsschützer war regelmäßig en Kasseler Internetcafé - Kassel - Lokales - HNA Online" (en alemán). Hna.de. 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  25. ^ Gebauer, Matthias (15 de noviembre de 2011). "Döner-Morde: Sie nannten ihn den" kleinen Adolf "- Spiegel Online". El Spiegel . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  26. ^ "Killer-Nazis erschüttern Deutschland: War ein Verfassungsschützer bei sechs Morden ganz in der Nähe? - News Inland" (en alemán). Bild.de. 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  27. ^ hr-online.de. ""Döner-Morde ": Verfassungsschutz in der Kritik | hr1". hr-online.de . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  28. ^ El escándalo del terrorismo neonazi crece en Alemania The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2012.
  29. ^ Discurso de la Canciller Federal Angela Merkel en la ceremonia central de conmemoración de las víctimas de la violencia de extrema derecha. Consultado el 15 de agosto de 2012.
  30. ^ Merkel pide perdón a los familiares de las víctimas Der Spiegel . Consultado el 15 de agosto de 2012.
  31. ^ Una hija rinde homenaje a su padre asesinado Der Spiegel . Consultado el 15 de agosto de 2012.
  32. ^ "Andre E.: Mutmaßlicher Unterstützer der Terrorgruppe NSU en Untersuchungshaft". Enfocar . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  33. ^ Debate sobre el futuro de la agencia de seguridad alemana Deutsche Welle . Consultado el 8 de agosto de 2012.
  34. ^ "Fromm se retira. ¡El siguiente, por favor!" (Editorial de opinión) Berliner Zeitung (alemán). Consultado el 8 de agosto de 2012.
  35. ^ El jefe del servicio secreto alemán dimite por una investigación fallida sobre terrorismo Der Spiegel . Consultado el 2 de julio de 2012.
  36. ^ "Gestern" NSU "- ¿heute" Amri "?". Telépolis (alemán). 22 de enero de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  37. ^ La agencia de inteligencia bajo fuego por destruir archivos Der Spiegel . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  38. ^ El tercer jefe de espionaje dimite tras la aparición de nuevos errores Der Spiegel . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  39. ^ Primer día del juicio histórico ( Der Spiegel )
  40. ^ El fiscal lee los cargos con escalofriantes detalles ( Der Spiegel )
  41. ^ von der Behrens, Antonia (2017). "Kontrolle als Gestaltung. Der Verfassungsschutz und der NSU-Komplex". Kritische Justiz . 50 (1): 38–50. doi :10.5771/0023-4834-2017-1-38. ISSN  0023-4834.
  42. ^ von der Behrens, Antonia (2 de agosto de 2017). "Estos vom abgeschotteten Trio más anchos". Frankfurter Rundschau .
  43. ^ Kushner, Jacob (16 de marzo de 2017). «Diez asesinatos, tres nazis y el momento de la verdad para Alemania». Foreign Policy .
  44. ^ von der Behrens, Antonia (8 de marzo de 2017). "El caso NSU en Alemania". NSU Watch .
  45. ^ Ramm, M. Anetzberger, X. Bitz, O. Das Gupta, B. Peters, A. Ramelsberger, W. (11 de julio de 2018). "Lebenslange Haft für Zschäpe im NSU-Prozess". Süddeutsche Zeitung (en alemán). ISSN  0174-4917 . Consultado el 11 de julio de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  46. ^ Sundermann, Tom (11 de julio de 2018). "¿Era ist das für ein Urteil?". Tiempo en línea . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  47. ^ Watzke, Michael (11 de julio de 2018). "Opfer-Angehörige wollen weitere Aufarbeitung". Deutschlandfunk . Consultado el 30 de agosto de 2018 .

Enlaces externos