stringtranslate.com

Ciudad del Castillo Diente de León

Castle Town Dandelion (城下町のダンデライオン, Jōkamachi no Danderaion , " Diente de león de Jōkamachi ") , es unaserie manga de historietas japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Ayumu Kasuga. ¡Hizo su primera aparición ende Houbunsha ! revista con el número de junio de 2012. Una adaptación de la serie de televisión anime de 12 episodiosanimada por Production IMS se emitió en Japón entre el 2 de julio y el 17 de septiembre de 2015.

Trama

La familia Sakurada vive una vida normal en una típica casa suburbana japonesa . Al menos eso es lo que su padre, que es el rey, quiere para ellos. Como miembros de una familia real, cada hermano posee un superpoder único y se han colocado más de 2.000 cámaras de seguridad por toda la ciudad para garantizar que no les ocurra ningún daño. Además de eso, cada uno de los nueve hermanos Sakurada ha sido designado como un posible sucesor para convertirse en rey o reina, y la única forma de hacerlo es a través de una elección.

Sin embargo, para la tímida, de voz suave y retraída Akane Sakurada, que posee el poder de controlar y manipular la gravedad, toda esta atención no es nada menos que una pesadilla. Con todas las cámaras monitoreando constantemente sus actividades e incluso transmitiéndolas en un canal de televisión especialmente dedicado a la familia Sakurada, ella sabe que si se convierte en reina, entonces todas las cámaras deben desaparecer.

Personajes

Familia Sakurada

Akane Sakurada (櫻田 茜, Sakurada Akane )
Voz de: Kana Hanazawa [1] [2] (japonés); Bryn Apprill (inglés)
La protagonista principal de la serie. Akane es la cuarta hija y tercera hija de la familia Sakurada. Odia ser el centro de atención, debido a un trauma infantil y ser seguida por cámaras todo el día, y como tal, aspira a ser rey para deshacerse de las cámaras, a pesar de lo irónicamente que sería si tuviera éxito. Adora a su familia y amigos y le gusta confiar en Shū. Su habilidad es Gravity Core [n 1] , que le permite manipular la gravedad de sí misma y de cualquier persona que toque, además de permitirle aumentar su velocidad y fuerza. A pesar de su timidez, tiene un fuerte sentido de la justicia y es la representante de su clase. Ella no es consciente de que tiene un club de fans en la escuela. Una vez, Aoi y Kanade querían que se convirtiera en una persona más segura, por lo que le dan un alter ego como una superheroína llamada Scarlett Bloom (スカーレットブルーム, Sukāretto Burūmu ) , basándose en una superheroína de ficción de la televisión, Rose Typhoon. Akane piensa que esto es un gran disfraz sin saber que los ciudadanos y los hermanos Sakurada eran conscientes de su verdadera identidad y solo le siguieron el juego a la farsa.
Aoi Sakurada (櫻田 葵, Sakurada Aoi )
Expresado por: Ai Kayano [1] [2] (japonés); Tía Ballard (inglés)
Hija mayor de la familia Sakurada. Originalmente se dice que su habilidad es Trabajo Invisible [n 2] , que le permite hacer cualquier cosa una vez que la ha aprendido. Sin embargo, esto es solo una fachada para su verdadera habilidad, Orden Absoluta [n 3] , que le permite ordenar a cualquiera bajo su mando, pero lo mantiene en secreto para todos excepto para su padre, ya que le teme a este poder y tiene muy poco control sobre él. También es por esto que siente que no merece ser reina, a pesar de tener la mayor probabilidad según las clasificaciones preelectorales. En el manga, su verdadera habilidad se revela como "Creyente Valiente", que es un poder que da a las personas el impulso para dejar al descubierto sus sentimientos y actuar sobre lo que quieren hacer pero dudan en hacerlo.
Shū Sakurada (櫻田 修, Sakurada Shū )
Voz de: Ryōhei Kimura [1] [2] (japonés); Ricco Fajardo , Terri Doty (joven) (inglés)
Segundo hijo y primogénito de la familia Sakurada. Es el gemelo de Kanade. Su habilidad es Transporter [n 4] , que le permite teletransportarse a él y a cualquiera que toque a una ubicación determinada. Ha declarado que está demasiado ocupado asegurándose de que Kanade no sea elegido rey como para hacer campaña y tratar de convertirse en rey él mismo, a pesar de conocer su agenda para convertirse en uno. Aunque realmente no lo demuestra, Shū está enamorado de Hana desde su infancia, lo que lo convierte en una razón por la que prefiere a las chicas con coletas. En el pasado, Shū quería convertirse en un jugador de fútbol profesional, pero Kanade se lesionó accidentalmente las piernas, lo que provocó que su condición actual le impidiera unirse a deportes avanzados. Es el segundo miembro del Club de fans de Akane, lo que le facilita cuidar de ella. También adora mucho a Kanade. Se parece mucho a su padre cuando su padre tenía su edad.
Kanade Sakurada (櫻田 奏, Sakurada Kanade )
Voz de: Kaori Ishihara [1] [2] (japonés); Michelle Rojas (inglés)
Tercera hija y segunda hija de la familia Sakurada. Es la gemela de Shū. Su habilidad es la Puerta del Cielo [n 5] , que le permite crear objetos utilizando materiales dentro de un área determinada. Para materializarlos, tiene que pagar la cantidad de dinero que se necesita para utilizar el objeto solicitado, lo que la obliga a mantener un trabajo y quedarse con una gran cantidad de dinero que se estima que es tanto como los ahorros nacionales del país. Es la vicepresidenta del Consejo Estudiantil. Entre sus hermanos, Kanade tiene el deseo más fuerte de convertirse en reina. Debido a que accidentalmente lastimó las piernas de Shū en el pasado, el motivo de Kanade para convertirse en reina es hacer avanzar el sistema médico del país para curarlo y corregir su error pasado. Ella adora enormemente a Shū.
Misaki Sakurada (櫻田 岬, Sakurada Misaki )
Voz de: Eriko Matsui [1] [2] (japonés); Jad Saxton (inglés)
Quinta hija y cuarta hija de la familia Sakurada. Es la gemela de Haruka. Su habilidad es All for One [n 6] , que le permite multiplicarse hasta siete veces, las cuales representan aspectos de su personalidad y los siete pecados capitales : Yuniko (ユニコ) (ira), Revi (レヴィ) (envidia), Inari (イナリ) (avaricia), Bubu (ブブ) (gula), Bell (ベル) (pereza), Shaura (シャウラ) (lujuria) y Raio (ライオ) (orgullo). Dado que cada copia sobresale en cada uno de sus aspectos, a Misaki le molesta que eso la haga parecer insulsa en comparación, ya que no sobresale en nada.
Haruka Sakurada (櫻田 遥, Sakurada Haruka )
Expresado por: Ayumu Murase [1] [2] (japonés); Josh Grelle (inglés)
Sexto hijo y varón del medio de la familia Sakurada. Es el gemelo de Misaki. Su habilidad es Lots of Next [n 7] , que le permite calcular las posibilidades de una situación sin esfuerzo. Tiende a ser el hombre serio en las travesuras de sus hermanos. Haruka es uno de los dos hermanos Sakuraba (junto con Aoi) que no se interesan por las elecciones, ya que quiere apoyar a Misaki.
Hikari Sakurada (櫻田 光, Sakurada Hikari )
Voz de: Yui Ogura [1] [2] (japonés); Sarah Wiedenheft (inglés)
Séptima hija de 10 años y quinta hija de la familia Sakurada. Su habilidad es God Hand [n 8] , que le permite aumentar o revertir el crecimiento de un ser vivo durante 24 horas. Inspirada por la actuación de Sacchan, Hikari intenta convertirse en una ídolo, bajo el nombre de Light Sakuraba (桜庭 らいと, Sakuraba Raito ) , pero le resulta inútil obtener votos para ella ya que no está usando su nombre real o edad como ídolo.
Teru Sakurada (櫻田 輝, Sakurada Teru )
Expresado por: Shiori Katsuta [1] [2] (japonés); Jeannie Tirado (inglés)
Octavo hijo de seis años y el más joven de la familia Sakurada. Su habilidad es Limit Over [n 9] , que aumenta su fuerza a un nivel sobrehumano. Tiende a hablar de forma anticuada y le gusta pensar en sí mismo como un héroe.
Shiori Sakurada (櫻田 栞, Sakurada Shiori )
Expresado por: Aina Suzuki [1] [2] (japonés); Kristin Sutton (inglés)
Novena hija de cinco años y la hija menor de la familia Sakurada. Su habilidad es Alma gemela [n.° 10] , lo que le permite comunicarse con animales e incluso objetos inanimados. A pesar de ser la más joven de los nueve, en realidad es reflexiva y observadora.
Borscht (ボルシチ, Borushichi )
Expresado por: Shō Hayami (japonés); Christopher Sabat (inglés)
El gato mascota de la familia Sakurada, fue elegido y adoptado por primera vez por Hikari. A Borscht le gusta masticar bolsas de plástico en lugar de comida para gatos, después de afirmar que incluso el sabor de una comida real "pierde" ante una bolsa de plástico. También le gusta Akane y siempre duerme en su pecho, ya que se siente como su antiguo refugio, para gran consternación de Hikari, ya que se considera su verdadera dueña.
Sōichirō Sakurada (櫻田 総一郎, Sakurada Sōichirō )
Voz de: Dai Matsumoto , Ryōhei Kimura (joven) [1] [2] (japonés); Phil Parsons , Ricco Fajardo (joven) (inglés)
Sōichirō es el padre de los nueve hijos de Sakurada y el rey. Se preocupa tanto por su familia que contrata en secreto a un equipo de SAT cada vez que sus hijos están solos en casa. Sus padres murieron cuando él era más joven y, como resultado, se convirtió en rey en su primer año de secundaria. Su habilidad real le permite leer las emociones de las personas a través de su aura.
Satsuki Sakurada (櫻田 五月, Sakurada Satsuki )
Voz de: Satsuki Yukino (japonés); Stephanie Young (inglés)
Satsuki es la madre de los nueve hijos de Sakurada y la reina. Su nombre original es Satsuki Shinonome (東雲 五月, Shinonome Satsuki ) , y en realidad es un año mayor que Sōichirō. Proviene de una familia de cinco hermanos y fue la primera amiga de Sōichirō, ya que era la única persona dispuesta a interactuar con él a pesar de conocer su realeza.

Otros

Hana Satō (佐藤 花, Satō Hana )
Voz de: Yuka Aisaka [1] [2] (japonés); Jill Harris (inglés)
Hana es compañera de clase de Shū en la escuela primaria y se mudó de la ciudad. Después de regresar, se enamora de Shū y le confiesa sus sentimientos. Aunque Shū ha estado enamorado de Hana desde que eran niños, decide poner su relación en pausa porque quiere centrarse en las elecciones. Finalmente, los dos se convierten en amantes y Hana a menudo ayuda a Shū en su campaña electoral.
Karen Ayugase (鮎ケ瀬 花蓮, Ayugase Karen )
Expresado por: Saori Hayami [3] (japonés); Kristen McGuire (inglés)
Karen es compañera de clase y amiga de la infancia de Akane, y siempre la ayuda cuando está en problemas. También está enamorada de Akane.
Hajime Fukushina (福品 創, Fukushina Hajime )
Voz de: Satoshi Nakao (japonés); Anthony Bowling (inglés)
Fukushina es compañero de clase de Akane y, en secreto, presidente del club de fans de Akane. Le gusta la cara de Akane cuando se siente avergonzada. Aunque su nombre de pila no se revela en el manga original, en el anime es Hajime (創) .
Un Shirogane (白銀 杏, Shirogane An )
Voz de: Mao Ichimichi [3] (japonés); Brittany Lauda (inglés)
An es compañera de clase de Akane. En el anime, solo hizo su aparición durante el primer y el último episodio y junto a Karen deseaban que sus compañeros de clase votaran por Akane.
Sachiko Yonezawa (米澤 紗千子, Yonezawa Sachiko )
Voz de: Sachika Misawa [3] (japonés); Alexis Tipton (inglés)
Apodada Sacchan (さっちゃん) , es una ídolo bajo la gestión de talentos de Geinou Productions. Su carrera es la inspiración detrás del alter ego de Hikari como Light Sakuraba, para su consternación. Inicialmente ve a Hikari/Light como una gran rival y no entiende los verdaderos esfuerzos como ídolo, a menudo dándole un mal trato hasta que se torció el tobillo durante una presentación en vivo, lo que la hizo darse cuenta de su error. Según el escritor del manga, Ayumu Kasuga, Sachiko fue diseñada y nombrada a propósito en honor a la propia actriz de voz.
Uzuki (卯月)
Expresado por: Kana Marutsuka (japonés); Felecia Angelle (inglés)
Uzuki es uno de los amigos de la infancia de Aoi y el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuraka.

Medios de comunicación

Manga

Castle Town Dandelion es un manga de historietas de cuatro paneles escrito e ilustrado por Ayumu Kasuga. Hizo su primera aparición en la edición de junio de 2012 de la revista Manga Time Kirara Miracle! de Houbunsha , [4] y comenzó a serializarse en la revista con la edición de agosto de 2012. [5] Houbunsha publicó el primer volumen de tankōbon el 27 de marzo de 2013, y se lanzaron siete volúmenes hasta el 27 de noviembre de 2023. [6] Una antología de manga ilustrada por varios artistas titulada Castle Town Dandelion Anthology Comic (城下町のダンデライオン アンソロジーコミック, Jōkamachi no Danderaion Ansorojī Komikku ) fue lanzado el 27 de agosto de 2015. [7]

Anime

La serie fue adaptada a una serie de televisión de anime de 12 episodios , [8] [9] dirigida por Noriaki Akitaya y animada en Production IMS . La serie fue escrita por Reiko Yoshida , y Shinpei Kobayashi se desempeñó como diseñador de personajes y director de animación. [10] El tema de apertura es "Ring Ring Rainbow!!" de YuiKaori (Yui Ogura y Kaori Ishihara), [11] y el tema de cierre es "Honey♥Come!!" de Yui Ogura. [12] La serie se estrenó en Japón el 2 de julio de 2015 en TBS y CBC , en Sun TV el 3 de julio de [13] y en BS-TBS el 11 de julio . [14] La serie está licenciada por Funimation (ahora conocida como Crunchyroll ) en América del Norte y se transmite simultáneamente en su servicio de transmisión [15] y en el Reino Unido e Irlanda por Anime Limited y Viewster . [16]

Notas

  1. ^ 重力制御 (グラビティコア) , Gurabiti Koa , "Control de gravedad"
  2. ^ 完全学習 (インビジブルワーク) , Inbijiburu Wāku , "Aprendizaje perfecto"
  3. ^ 絶対遵守 (アブソリュートオーダー) , Abusoryūto Ōdā , "Observancia absoluta"
  4. ^ 瞬間移動 (トランスポーター) , Toransupōtā , "Teletransportación"
  5. ^物質生成 (ヘブンズゲート) , Hebunzu Gēto , "Creación de material"
  6. ^感情分裂 (オールフォーワン) , Ōru fō Wan , "Emoción dividida"
  7. ^ 確率予知 (ロッツオブネクスト) , Rottsu obu Nekusuto , "Predicción de probabilidad"
  8. ^ 生命操作 (ゴッドハンド) , Goddo Hando , "Operación de vida"
  9. ^ 怪力超人 (リミットオーバー) , Rimitto Ōbā , "Superman hercúleo"
  10. ^物体会話 (ソウルメイト) , Sourumeito , "Conversación de objetos"

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Kana Hanazawa, Ai Kayano y Ryohei Kimura lideran el elenco del anime Jōkamachi no Dandelion". Red de noticias de anime . 1 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  2. ^ abcdefghijk Komatsu, Mikikazu (1 de mayo de 2015). "Kana Hanazawa, Ai Kayano y Kaori Ishihara liderarán el anime televisivo" Joukamachi no Dandelion ". Crunchyroll . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  3. ^ abc Komatsu, Mikikazu (17 de junio de 2015). "Saori Hayami, MAO y Sachika Misawa se unen a" Joukamachi no Dandelion"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  4. ^ ま ん が タ イ ム き ら ら ミ ラ ク 2012 年6 月号 [¡Manga Time Kirara Miracle! Número de junio de 2012] (en japonés). Corporación Tohan. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  5. ^ ま ん が タ イ ム き ら ら ミ ラ ク 2012 年8 月号 [¡Manga Time Kirara Miracle! Número de agosto de 2012] (en japonés). Corporación Tohan. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  6. ^ 城下町のダンデライオン [Jōkamachi no Dandelion] (en japonés). Houbunsha . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  7. ^ 城下町のダンデライオン アンソロジーコミック [Cómic de antología Jōkamachi no Dandelion] (en japonés). Houbunsha . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "El anime de televisión Jōkamachi no Dandelion se estrenará en verano". Anime News Network . 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  9. ^ "Blu-ray & DVD Vol.6" (en japonés). Producción IMS . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Noriaki Akitaya de Bakuman dirigirá el anime Jōkamachi no Dandelion". Anime News Network . 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  11. ^ "Yui Ogura y Kaori Ishihara cantan el opening de Jōkamachi no Dandelion". Anime News Network . 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  12. ^ «Yui Ogura canta el tema final de Jōkamachi no Dandelion». Anime News Network . 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  13. ^ Komatsu, Mikikazu (31 de mayo de 2015). «El estreno del anime televisivo «Joukamachi no Dandelion» está previsto para el 2 de julio». Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  14. ^ "Castle Town Dandelion - On Air". TBS . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  15. ^ "Funimation transmite Gangsta, New Hetalia y 11 animes nuevos más". Anime News Network . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  16. ^ "Anime Limited to Stream Castle Town Dandelion". Anime News Network . 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .

Enlaces externos