El Centro Cultural Coreano, Ciudad de México (en español: Centro Cultural Coreano, Ciudad de México , en coreano : 멕시코 시티 한국문화원 ) es un centro de intercambio cultural y de idioma coreano sin fines de lucro [1] en Polanco, Ciudad de México . Cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur y es administrado por su organización KOCIS . [2] El centro abrió sus puertas el 13 de marzo de 2012, coincidiendo con el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea del Sur y México. Fue el vigésimo tercer Centro Cultural Coreano inaugurado en el mundo y el cuarto en América del Norte . Con aproximadamente 30.000 fanáticos del K-pop en la Ciudad de México en ese momento, el Ministerio proyectó que el nuevo centro "combinaría fuerzas con ellos para difundir el K-pop por todo el país y desempeñar un papel como puente entre las dos culturas". [3]
El 10 de marzo de 2012, el centro celebró un evento de preapertura en conmemoración del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas establecidas con México en 1962, e incluyó actuaciones de samul nori , gugak fusión , breakdance y taekwondo . A la inauguración del 13 de marzo asistieron el embajador de Corea del Sur en México, Hong Seong-heo, el subsecretario de Planeación de la Secretaría de Turismo , Jorge Mezher Rage [4], el ministro de Cultura, Deportes y Turismo Choe Kwang-shik , la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Consuelo Sáizar , y alrededor de 200 dignatarios de ambos países. [3] [5]
El centro cultural de Polanco, el 23.º establecido en todo el mundo y el cuarto en América del Norte; [3] fue precedido por la apertura en febrero de uno en Hungría , y seguido por una apertura en junio en la India. [2] Al sur, el primer centro sudamericano se abrió en Buenos Aires , Argentina en 2006, [5] y en São Paulo , Brasil en 2013. [6] Para octubre de 2018, había 32 centros en todo el mundo en 27 países, con siete centros en las Américas : Argentina, Brasil, Canadá, México y tres en los EE. UU. ( Centro Cultural Coreano, Los Ángeles , Centro Cultural Coreano de Nueva York y Washington, DC). [1] [7]
.jpg/1280px-KCON_Mexico_4_(cropped).jpg)
La primera migración a gran escala registrada de coreanos a México fue un barco de 1.000 que zarpó de Incheon en 1905, hasta el puerto de Salina Cruz . [8] [9] Para 2003, el Instituto Nacional de Migración reportó 15.000 surcoreanos residiendo en México, alrededor de 8.000 en la capital, la mayoría de ellos en Tepito , una zona de alta criminalidad conocida como "barrio bravo" o el "vecindario salvaje", y también dirigiendo negocios en la Zona Rosa . [10] En septiembre de 2013, The New York Times informó que el centro coreano calculó 12.000 coreanos viviendo en México. [11]
En enero de 2011, Cynthia Arvide, una escritora mexicana de Chilango, describió sus intentos, y fracasos, de entrevistar a una empresaria coreana en la Zona Rosa, entre Chapultepec y Reforma , en parte debido a la barrera del idioma. Escribió: "Descubrí que la pequeña Corea del DF (Distrito Federal) es un viaje al otro lado del mundo sin salir de casa", y "sus habitantes no hablan ni escriben como nosotros, no comen lo mismo, escuchan otro tipo de música y ven telenovelas donde nadie besa". [12]
Alberto Acuña de Time Out dio la bienvenida al centro de la Ciudad de México en 2013, un año después de su apertura, haciendo referencia al barrio existente " Pequeño Seúl " de la Zona Rosa, que ya había sido un atractivo turístico durante una década debido a sus restaurantes y entretenimiento. [13] Dijo que el centro cultural había sumado "una atractiva agenda de actividades artísticas (exposiciones, conciertos de música tradicional, ferias artesanales) y académicas (cursos de idioma e historia surcoreana)", y estrenos de películas taquilleras y de Kim Ki-duk y Bong Joon-ho . [13]
El director fundador del centro, Seo Nam-gyo, dijo que una de las principales actividades del centro sería enseñar el idioma coreano a niños, jóvenes y adultos mexicanos. [4] En abril de 2017, Eva Ocaña Islas de la Escuela de Altos Estudios (FES) Acatlán y Fabián Robles, director de la Asociación Cultural para la Investigación sobre Asia (ACIA) [14] incluyeron al Instituto Sejong del centro en su lista de programas de idioma coreano (también con TOPIK ) disponibles en la Ciudad de México y sus alrededores, junto con programas más antiguos, como uno en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción que comenzó a enseñar coreano en 1995, y otro en la ACIA que comenzó en 2003. [14] [15]
En octubre de 2017, dos de las maestras del centro hablaron sobre su transición a la vida en México en entrevistas con K-Magazine , que informa sobre la cultura coreana en México y América Latina . Choi Hee-jung, profesora de lengua coreana en el Instituto Sejong del centro, en México desde 1996, dijo que una de las primeras barreras fue hablar el idioma español, que conocía, pero no dominaba. Oh Jung-a, profesora de gastronomía del centro, se mudó a México en 2011 y también tuvo que aprender español. Describió las similitudes entre los mexicanos que envuelven la comida con tortillas y los coreanos que envuelven la comida con hojas de verduras. [9]
.jpg/1280px-Little_Seoul_3_(cropped).jpg)
El 3 y 4 de diciembre de 2016, el centro y el gobierno de la Ciudad de México llevaron a cabo el primer festival de cultura coreana en la Zona Rosa, en Pequeño Seúl, con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores y KOCIS. El escenario principal se instaló entre las calles Hamburgo y Génova y los eventos incluyeron samu nori, demostraciones de taekwondo, música K-pop y un concierto de piano. Los puestos callejeros exhibieron comida coreana , caligrafía coreana , arte coreano , hanbok , hanji y baduk . [16] La escritora Susan Velasquez aplaudió el reconocimiento del gobierno de la Ciudad de México a los esfuerzos y habilidades de la comunidad coreana para atraer turistas y el intercambio cultural entre mexicanos y coreanos, pero calificó los efectos como limitados: "Después de que se quitaron los puestos y vendedores coreanos que claramente marcaban la presencia de Pequeño Seúl, el espacio volvió a ser una parte de la Zona Rosa, una parte que es un paisaje fragmentado de símbolos coreanos esparcidos por las calles". [17]
La selección de la Ciudad de México y otras ciudades para la ubicación de nuevos centros en 2012 se determinó en parte por un seguimiento calculado de Hallyu y sus efectos financieros en Corea del Sur. El director de KOCIS, Seo Kang-soo, dijo que "el efecto dominó de la fiebre del K-Pop se está expandiendo a medida que un número creciente de jóvenes en América Latina, Europa y los EE. UU. pueden disfrutar de canciones y videos musicales coreanos a través de YouTube". También dijo que KOCIS se da cuenta del fortalecimiento del poder blando a través de la cultura. Un informe del Servicio de Aduanas de Corea , que comparó las tasas de crecimiento de las exportaciones de Corea del Sur en países hallyu con países no hallyu durante el período 2005-2010, mostró un crecimiento en los países hallyu. Los países hallyu latinoamericanos de México, Perú y Brasil mostraron altos porcentajes de crecimiento; mientras que los países no hallyu Guatemala , Colombia y Venezuela no lo hicieron. [2] El ministerio dijo que la popularidad hallyu del K-pop y los dramas coreanos había crecido en Europa y América en 2011, [3] y se establecerían centros en países en desarrollo que tenían las mayores demandas. [2] Sin embargo, los críticos han cuestionado qué tipo de marca nacional se está retratando con el uso del hallyu y los efectos, si los hay, de los beneficios sociopolíticos del poder blando; pero siguen siendo optimistas sobre un impacto económico a corto plazo. [6]
El país latinoamericano con el centro cultural más antiguo, Argentina, organizó su primer concurso de K-pop en octubre de 2010, con la participación de fanáticos de diez países latinoamericanos diferentes. [5] En el año de apertura del centro de la Ciudad de México, 2012, el ministerio dijo que ya había más de 30,000 fanáticos de la cultura pop coreana en la ciudad. [3] En septiembre de 2013, The New York Times informó que había 70 clubes de fans de la música pop coreana en México, con al menos 60,000 miembros. [11] En abril de 2018, la revista Chilango informó que México era el segundo país después de Chile con el número de fanáticos del K-pop, y había realizado conciertos para bandas como Super Junior , Red Velvet y Exo . [18]
El 7 de junio de 2016, el centro anunció un curso de capacitación que les daría a los fanáticos la oportunidad de ver cómo sería ser una estrella pop coreana ( idol coreano ), denominado "Academia K-pop". [19] Patrocinado por el ministerio, se ofreció en el centro y el Instituto Nacional de Bellas Artes . La Universidad Howon , a cargo del programa de capacitación de 10 semanas, seleccionó a entrenadores vocales profesionales y coreógrafos que habían trabajado con grupos importantes como TVXQ , JYJ y Girls' Generation ; y más de 400 solicitantes se postularon para 40 lugares disponibles. [20]
El centro organiza anualmente competiciones mundiales de canto y baile cuyos finalistas viajan a Seúl para las competiciones finales; el Festival Mundial de K-Pop durante varios años, [21] y el Festival de Danza de Versiones de K-pop por segunda vez en 2018. [18] [22]
El centro es un edificio de 800 metros con tres plantas, con capacidad para mil personas y la siguiente distribución en planta: [3] [4] [1] [23]
{{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )