stringtranslate.com

Cipriana Álvarez Durán

Cipriana Álvarez Durán (1827-1904) fue una folclorista, escritora y pintora española, conocida en Llerena (Badajoz) como La Mujer de los Cuentos . [ 1] Fue abuela del poeta español Antonio Machado .

Biografía

Durán era hija de José Álvarez Guerra, un ex militar y político, y de Cipriana Durán Yáñez. [2] Por su ideología política republicana , su padre fue exiliado a Francia. [3] Se destacó por escribir la Unidad Simbólica de cuatro volúmenes bajo el seudónimo de Un Amigo del Hombre . [3]

Durán se casó con Antonio Machado Núñez en 1844. Durán era 15 años más joven que su marido. Tuvo un hijo, Antonio "Demófilo" Machado y Álvarez , en Santiago de Compostela . [4] En 1847, su familia se trasladó a Sevilla . [4]

El hijo de Durán, Demófilo

Generaciones de la familia de Durán se habían interesado en la cultura y el folclore local. [5] Se dice que esto tiene sus raíces en el nacionalismo de la familia basado en el "romanticismo guiado por el determinismo". [6] En particular, su tío, Agustín Durán , fue una gran influencia en su interés por la cultura popular y las baladas. [6] Entre sus logros notables comenzó cuando permaneció durante un largo período con sus parientes en Llerena, una ciudad que experimentaba un declive. Se afirma que el folclore jugó un papel importante en su resurgimiento y Durán jugó un papel crucial en este desarrollo. [4] Durán, junto con miembros de la élite intelectual como Hernández de Soto, comenzó a recopilar cultura popular de los habitantes de Llerena. Agricultores, trabajadores, jardineros e incluso niños sirvieron como fuentes para sus obras que eventualmente se convirtieron en parte de iniciativas regeneracionistas que alentaron el progreso, la educación, la literatura, las artes y el conocimiento de la historia local. [4]

Una fotografía del infante Antonio Machado.

En sus últimos años de vida, Durán pintó y apoyó las obras de su hijo Demofilo, quien se hizo famoso por sus estudios folclóricos que abarcaron desde 1860 hasta 1890. Estos estudios vinculaban el folclore con cuestiones de identidad nacional y filosofía. [5]

Una calle de Llerena lleva el nombre de Durán. [7]

Obras

Las obras de Durán sobre cuentos populares fueron publicadas en revistas como El Folklore Andaluz . También colaboró ​​con relatos para el libro de su hijo, como " El barquito de oro, de plata y de seda " y " La sirena ". Su nieto también publicó algunas de sus obras inéditas tras su muerte.

Durán también influyó en su nieto Antonio Machado desde muy joven. [8] Se dice que leía habitualmente el Romancero de Durán y las Leyendas de Bécquer no sólo al joven Antonio sino también a su hermano Manuel, quien también se convirtió en un destacado escritor y poeta. [9] [10]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Hernández, José Martínez. Antonio Machado, un pensador poético (en español). Editorial Almuzara. ISBN 978-84-17954-91-8.
  2. ^ Gies, David Thatcher (1975). Agustín Durán: biografía y apreciación literaria . Londres: Books Limited. pp. xiv. ISBN 0-7293-0000-5.
  3. ^ ab "El bisabuelo paterno de Antonio Machado, filósofo en Soria y gobernador civil - elige.soria.es". elige.soria.es (en español) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  4. ^ abcd Cervantes, Mena. "RECEPCION Y APROPIACION DEL FOLKLORE EN UN CONTEXTO LOCAL: CIPRIANA ALVAREZ DURAN EN LLERENA (BADAJOZ)(1)". Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (en español) . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  5. ^ ab Fernández-Medina, Nicolás (2011). La poética de la alteridad en 'Proverbios y Cantares' de Antonio Machado. Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pág. 82. ISBN 978-0-7083-2322-9.
  6. ^ ab Conlon, Joy Margaret Ann (2002). Imperio y emigración: la representación del indiano en la literatura española de los siglos XIX y XX . Redwood City, CA: Stanford University. pág. 187.
  7. ^ "Calle Cipriana Álvarez Durán, Llerena (Llerena)". callejero.openalfa.es (en español europeo) . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  8. ^ Cardwell, Richard (1998). "Antonio Machado y la búsqueda del alma de España: una genealogía". Anales de la Literatura Española Contemporánea . 23 (1/2): 51–79.
  9. ^ Fernández-Medina, Nicolás (2011). La poética de la alteridad en 'Proverbios y Cantares' de Antonio Machado. Prensa de la Universidad de Gales. pág. 60. ISBN 978-0-7083-2323-6.
  10. ^ Fernández-Medina, Nicolás (2011). La poética de la alteridad en 'Proverbios y Cantares' de Antonio Machado. Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pág. 68. ISBN 978-0-7083-2322-9.