stringtranslate.com

Cini Boeri

Maria Cristina Mariani Dameno , conocida como " Cini Boeri " [1] (19 de junio de 1924 - 9 de septiembre de 2020) fue una arquitecta y diseñadora italiana. Fue considerada "una de las grandes mujeres pioneras del diseño y la arquitectura italiana", descrita como una "formidable arquitecta y diseñadora, modelo de elegancia y brío milaneses". [2] [3] [4]

Educación

Cini Boeri nació en 1924. Creció en Milán y se licenció en arquitectura en la Universidad Politécnica de Milán en 1951, una de las tres únicas mujeres graduadas ese año. [3] [5]

Carrera

En el Palacio dei Diamanti , Ferrara. Un diseño creado por Cini Boeri en colaboración con Marco Zanuso
Silla Ghost diseñada para Fiam, en colaboración con Tomu Katayanagi (1987)

En su carrera, ha colaborado con la marca de iluminación Artemide y los fabricantes de muebles Knoll , Magis  [it] y Arflex . [3]

En 1951, después de graduarse, tuvo una breve experiencia con Gio Ponti, un famoso maestro del diseño y la arquitectura italianos, y comenzó a colaborar con Marco Zanuso, otro aclamado arquitecto y diseñador. [6] En 1963 abrió su propio estudio en Milán centrándose en arquitectura, interiores y diseño de exposiciones tanto en Italia como en el extranjero. De 1981 a 1983 enseñó planificación arquitectónica y diseño industrial en la Universidad Politécnica de Milán. [3]

Boeri obtuvo su título en la Universidad Politecnico di Milano en 1951. En ese momento, había más diseñadoras de interiores que arquitectas porque se pensaba que las mujeres eran demasiado frágiles para trabajar al aire libre. [7] Después de colaborar con Marco Zanuso desde 1951 hasta 1963, comenzó un estudio de arquitectura independiente. [8] Sus principales enfoques en arquitectura fueron la arquitectura civil y de interiores, así como el diseño industrial . [9]

En la década de 1970, Boeri comenzó a diseñar salas de exposición para Knoll en Europa y América. [10] También diseñó una variedad de sofás y sillas para la empresa, algunos de los cuales todavía están en producción en la actualidad. [11] Además, trabajó para una variedad de otras empresas de diseño, incluida la empresa de iluminación Artemide , la empresa de muebles Arflex , [12] [13] y la empresa de artículos para el hogar Rosenthal . [14] Algunos no saben que Boeri era una arquitecta de formación debido a su trabajo para Knoll y Arflex. [15]

Se pueden encontrar diferentes ejemplos de su trabajo en museos [16] [17] y exposiciones internacionales.

Muerte

Murió el 9 de septiembre de 2020 en Milán , Italia , a la edad de 96 años. [18] [19]

Obras

Cini Boeri era conocida por su diseño de muebles y obtuvo un amplio reconocimiento, pero es importante tener en cuenta que Cini Boeri también era una arquitecta de formación y su talento brilló en varios proyectos arquitectónicos que llevó a cabo tanto a nivel nacional como internacional.

Durante la década de 1960, Cini Boeri completó una serie de notables proyectos residenciales en Cerdeña , mostrando su versatilidad y destreza en el diseño. Entre ellas se destacan Casa Bunker, una estructura brutalista situada en lo alto de un acantilado, y Villa Rotonda, una residencia elegantemente diseñada con forma de caracol. Ambos proyectos fueron cuidadosamente elaborados para establecer un diálogo armonioso con los paisajes circundantes, reflejando la sensibilidad de Cini Boeri hacia el medio ambiente y su capacidad para integrar la arquitectura perfectamente en la naturaleza. [3]

Entre 1960 y 1970, desafió mucho la filosofía popular del confort y se parece a sus obras en la forma. [6]

Otro proyecto notable, Casa nel bosco de 1969, estaba ubicado en un bosque de abedules en Lombardía. Aquí, el ingenio de Cini Boeri era evidente en la arquitectura fragmentada, inteligentemente articulada para evitar la necesidad de talar los grandes árboles que rodeaban el sitio. Este enfoque mostró su profundo aprecio por el entorno natural y su compromiso con el diseño sostenible y considerado. [3]

Diseño

Arquitectura

Influencias

La influencia y creatividad de Cini Boeri se extendieron mucho más allá de su vida, dejando un impacto duradero en el mundo de la arquitectura y el diseño.

El impacto de Cini Boeri en el mundo del diseño se extendió más allá de sus muebles icónicos, ya que gran parte de su trabajo sigue en producción hoy en día debido a la naturaleza modular y funcional de sus diseños. [20] Este testimonio de la calidad atemporal de sus creaciones destaca su inquebrantable dedicación a la funcionalidad además de la estética. [3]

A través de sus muebles y trabajos arquitectónicos, Cini Boeri no solo dejó una huella duradera en el mundo del diseño, sino que también demostró su capacidad excepcional para crear espacios funcionales, innovadores y ambientalmente sensibles. [20] Su influencia continúa inspirando a los diseñadores contemporáneos, haciendo que su legado sea apreciado y duradero.

Premios y reconocimientos

Boeri recibió numerosos premios; entre ellos, en 1979 un Compasso D'Oro por su sistema de sofás "Strips" para arflex , y un Lifetime Achievement Award del Instituto Cultural Italiano de Los Ángeles en 2008. [21] [22] Fue nombrada Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana en 2011, y recibió la Medalla de Oro Ambrogino d'oro  [it] de la ciudad de Milán en 2019. [23] [24] [1]

1952 premio de diseño industrial Compasso d'Oro

Premio Compás de Oro 1979

Premio Compasso d'Oro a la Trayectoria 2011

2011 Gran Oficial de la Orden del Mérito de la República Italiana

2012 Nominata Socio Honorario ADI

Publicaciones

Referencias

  1. ^ ab "Mariani Dameno detta Cini Boeri Arch. Maria Cristina, Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana". www.quirinale.it (en italiano) . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  2. ^ María Cristina Tommasini; Mario Pancera (1992). Il design italiano: protagonistai, opere, scuole (en italiano). Italia: Editoriale G. Mondador. pag. 37.
  3. ^ abcdefg ""El formidable arquitecto y diseñador "Cini Boeri muere a los 96 años". Dezeen . 2020-09-11 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  4. ^ Bosoni, Giampiero (2008). Diseño italiano . Mamá. ISBN 9780870707384.
  5. ^ Anantharamakrishnan, Priyesha (2021). "Cini Boeri: ideología y filosofía".
  6. ^ abc Brandolini, Sebastiano (2023). La Casa de Capo D'Orso . Prensa del MIT. ISBN 9780262544962.
  7. ^ "Las Divas".
  8. ^ McQuiston, Liz (1 de enero de 1988). Mujeres en el diseño: una mirada contemporánea . Londres: Trébol. ISBN 0862941059. OCLC  17776062.
  9. ^ Guccione, Margarita. "Cini Boeri: Diseñar es un placer, pero también un compromiso". www.domusweb.it . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  10. El sistema Cini Boeri . Nueva York: Knoll. 1972-01-01. OCLC  123468481.
  11. ^ "Folleto de Cini Boeri" (PDF) . Muebles de loma . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Arflex – Prodotti – divani – TIRAS". www.arflex.it . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Arflex - Architetto - CINI BOERI". www.arflex.it . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  14. ^ "| Tienda online Rosenthal". Tienda en línea Rosenthal . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Mujer y Diseño en Milán".
  16. ^ "Cini Boeri | MoMA". El Museo de Arte Moderno . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  17. ^ "Cini Boeri". Centro Pompidou . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  18. ^ Hahn, Jennifer (11 de septiembre de 2020). ""El formidable arquitecto y diseñador "Cini Boeri muere a los 96 años". Dezeen . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Morta a Milano Cini Boeri, architetta, diseñadora y staffetta partigiana". la Repubblica (en italiano). 9 de septiembre de 2020.
  20. ^ abBoeri , Cini; Avogadro, Cecilia (2004). Cini Boeri architetto e diseñador (en italiano) (2ª ed.). la Universidad de Michigan. ISBN 9788882156404.
  21. ^ "Galería de imágenes". Instituto Cultural Italiano. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  22. ^ "Prodotti - Cini Boeri". Arflex (en italiano) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  23. ^ "Ambrogino por Cini". www.ilfoglio.it (en italiano) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  24. ^ "Boèri, Cini nell'Enciclopedia Treccani". www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 22 de abril de 2023 .

enlaces externos