stringtranslate.com

De la clandestinidad a Palestina


Underground to Palestine es un libro de 1946 del periodista estadounidense IF Stone que relata algunos de los cientos de miles de sobrevivientes del Holocausto que intentaron llegar a la patria judía en el Mandato Británico de Palestina desde los campos de personas desplazadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial . [1]

Stone viaja con la Haganá a Europa, donde se une a un grupo de personas desplazadas (PD) que viajan a través del continente en busca de un puerto clandestino de embarque, se une a un convoy ilegal, evita el bloqueo británico y desembarca ilegalmente en el Mandato Británico de Palestina . [1]

Stone escribió que las personas desplazadas hicieron grandes esfuerzos para llegar a la patria judía de Israel, aunque habría sido mucho más fácil emigrar a los Estados Unidos porque

Los han tratado como judíos y ahora quieren vivir como judíos. Una y otra vez he oído decir: “Queremos construir un país judío… Estamos cansados ​​de poner nuestro sudor y nuestra sangre en lugares donde no somos bienvenidos”… Estos judíos quieren el derecho a vivir como pueblo, a construir como pueblo, a hacer su contribución al mundo como pueblo. ¿Acaso sus aspiraciones nacionales son menos dignas de respeto que las de cualquier otro pueblo oprimido? [1]

En un artículo publicado en The Globe and Mail , el periodista John R. MacArthur juzga el libro mejor que Los diez días que estremecieron al mundo, de John Reed . [1]

Historial de publicaciones

El libro apareció por primera vez como una serie de artículos publicados en PM , que ganó el premio Page One del Newspaper Guild of New York en 1947. [2]

En 1978, el libro fue reimpreso con el título Underground to Palestine and Reflections Thirty Years Later . Contenía dos capítulos adicionales ( Confessions of a Jewish Dissident y The Other Zionism ), ambos originalmente publicados como artículos en la New York Review of Books . [3] [4] En un momento dado, Underground to Palestine dejó de imprimirse, posiblemente debido a la posición impopular de Stone a favor de una Palestina binacional . [1]

Referencias

  1. ^ abcde John R. MacArthur (2009). "El primer borrador de la historia israelí". Globe Books . The Globe and Mail . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  2. ^ "Premios, títulos y nombramientos otorgados a IF Stone". El sitio web de IF Stone . Jeremy J. Stone. 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  3. ^ Linfield, Susie (otoño de 2012) El sionismo y sus descontentos dissentmagazine.org
  4. ^ John C. Campbell (verano de 1979). "Reseñas de cápsulas: de la clandestinidad a Palestina". Asuntos Exteriores . 57 (5). Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 12 de junio de 2011 .