stringtranslate.com

Ciudad de la noche

Ciudad de noche es una novela escrita por John Rechy . Se publicó originalmente en 1963 en Nueva York por Grove Press. Se habían publicado fragmentos anteriores en Evergreen Review , Big Table , Nugget y The London Magazine .

City of Night se destaca por su enfoque expositivo y su cruda representación del ajetreo , así como por su estilo narrativo de flujo de conciencia .

Resumen de la trama

Un joven (Rechy utiliza el término “joven” cuando se refiere a los estafadores) viaja por todo el país mientras trabaja como estafador. El libro centra los capítulos en los lugares que el joven visita y en ciertos personajes que conoce allí, desde la ciudad de Nueva York hasta Los Ángeles, San Francisco y Nueva Orleans . A lo largo de la novela, el narrador anónimo tiene citas con varios personajes peculiares, incluido otro estafador, un hombre mayor, un entusiasta del sadomasoquismo y un anciano postrado en cama. Todas estas relaciones varían en el alcance de su naturaleza emocional y sexual, así como en su peculiaridad.

El libro incluye un escrito sobre el motín de Cooper Do-nuts , que ocurrió en 1959 en Los Ángeles, cuando las lesbianas, los hombres gay, las personas transgénero y las drag queens que frecuentaban Cooper Do-nuts y que eran acosadas con frecuencia por el Departamento de Policía de Los Ángeles contraatacaron después de que la policía arrestara a tres personas, incluido Rechy. Los clientes comenzaron a arrojar donas y vasos de café a la policía. El Departamento de Policía de Los Ángeles pidió refuerzos y arrestó a varios alborotadores. Rechy y los otros dos detenidos originales pudieron escapar. [2]

Recepción e influencias

El narrador comparte muchas características con el autor de la época, entre ellas su etnia y edad relativa. El autor utiliza métodos curiosos para lograr verosimilitud , por ejemplo, omitiendo el apóstrofo en las contracciones, con el fin de recrear el habla de personajes que apenas saben leer y escribir.

El pornógrafo David Hurles escribió: "La historia de Rechy me liberó... Su historia me habló de un mundo que yo sólo había esperado que existiera realmente. El efecto fue visceral, sexy, aterrador, y me hizo volar el espíritu. En 1965, este libro me ayudó a atraerme a California". [3]

La ciudad de la noche inspiró al director de cine Gus Van Sant a escribir el guión de Mi Idaho privado . [4]

Se cita a City of Night como la principal razón por la que el director de cine Toby Ross llegó a los Estados Unidos desde Suiza para comenzar su carrera cinematográfica estadounidense . Al llegar a Los Ángeles , comenzó a buscar y buscar a los personajes mencionados en el libro.

City of Night ocupó el puesto número 22 en una lista de las 100 mejores novelas gay y lésbicas compilada por The Publishing Triangle en 1999. [5]

En la canción "LA Woman" de The Doors , la frase "City of Night" se repite en la letra, en referencia a este libro. [6] [7]

Notas al pie

  1. ^ Primeras ediciones modernas: un conjunto en Flickr
  2. ^ Faderman, Lillian y Stuart Timmons (2006). Gay LA: Una historia de proscritos sexuales, políticas de poder y lesbianas de pintalabios. Basic Books. págs. 1–2. ISBN  0-465-02288-X
  3. ^ En una reseña del libro en amazon.com, publicada el 19 de junio de 2000, consultada el 14 de agosto de 2014
  4. ^ Fuller, Graham (1993). " Gus Van Sant : Nadando contra la corriente". Hasta las vaqueras se deprimen y Mi Idaho privado . Faber & Faber . págs. xxi.
  5. ^ La lista de las 100 mejores novelas lésbicas y gays del Triángulo Editorial
  6. ^ Cacouris, Christina (19 de julio de 2017). «La ciudad de la noche de John Rechy es una lectura obligada». Revista V. Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Inman, Davis (20 de febrero de 2012). «The Doors, «LA Woman»». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .

Referencias

Enlaces externos