Jamestown , también conocida como Webersvallei ("Valle de Weber") más Mountain View , [2] [3] [4] es un tranquilo asentamiento rural en las afueras del sur de Stellenbosch en el distrito de Cape Winelands de la provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica . Está situado junto a los viñedos Blaauwklippen, [5] [6] en el lado este de la ruta R44 desde Stellenbosch a Somerset West y el complejo costero Strand . [7] El acceso principal desde la R44 es a través de Webersvallei Road, la carretera principal en Jamestown con watererven -parcelas agrícolas largas y estrechas en la orilla sur del río Blouklip- en el lado norte de la carretera y parcelas residenciales en el lado sur de la carretera. [8] [9] [10] [11]
Con el tiempo, Jamestown se ha transformado de un pueblo de agricultura de subsistencia a una zona principalmente residencial, ya que los residentes han buscado trabajo en otros lugares para sobrevivir. [12] [13] [14] En 2010 se estableció un comité de patrimonio para documentar la historia de Jamestown en beneficio de las generaciones futuras, restaurar edificios antiguos y facilitar una mayor participación en festivales locales y eventos conmemorativos. [13] [15]
El pueblo recibió su nombre en honor a James Rattray (1859-1938), [16] [17] un hombre de negocios de Stellenbosch que poseía una carnicería en Dorp Street. [12] Era nieto del maestro escocés James Rattray (c. 1795-1864) que emigró a la Colonia del Cabo en 1822, uno de los varios británicos reclutados para la colonia por el misionero escocés George Thom a petición del gobernador Lord Charles Somerset . [18] [19] [20] [21] En 1902 Rattray y el misionero renano Jacob Weber (1856-1937), que nació en Lennep , Alemania , y fue enviado a Stellenbosch en 1882, [22] [23] adquirieron una parte de la granja Blaauwklippen. La tierra se dividió en parcelas y se vendió a familias de color , y la mayor parte de la deuda asociada se pagó en veinte años. [2] [12] [24] Los nombres de calles como Everbearing, Festival, Nared, Pajaro, Rolinda, Tiobelle, Titan, Torrey, Tribute y Whiteheart en el área residencial se basan en variedades de fresas , [5] [25] en honor al cultivo principal que se cultiva allí desde 1902. [8] [26] [27] [28] Otros cultivos que se cultivan allí incluyen frijoles, lechuga, papas y tomates. [12] [28]
A pesar del papel de Weber en el establecimiento de Jamestown, no es una estación misionera per se. [29] La Iglesia de la Misión Renana construida en 1823 está situada junto a Die Braak , [30] el común en el centro de la ciudad de Stellenbosch. [10] [23] [31] Una pequeña iglesia fue inaugurada en Jamestown en 1923, que inicialmente también sirvió como escuela para el área. [2] [24] Algunos de los aldeanos sirvieron en la Segunda Guerra Mundial . [32] En 1946 JGC Williams abrió el General Dealer en Webersvallei Road, que cerró sus puertas en 2012 cuando sus hijos se jubilaron. [33] Jamestown fue designada como un área de color bajo las leyes de segregación del apartheid , y la mayoría de los residentes no fueron sometidos a desalojos forzosos. [10] [13] [34] La década de 1970 vio la primera carretera asfaltada y la llegada de la electricidad para quienes podían pagarla. [12] Los hombres del pueblo jugaban tradicionalmente al dominó . [27] El club de fútbol Burnley, fundado en 1932, y el club de fútbol Young Gardens, fundado en 1940, se fusionaron en 1973 para formar el Jamestown Aurora Athletic Football Club. [32] [35] Jamestown tiene una larga tradición musical que es motivo de orgullo para la comunidad. La Navidad es una época especialmente ajetreada para la orquesta de cuerdas cristiana de Jamestown , fundada en 1967, a la que precedió la banda de música de Jamestown . [36]
Jamestown se incorporó al municipio de Stellenbosch en 1994. [37]
Después del apartheid, la zona experimentó una importante rezonificación y desarrollo inmobiliario , orientado principalmente al mercado inmobiliario de lujo y no bien integrado con el área residencial original. [9] [10] [38] [39]
La zona también ha visto el crecimiento de asentamientos informales habitados por trabajadores agrícolas que trabajan en granjas circundantes y sus familias. [9] [14]
J. en 'n plaaslike sakeman, mnr. James Rattray (lo que más tarde aan die onderneming onttrek), koop twee plase buite Stellenbosch wat in erwe opgedeel en una palabra verhuur kleurlinge. Na 'n aantal jare word die erwe die besit van die huurders. La palabra común Jamestown surgió más tarde de la estación en Webersvallei verander. 'n Klein kerkie, lo que nog en gebruik es la palabra deur J. daar opgerig.
CP Hamlet cerca de Stellenbosch, donde se comercializan fresas por un valor de R4 000 en una temporada favorable.
Jamestown es un histórico pueblo agrícola de misión renana que logró evitar desalojos forzosos. Su iglesia madre está ubicada junto al Braak en la ciudad de Stellenbosch. Además de sus parcelas agrícolas individuales, la comunidad también tenía acceso a los terrenos comunales circundantes en los que cultivaban fresas. Jamestown tiene tres tendencias socioeconómicas principales, que incluyen: Una clase media aspiracional de propietarios cuya visión es que Jamestown se convierta en uno de los suburbios ricos de Stellenbosch; Una población relacionada de jóvenes y parejas jóvenes en gran parte marginados que no pueden conseguir su propio alojamiento y viven en patios traseros; Trabajadores agrícolas y sus familias de granjas circundantes que viven en viviendas informales donde pueden alquilar tierras.[ enlace muerto permanente ]
Un asentamiento semirrural desarticulado en las afueras de la ciudad de Stellenbosch que consta de tres componentes aislados: un histórico pueblo misionero renano (Jamestown), un centro comercial fuera de la ciudad (Stellenbosch Square) y un campo de golf de lujo (De Zalze).
El 1 de mayo de 1902, poco después de la Guerra de los Bóers, el misionero renano Jacob Weber y el empresario local James Rattray adquirieron dos secciones de la granja conocida entonces como Blaauwklip. Las viviendas originales se construyeron junto al estrecho canal de agua Erven, que fluía desde la carretera Webersvallei Road. El pueblo rural que surgió al sur se llamó Jamestown.
Jamestown het ontwikkel van 'n landboudorpie in 'n blydorpie - 'n dorpie wat selfonderhoudend was y wat nou net 'n blyplek geword het. Inwoners moet nou werk soek buite die grense van Jamestown. Jamestown es una de las ciudades más importantes del mundo. E. Weber van die Rynse Sendinggemeenskap y James Rattray, die slaghuiseienaar in Dorpstraat, wat borg gestaan het vir die koop van die grond in 1902. Die kerk het die grond by die Blaauwklippen-plaas gekoop en erwe vir sy lidmate aangebied waarop hulle kon boer . Die erwe is beskikbaar gestel op 'n jaarlikse huurooreenkoms. Die oorspronkilke 25 familias wat van hierdie erwe bekom het, het met groente y vrugte geboer. Hulle is ook geleer om aarbeie te verbou, pero dit was moeilik om 'n bestaan te maak en die grond het gereeld van eienaarskap verander. Oor die jare heen es Jamestown hersoneer van landbougebied tot dorpsgebied.
Rattray, James (c1902)
Asentamiento
de Stellenbosch Jamestown 235b
[ enlace muerto permanente ] Índice de nombres personales asociados a lugares en A Guide to the Old Buildings of the Cape (2004) de Hans Fransen.
James alrededor de 1795–1864 (a), James 1828–1884 (b5), James 1859–1938 (b5c4)El código de James Rattray en el sistema de Villiers/Pama es b5c4. Fue el cuarto hijo de James Rattray (1828-1884), quien a su vez fue el quinto hijo de su progenitor, James Rattray, nacido en Escocia (c1795-1864).
James Rattray se casó con Helen Begg, nacida en 1797 en Balgray, Escocia, hija de Robert Beig y Margaret Coupar. Se casaron en Tealing, cerca de Dundee, Escocia, en 1818. Emigraron a Sudáfrica en 1822, primero vivieron en Tulbagh y luego en Worcester. Sus descendientes vivieron en Sudáfrica, California y otros lugares.
el reverendo Dr. George Thom, anteriormente misionero de la sociedad de Londres, ingresó al servicio colonial y fue designado clérigo de Caledon en sucesión del Sr. Vos, quien se retiró por vejez. En 1821, el Dr. Thom fue enviado por el gobierno a Escocia para tratar de conseguir hombres capaces de ocupar los púlpitos vacantes de la iglesia reformada holandesa y establecer escuelas gratuitas de alto nivel en los principales pueblos. El Dr. Thom también contrató a seis maestros para que salieran de inmediato y a otros dos para que lo siguieran lo antes posible. En julio de 1822, el Sr. William Robertson fue designado para Graaff-Reinet, el Sr. James Rose Innes, MA, para Uitenhage, el Sr. Archibald Brown, MA, para Stellenbosch, el Sr. William Dawson para George, el Sr. James Rattray para Tulbagh y el Sr. R. Blair para Caledon.
El reverendo J. Weber compró un terreno, Jamestown, que dividió en parcelas y vendió a familias de color, con el fin de aliviar la escasez de viviendas. En 1903, se habían vendido cincuenta parcelas y, en 1924, la mayoría de la gente había pagado por sus parcelas y el terreno ahora les pertenecía por completo. En 1923 se inauguró una pequeña iglesia, que inicialmente también sirvió como escuela. En 1925 se nombró un segundo maestro.
A principios del siglo XX, Jacob Weber, un misionero renano, y James Rattray, un carnicero de Stellenbosch, adquirieron una parte de la granja Blaauwklippen, situada en la R44 en dirección a Somerset West. La tierra se dividió en 25 grandes parcelas, que se arrendaron a miembros de la Iglesia renana y finalmente se convirtieron en su propiedad. A lo largo de los años, estas propiedades se han transmitido de padre a hijo, manteniendo así un fuerte ambiente de pueblo familiar. Jamestown fue uno de los primeros lugares del Cabo donde se realizó el cultivo de fresas a gran escala. Las calles llevan el nombre de cultivares de fresas. La escuela primaria Weber y la escuela secundaria Stellenzicht atienden las necesidades educativas de la comunidad. En 1944, Jamestown se incluyó en el municipio de Stellenbosch.
Pat, 'n dorpsvader van Jamestown y busca een van die bekendste aarbeiboere op die dorp, het verlede Woensdag in the vroeë oggendure in sy huis in die Webersvallei-pad aan vermoedelik 'n beroerte gesterf. Hy is Woensdagoggend vanuit die Rynse kerk op Die Braak begrawe.
Die virusvrye aarbeiplantjies kom uit die Koue Bokkeveld. Daar es este tipo de palabras, el selector wat en abril geplant moet word, dan is daar die thiobell wat en Mei geplant word, y die parfait wat Teen die einde van Junie geplant word. Teen die einde van Augustus es una especie de ryp aarbei. Dit word dan gepluk y gereed gemaak vir die mark y die kafees. Die bedrywigheid duur dan tot einde enero. Daarna word die plantjies uitgehaal. Volgens mnr. La palabra de Van der Rheede die plantjies nie weer gebruik nie omdat dit 'n swakker graad aarbei sal dra. En dan breek die planttyd vir boontjies, kropslaai, aartappels y tamaties aan, sê hy.
En virtud de la Ley de Áreas de Grupo, las personas negras fueron reubicadas desde un asentamiento informal cerca de Distell y desde las áreas residenciales de Idas Valley, Du Toit Station y Jamestown hasta Kayamandi.
El plan de 18 rutas de senderismo de 300 hectáreas de terreno con la adolescente Jamestown, a 4 km de Stellenbosch, no está disponible.
El centro de sonido en el idioma del R44 de Jamestown es la forma en que se habla en el idioma en el que se encuentra el buen uso de las palabras que dicen que el centro de Stellenbosch puede ser berokken.
Otros amateurs consagrados que perdieron su lugar en las filas profesionales fueron PG van Zyl, Johan du Buisson, Ruan Botha, Alphius Kelapile, Keenan Davidse, Lyle Rowe y Louis Calitz.
Sy het grootgeword en Jamestown, 'n dorpie buite Stellenbosch. 'Oupa het en 1940 daar 'n stuk grond gekoop. Hy was 'n kerkopsigter, pero het vir 'n ekstra inkomste met aarbeie geboer. Almal moes ayuda. Tydens plukseisoen estaba sobre las cañas soggens vieruur en la tierra. Vandag sit ek nie my mónd aan aarbeie nie, maar die wete dat ons met ons grond altyd finansiële sekuriteit sou hê, y ese trabajo duro áltyd según la palabra, eran los dos ankers belangrikste en mi lugar.
La galería programa exposiciones periódicas y cuenta con una selección permanente de obras de artistas de renombre como Karin Miller, Marie Stander, Stuart Redler, Cecil Skotnes, André Villiers, Luhandri Bekker y Simon Annand.
