stringtranslate.com

Cino de Pistoia

Cino da Pistoia (1270 – 1336) fue un jurista y poeta italiano. Fue profesor universitario de Bartolus de Saxoferrato y amigo e influencia intelectual de Dante Alighieri .

Vida

Cino nació en Pistoia , Toscana. Su nombre completo era Guittoncino dei Sinibaldi o, latinizado, Cinus de Sighibuldis . Su padre era un noble de la Casa de Sinibaldi.

Exiliado de Pistoia en 1302, pudo (a diferencia de Dante ) regresar a su ciudad natal al cabo de unos años y ejercer un cargo público. Apoyó al emperador Enrique VII y compuso una canción a su muerte en 1313.

Cino se doctoró en Derecho en la Universidad de Bolonia , donde estudió con Dinus de Rossonis . A partir de 1321 fue profesor de Derecho, enseñando en Siena , Florencia y Perugia y también en Nápoles cuando el joven Boccaccio estaba allí. Dos de sus alumnos fueron Bartolus (en Perugia) y Francesco Petrarca (en Bolonia).

En 1334 fue elegido gonfaloniero de Pistoia, pero no llegó a ejercer el cargo. Cino está enterrado en la catedral de San Zenón de Pistoia.

Obras

Las obras de Cino como jurista latino incluyen una Lectura in Codicem y una Lectura in Digestum vetus inacabada . La Lectura in Codicem (1312-1314), su obra jurídica más importante, fue un comentario al Código de Justiniano que combinaba el derecho romano puro con estatutos contemporáneos y el derecho consuetudinario y canónico , iniciando así el common law italiano.

En italiano, Cino es el escritor de poesía lírica más prolífico entre Guittone d'Arezzo y Petrarca, con un corpus sobreviviente seguro de veinte canzoni, once ballate y 134 sonetos , notables por la pureza del lenguaje y la armonía de los ritmos. La mayoría de ellos son poemas de amor que celebran a Selvaggia dei Vergiolesi (fallecida en 1310). En De vulgari eloquentia (2.2), Dante le asigna un lugar destacado entre los poetas de amor en italiano.

Su amistad con Dante parece haber sido de larga data, aunque puede ser que Terino da Castelfiorentino, no Cino (como se ha pensado), fuera el autor de una de las respuestas a la temprana «A ciascun alma presa e gentil core» de Dante ( Vita Nova 3). Cino compuso una canzone sobre la muerte de Beatriz en 1290, y hay otros seis sonetos a Dante de Cino y cinco de Dante a Cino, con Dante iniciando el intercambio en dos casos. Parecen haber sido particularmente cercanos durante los primeros años del exilio de Dante. En el De vulgari eloquentia, Dante los vincula a ambos en sus listas poéticas de honor como «Cynus et amicus eius». También dirige la tercera de sus cartas (¿1306?) «al exilio de Pistoia». A la muerte de Dante en 1321, Cino escribió el celebratorio «Su per la costa, Amor, de l'alto monte». Hay, sin embargo, dos sonetos (uno de los cuales no es definitivamente de Cino) que son críticos de la Divina Comedia .

Cino es el vínculo entre el Dolce Stil Novo y la gran poesía lírica de Petrarca, cuya musicalidad su propia práctica anticipa. Entre sus corresponsales poéticos se encuentran Guido Cavalcanti y Onesto da Bologna, que se burlaban de la ensoñación del Dolce Stil Novo. Cino también era cercano a su compañero de estudios Giovanni d'Andrea . La apertura de la canzone, 'La dolce vista e'l bel guardo soave', es citada respetuosamente por Petrarca ( Canz. 70) y todo el poema es reescrito en ottava rima en el Filocolo de Boccaccio (5.62-5). Petrarca también escribió un soneto sobre su muerte ( Canz. 92).

Representaciones

Cino es el narrador del monólogo dramático de Ezra Pound "Cino". [1] [2]

Obras

Referencias

  1. ^ "Cino - Poemas americanos".
  2. ^ Humphrey Carpenter, Un personaje serio: La vida de Ezra Pound (Houghton Mifflin, 1988: ISBN 0-395-41678-7 ), pág. 74. 

Fuentes

Enlaces externos