Documento de identificación de Churchill como ciudadano honorario, proporcionado como regalo del presidente Kennedy . Aunque era similar en apariencia, no podía funcionar como pasaporte. [1]
Ocho personas han sido honradas de esta manera, seis de ellas póstumamente y dos, Sir Winston Churchill y Santa Teresa de Calcuta , durante sus vidas. En el caso de Lafayette y la Madre Teresa, el honor fue proclamado directamente por una ley del Congreso. En los otros casos, se aprobó una ley del Congreso que autorizaba al presidente a conceder la ciudadanía honoraria por proclamación. No está claro qué derechos y privilegios otorga la ciudadanía honoraria, si es que otorga alguno. Según documentos del Departamento de Estado , no otorga elegibilidad para pasaportes de los Estados Unidos . [1]
A pesar de la creencia generalizada de que Lafayette recibió la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos antes que Churchill, [2] no recibió la ciudadanía honoraria hasta 2002. Lafayette se convirtió en ciudadano por nacimiento durante su vida. El 28 de diciembre de 1784, la Asamblea General de Maryland aprobó una resolución que establecía que Lafayette y sus herederos varones "serán para siempre... ciudadanos por nacimiento" del estado. [3] Esto lo convirtió en ciudadano por nacimiento de los Estados Unidos según los Artículos de la Confederación y como se define en la Sección 1 del Artículo Dos de la Constitución de los Estados Unidos . [4] [5] [2] [6] [7] [8]
Lafayette se jactó en 1792 de haberse convertido en ciudadano estadounidense antes de que la Revolución Francesa creara el concepto de ciudadanía francesa . [9] En 1803, el presidente Thomas Jefferson escribió que se habría ofrecido a convertir a Lafayette en gobernador de Luisiana , si hubiera estado "en el lugar". [10] En 1932, su descendiente René de Chambrun estableció su ciudadanía estadounidense basándose en la resolución de Maryland, [11] [12] aunque probablemente no era elegible para la distinción, ya que la ciudadanía heredada probablemente solo estaba destinada a los descendientes directos que fueran herederos de la propiedad y el título de Lafayette. [13] La Junta de Apelaciones de Inmigración dictaminó en 1955 que "es posible argumentar" que Lafayette y los herederos varones vivos se convirtieron en ciudadanos estadounidenses cuando la Constitución entró en vigor el 4 de marzo de 1789, pero que los herederos nacidos después no eran ciudadanos estadounidenses. [5]
La ciudadanía honoraria no debe confundirse con la ciudadanía o la residencia permanente otorgada por un proyecto de ley privado . En raras ocasiones, los proyectos de ley privados se utilizan para brindar ayuda a las personas, a menudo en casos de inmigración, y también son aprobados por el Congreso y firmados como ley por el presidente. Uno de esos estatutos, que otorgaba la ciudadanía estadounidense a Elián González , fue sugerido en 1999, pero nunca se promulgó. [14]
^ ab "8 FAM 306.1: Ciudadanía honoraria". Manual de Asuntos Exteriores , volumen 8. Departamento de Estado de los Estados Unidos. 27 de junio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
^ ab "Sir Winston podría obtener la ciudadanía estadounidense". Sarasota Journal . UPI. 11 de marzo de 1963. p. 5 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
^ Lafayette volvió a ser ciudadano honorario de Maryland en 1823, así como de Connecticut ese mismo año.
^ Speare, Morris Edmund (7 de septiembre de 1919). «Lafayette, ciudadano de Estados Unidos» (PDF) . The New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ ab EN EL ASUNTO DE M , 6 IN Dec. 749 (BIA 1955) ("No necesitamos considerar el efecto preciso de la ley de Maryland de 1784 sobre el estatus político de Lafayette y aquellos de sus herederos varones que habían nacido antes de la fecha en que la Constitución de los Estados Unidos entró en vigencia (4 de marzo de 1789). Es posible argumentar que eran ciudadanos de Maryland y bajo la Sección 2 del Artículo IV de la Constitución de los Estados Unidos deberían ser considerados ciudadanos de los Estados Unidos. Sin embargo, sostenemos que cuando el Congreso por legislación estableció los requisitos para la ciudadanía, los descendientes de Lafayette que nacieron después solo podían adquirir la ciudadanía de los Estados Unidos en los términos especificados por el Congreso, y no estaban en posición de adquirir dicha ciudadanía en virtud de la ley de Maryland de 1784").
^ Folliard, Edward T. (25 de mayo de 1973). "JFK se resbaló sobre datos históricos en el homenaje a Churchill". Sarasota Journal . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ Cornell, Douglas B. (10 de abril de 1963). «La aceptación de Churchill 'nos honra mucho más'». The Sumter Daily Item . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ ab Plumpton, John (verano de 1988). "Un hijo de América aunque súbdito de Gran Bretaña". Finest Hour (60). The Churchill Centre .
^ "Lafayette: ciudadano de dos mundos". Lafayette: ciudadano de dos mundos . Biblioteca de la Universidad de Cornell . 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
^ "La gira triunfal de Lafayette: Estados Unidos, 1824-1825". Lafayette: ciudadano de dos mundos . Biblioteca de la Universidad de Cornell . 2006. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ "Cartas". TIME . 2 de diciembre de 1940. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ Rogister, John (17 de agosto de 2002). «Obituarios: René de Chambrun». The Independent . Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Gottschalk, Louis Reichenthal (1950). Lafayette entre la Revolución estadounidense y la francesa (1783-1789) . University of Chicago Press. págs. 435-436.
^ Bash, Dana (23 de diciembre de 1999). "Helms dice que tiene como objetivo ofrecer la ciudadanía estadounidense a Elián González". CNN . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ "Ley para proclamar a Sir Winston Churchill como ciudadano honorario de los Estados Unidos de América" (PDF) . Ley Pública 88–6; 77 Stat. Senado . 9 de abril de 1963. pág. 5 . Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ "Proclamando a Raul Wallenberg como ciudadano honorario de los Estados Unidos y solicitando al presidente que averigüe, a través de la Unión Soviética, el paradero de Raul Wallenberg y asegure su regreso a la libertad" (PDF) . Ley Pública 97–54; 95 Stat. Senado . 5 de octubre de 1981. pág. 971. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ ab «Proclamación 5284 – Ciudadanía honoraria de los Estados Unidos para William y Hannah Penn». Proclamación 5284. Biblioteca Presidencial Reagan. 28 de noviembre de 1984. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ "Resolución conjunta para conceder póstumamente plenos derechos de ciudadanía a William Penn y a Hannah Callowhill Penn" (PDF) . Ley Pública 98–516; 98 Stat. Senado . 19 de octubre de 1984. pág. 2423. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ HJ Res. 191 ( Ley PúblicaTooltip Derecho público (Estados Unidos) 104–218 (texto) (PDF), 110 Stat. 3021, promulgada el 1 de octubre de 1996 )
^ "Resolución conjunta para otorgar la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos a Agnes Gonxha Bojaxhiu, también conocida como Madre Teresa" (PDF) . Ley Pública 104–218; 110 Stat. Senado . 1 de octubre de 1996. pág. 3021. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ "Resolución conjunta que otorga la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos póstumamente a Marie Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, el marqués de Lafayette" (PDF) . Ley Pública 107–209; 116 Stat. Senado . 6 de agosto de 2002. pág. 931. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ "Día de Casimir Pulaski". Oficina de Derechos Civiles y Diversidad de la Universidad del Este de Illinois . 2005. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
^ Richmond, Yale (1995). Del Da al Sí: Entendiendo a los europeos del Este . Yarmouth, Me: Intercultural Press. p. 72. ISBN1-877864-30-7.
^ "Ciudadanía para el héroe polaco de la Revolución estadounidense". The New York Times . Associated Press . 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 . El general Casimir Pulaski finalmente se convirtió en ciudadano estadounidense, 230 años después de morir luchando en la Guerra de la Independencia.
^ "Resolución conjunta que proclama a Casimir Pulaski como ciudadano honorario de los Estados Unidos a título póstumo" (PDF) . Ley Pública 111–94; 123 Stat. Senado . 9 de noviembre de 2009. pág. 2999. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ Galvez, Bernardo. "HJ Res. 105 Engrossed in House (EH)". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
↑ «Resolución conjunta que otorga la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos a Bernardo de Gálvez y Madrid, vizconde de Galveston y conde de Gálvez» (PDF) . Ley Pública 113–229; 128 Stat. Senado . 16 de diciembre de 2014. p. 2117. Consultado el 28 de junio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
