stringtranslate.com

Pastel de mar

El pastel de mar es un pastel de carne en capas hecho con carne o pescado, [1] y se sabe que se sirvió a los marineros británicos durante el siglo XVIII. [2] Su popularidad se transmitió a las colonias de Nueva Inglaterra lo suficiente como para ser incluido en el histórico libro de 1796 de Amelia Simmons , American Cookery . [3] El pastel de mar se hace forrando una cacerola o una olla con una capa gruesa de masa y luego llenando la olla con capas alternas de carne (como cerdo, ternera, pescado o paloma) o guiso, y verduras; y, cubriendo los ingredientes en capas con masa. No hay una lista fija de ingredientes; más bien, el pastel de mar se hace con cualquier carne y verduras que estén a mano en el momento de su preparación.

En Quebec, este plato se llama cipaille , cipâtes o six-pâtes (en francés) y es un plato tradicional quebequense . No contiene pescado ni otros mariscos, sino alce, perdiz, liebre, carne de res, ternera, cerdo y pollo (o una combinación más simple de estos). [4] El nombre francés probablemente se originó como una adaptación de sea-pie . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cooke, Nathalie, ed. (2009). ¿Qué comer? Entradas en la historia de la comida canadiense . Montreal [Que.]: McGill-Queen's University Press. pp. 108–109. ISBN 978-0-7735-7717-6.
  2. ^ MacDonald, Janet (2006). Alimentando a la Marina de Nelson: La verdadera historia de los alimentos en el mar en la era georgiana . Chatham. pág. 190. ISBN 978-1-86176-288-7.
  3. ^ Amelia Simmons (1996) [1796]. Cocina americana (2.ª ed.). Applewood Books. pág. 24. ISBN 978-1-55709-439-1.
  4. ^ "El pastel de carne secreto de Quebec", por Jake Edmiston, The National Post
  5. ^ "cipaille". Grand dictionnaire terminologique (en francés). Oficina québécois de la lengua francesa. 2002 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .

Enlaces externos