stringtranslate.com

Cine Santali

El cine santali , también conocido como Sollywood , está presente en los estados indios de Jharkhand , Bengala Occidental , Assam , Orissa y partes de Nepal (especialmente el distrito de Jhapa y el distrito de Morang ), donde viven los santals . Las películas santali se hacen en el idioma santali .

Historia

La historia del cine santali parece ser poco desconocida o controvertida. Antes de 2000, la mayoría de las películas santali se rodaban simultáneamente o parcialmente con películas bengalíes. O muchas películas bengalíes se doblaban y estrenaban en santali, lo que continúa hasta el día de hoy. El capítulo del cine santali comenzó en la década de 1980, cuando pocas películas santali tuvieron éxito comercial a nivel regional. Si bien el cine santali puede no haber ganado popularidad en comparación con otras industrias cinematográficas regionales en la India, desempeña un papel importante en la representación y preservación de la diversidad cultural de la comunidad santali. La industria continúa evolucionando y, con un mayor acceso a la tecnología y las plataformas, los cineastas santali tienen más oportunidades de llegar a un público más amplio y promover sus historias y perspectivas únicas.

El cine santali no ha sido capaz de crear una identidad como industria cinematográfica como la mayoría de los demás cines de la India. Cada año se hacen y se estrenan directamente entre 8 y 10 películas, sólo en CD. Ninguna de ellas se estrena en salas de cine, debido al bajo presupuesto y al escaso apoyo del gobierno estatal al desarrollo del cine. Se prefieren los álbumes de música a las películas en vídeo, ya que el presupuesto es muy bajo y el coste de producción se recupera fácilmente. La cantidad de estas películas oscila entre 10 y 20.

El cine santali tiene un buen alcance en los estados de Jharkhand, Bengala Occidental, Assam y Odisha, la mayoría de sus espectadores residen en estas regiones. Aunque se han tomado algunas iniciativas para apoyar el cine santali, [2] [3] lo que le ha permitido prosperar, solo tres películas lograron llegar a la pantalla grande en 2013 : Chando Likhon , [4] [5] [6] [7] que se estrenó en 2001, fue la primera película que se hizo en película de 35 mm ; la segunda de esta serie fue Sagun Ena Sohag Dular (2003), [8] que se basó vagamente en la película de Bollywood de 1982 Nadiya Ke Paar ; Jewee Jurie (Life Partner) (2009) [9] [10] fue producida por SBT Movie Craft y se estrenó ampliamente en los estados de Jharkhand, Odisha y otros. Bonodal (The Change) (2016), [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] El primer largometraje histórico en santali de Nepal, fue producido y dirigido por Kiran Khatiwada. [19] [20] [21] [22]

En 2008, Dashrath Hansda lanzó la primera plataforma internacional para películas santali en Jamshedpur. [23] Ese mismo año, RASCA lanzó un sitio web. [24] Como no hay una corporación de desarrollo cinematográfico en Jharkhand , la industria cinematográfica santali se encuentra en una posición poco destacable y, debido a esto, las películas y los álbumes de música se producen en menor número y se distribuyen de manera ineficiente, debido al costo y otras razones. En Jharkhand, Dhanbad , Jamshedpur y sus alrededores, no tienen salas de cine adecuadas y los precios de las entradas son muy bajos en comparación con los multicines de toda la India. Por lo tanto, estrenar una película en salas de cine no es muy rentable.

Actores y actrices

Actores

Actriz

Directores

  • Baskey de Mansingh
  • Películas

  • Ciclo Godom Hadam (2019)
  • Películas de Santali

    Referencias

    1. ^ ab «Cuadro 8: Infraestructura cinematográfica - Capacidad». Instituto de Estadística de la UNESCO. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
    2. ^ "Las películas de Santali no reciben ayuda del gobierno: AISFA - PTI". moneycontrol.com. 14 de febrero de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
    3. ^ "Las películas de Santali no reciben ayuda del gobierno: AISFA - Itvnewsindia.com". itvnewsindia.com . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
    4. ^ "Chando Likhon (2001)". nthwall.com . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
    5. ^ "'Santhals listos para debutar en el cine'". The Telegraph (Calcuta) . 29 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2004. Consultado el 28 de septiembre de 2013. ... Marandi, de unos 30 años, que desempeñó el papel de director, productor y cinematógrafo de la primera película completa de Santhali, Haire Aricheli (¡ay! nuestras costumbres), apenas pudo contener su emoción mientras hablaba sobre su proyecto soñado en una conferencia de prensa hoy. ... Marandi, un ferviente admirador de Amitabh Bachhan y un fanático acérrimo de Mahesh Bhatt , ya tiene un grupo de seguidores leales entre los Santhals. Su primera oferta, Chando Likhan (el guión de dios) fue un gran éxito en las áreas dominadas por los Santhal en el este de la India.
    6. ^ "'Bigger Santhali film fest'". The Telegraph (Calcuta) . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013. El premio especial de la AISFA se entregará conjuntamente al cineasta bengalí Umesh Mardi y a la fallecida actriz Malho Mardi, quien recibió elogios por su actuación en Chando Likhon (la primera película santhali realizada en 35 mm). Malho, residente de Baridih, murió recientemente después de sufrir quemaduras en su residencia.
    7. ^ "'Santhali film stars feted'". The Telegraph (Calcuta) . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013. El cineasta bengalí Umesh Mardi y la fallecida actriz Malho Mardi, que recibió elogios por su actuación en Chando Likhon (la primera película Santhali realizada en 35 mm), fueron honrados conjuntamente con el premio especial de la AISFA.
    8. ^ "'La fiesta de celuloide de Soren'". The Telegraph (Calcuta) . 3 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2013. El estreno de la película Santhali, "Saguna Ena Suhag Dulare (La victoria del amor verdadero)" en el Auditorio Rajendra hoy fue un evento repleto de estrellas con el jefe de JMM Sibu Soren entre el público.
    9. ^ "'Película santali se estrenará pronto'". The Hindu . 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 . ...Para alegría y emoción de la numerosa población tribal santali del estado, Orissa tendrá pronto su primer largometraje en lengua santali.
    10. ^ "'Saludo en celuloide de Orissa a Santhali'". The Telegraph (Calcuta) . 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2013. ...Jewee Jurie, una historia de amor escrita por Pratima Hota, se estrenará en algún momento de octubre .
    11. ^ Naaiky (2 de agosto de 2019). «BONODAL seleccionada oficialmente en el Festival Internacional de Cine Everest 2019». Inspire Media Production House . Consultado el 7 de enero de 2021 .
    12. ^ Naaiky (31 de enero de 2020). "El Sr. Kiran Khatiwada ganó el premio al mejor director debutante". Inspire Media Production House . Consultado el 7 de enero de 2021 .
    13. ^ पाठ, नागरिक १५ चैत्र २०७३ १ मिनेट. "झारखण्ड फेस्टिवलमा 'बोनोदल'". nagariknews.nagariknetwork.com (en nepalí) . Consultado el 8 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
    14. ^ "यस्तो छ सतार जातीमाथि बनेको पहिलो चलचित्र". Khabar en línea . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    15. ^ "अति सीमान्तकृत आदिवासी सन्थालको कथामा बन्यो ' बोनोदल', ट्रेलर सार्वजनिक". pahilopost.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    16. ^ "'बोनोदल' मा सन्थालको कथा ". Cine Khabar . 2016-11-23 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    17. ^ खबर, ब्लाष्ट. "सन्थाल भाषामा चलचित्र बन्ने". Blast Khabar (en nepalí) . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    18. ^ "नेपालमा पहिलो पटक सन्थाल जातिको चलचित्र 'बोनो दल' निर्माण हुने". KochilaNoticias . 2016-05-01 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    19. ^ "Khatiwada dirigirá una película de Bollywood". kathmandupost.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    20. ^ "El director nepalí Khatiwada se dispone a realizar su primer largometraje en hindi". Reporteros Nepal . 2018-05-24 . Consultado el 2021-01-08 .
    21. ^ Naaiky (19 de diciembre de 2019). "Kiran Khatiwada fue honrado con 'SUBHAKAMANA PATRA'". Casa productora Inspire Media . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    22. ^ "सन्थाली भाषाको 'बोनोदल' देखि हिन्दी फिल्मसम्म". Naya Patrika . 2018-07-26 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    23. ^ https://www.telegraphindia.com/jharkhand/first-international-platform-for-santhali-film-dashrath-hansdah-s-award-winner-work-to-be-screened-at-nepal-festival-for -peliculas-indigenas/cid/582742 [ URL desnuda ]
    24. ^ https://www.telegraphindia.com/jharkhand/santhali-film-site-awards-on-cards/cid/593837 [ URL desnuda ]
    25. ^ "'Bigger Santhali film fest'". The Telegraph (Calcuta) . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013. El premio especial de la AISFA se entregará conjuntamente al cineasta bengalí Umesh Mardi y a la fallecida actriz Malho Mardi, quien recibió elogios por su actuación en Chando Likhon (la primera película santhali realizada en 35 mm). Malho, residente de Baridih, murió recientemente después de sufrir quemaduras en su residencia.
    26. ^ "'Santhali film stars feted'". The Telegraph (Calcuta) . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013. El cineasta bengalí Umesh Mardi y la fallecida actriz Malho Mardi, que recibió elogios por su actuación en Chando Likhon (la primera película Santhali realizada en 35 mm), fueron honrados conjuntamente con el premio especial de la AISFA.
    27. ^ "'Santhals listos para debutar en el cine'". The Telegraph (Calcuta) . 29 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2004. Consultado el 28 de septiembre de 2013. ... Marandi, de unos 30 años, que desempeñó el papel de director, productor y cinematógrafo de la primera película completa de Santhali, Haire Aricheli (¡ay! nuestras costumbres), apenas pudo contener su emoción mientras hablaba sobre su proyecto soñado en una conferencia de prensa hoy. ... Marandi, un ferviente admirador de Amitabh Bachhan y un fanático acérrimo de Mahesh Bhatt , ya tiene un grupo de seguidores leales entre los Santhals. Su primera oferta, Chando Likhan (el guión de dios) fue un gran éxito en las áreas dominadas por los Santhal en el este de la India.
    28. ^ "'Salto creativo para el actor de Steel City'". The Telegraph (Calcuta) . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013. ... Madhvendra, que está interesado en promover a los jóvenes talentos de Jamshedpur, organizó programas de orientación profesional para aspirantes de Steel City que desearan probar suerte en el cine en 2003 y 2004. También ha financiado dos películas Santhali, Sagun Ena Suhag Dulad y Hai Re Aree Chaili en 2004.
    29. ^ "'Primera plataforma internacional para el cine Santhali: la obra premiada de Dashrath Hansdah se proyectará en el festival de Nepal para películas indígenas'". The Telegraph (Calcuta) . 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2013. Por primera vez, una película Santhali se proyectará en un festival de cine internacional . Sitanala Re Sagun Supari, que ganó un premio en el festival Santhali Film Fare, se proyectará en la segunda edición del Festival Internacional de Cine Indígena de Nepal, entre el 5 y el 8 de junio.
    30. ^ "'La película Santhali es un gran éxito'". yahoo.com . 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 ."Ranchi no es un cinturón Santhal. Así que sí, no esperaba una respuesta tan abrumadora a mi película", dijo Dasharath Hansda, director de Sita Nala Re Sagun Supari (Santhali), que se proyectó en la pequeña sala del cine Sujata ante un teatro repleto por la mañana.
    31. ^ "'La película Santhali es un gran éxito'". The Telegraph (Calcuta) . 15 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2013 ."Ranchi no es un cinturón Santhal. Así que sí, no esperaba una respuesta tan abrumadora a mi película", dijo Dasharath Hansda, director de Sita Nala Re Sagun Supari (Santhali), que se proyectó en la pequeña sala del cine Sujata ante un teatro repleto por la mañana.
    32. ^ "'A pesar de la lluvia, las galas de cine rivales brillan'". The Telegraph (Calcuta) . 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 ."He sido parte de esta ceremonia de premios después de un intervalo de dos años y ahora he obtenido un premio que demuestra mi calibre en la actuación. Dado que hay dos ceremonias de premios simultáneamente esta noche, también espero un reconocimiento en el Jharkhand Cine Award", sonrió Geetam Hansda, un comediante que ganó un premio por la película Santhali Poran Porayni en RASCA.
    33. ^ "'Mumbai convoca películas Santhali'". 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 ."Seleccionaremos películas en agosto y las proyectaremos entre octubre y diciembre. También podemos llevar a algunos actores para que interactúen con el público", añadió Hasdah. Las favoritas son Bir Manani y Amar Tangi Nind Tangi. Estrellas como Dasrath Hansda, Surendra Tuddu y Pintu Soren son las favoritas entre los miembros de las tribus.
    34. ^ "Películas 2024". Películas .
    35. ^ "जब सांसदले फिल्ममा डायलग दिए ..." Thaha Khabar . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    36. ^ "Khatiwada dirigirá una película de Bollywood". kathmandupost.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    37. ^ "Ganador – 1 temporada – Festival Internacional de Cine Everest" . Consultado el 7 de enero de 2021 .
    38. ^ Naaiky (31 de enero de 2020). "El Sr. Kiran Khatiwada ganó el premio al mejor director debutante". Inspire Media Production House . Consultado el 7 de enero de 2021 .
    39. ^ "सन्थाली भाषाको 'बोनोदल' देखि हिन्दी फिल्मसम्म". Naya Patrika . 2018-07-26 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
    40. ^ "Aplicación Vedu". veduapk.in .