stringtranslate.com

Nadiya Ke Paar (película de 1982)

Nadiya Ke Paar ( pronunciación hindi: ['nədɪjɑː 'keː 'paːr] ; transl.  Across The River ) es una película dramática india de 1982dirigida por Govind Moonis. Basado en la primera mitad de la novela Kohbar Ki Shart de Keshav Prasad Mishra. Contó con un elenco compuesto por Sachin , Sadhana Singh , Inder Thakur , Mitali, Savita Bajaj, Sheela David , Leela Mishra y Soni Rat. [5]

Ambientada en Jaunpur, Uttar Pradesh , la película se rodó principalmente en las aldeas de Bijaipur y Rajepur de Kerakat tehsil. [6] La película fue estrenada el 1 de enero de 1982 por Rajshri Productions y fue una de las películas más taquilleras de 1982. [4] Rajshri luego rehizo la película en 1994 como Hum Aapke Hain Koun..! . [7]

Trama

Un granjero del este de Uttar Pradesh vive con sus dos sobrinos. Cae enfermo y es tratado por un Vaidya ( médico indígena ) de otra aldea. Cuando el granjero se siente bien, le pregunta al Vaidya sobre sus honorarios. Vaidya pide que el sobrino mayor del granjero se case con su hija mayor. El granjero acepta de buena gana.

Omkar se casa con la hija mayor de Vaidya, Roopa, y comienzan a vivir felices. Roopa da a luz a un bebé. Durante el embarazo de Roopa, su hermana menor, Gunja, viene a vivir con ella. Mientras está allí, se enamora del hermano menor de Omkar, Chandan.

Al enterarse de su amor, Roopa promete ayudarlos a casarse. Pero ella muere en un accidente; y nadie más sabe sobre la historia de amor. El granjero y los Vaidya deciden que Gunja debería casarse con el viudo Omkar para cuidar al bebé de su hermana. Pero momentos antes de que se completen los rituales de la boda, se revela la historia de amor de Chandan y Gunja. Se le permite casarse con Gunja con el consentimiento de todos.

Elenco

Banda sonora

La banda sonora del álbum fue compuesta por Ravindra Jain , también escribió las letras de las canciones.

Referencias

  1. ^ "Nadiya Ke Paar". Apple TV . Enero de 1982. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 . Audio original: hindi
  2. ^ "भोजपुरी फिल्म नदिया के पार की गुंजा और चंदन आज भी हैं लोगों की पसंद, देखें तस्वीरें..." [Gunja y Chandan de la película Bhojpuri Nadiya Ke Paar siguen siendo los favoritos de la gente, ver fotos ...]. Jagran.com (en hindi). Jagran Prakashan . 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. इसे भोजपुरी और अवधि बोलियों का मिश्र ित रूप माना जा सकता है जो बिहार तथा उत्तर प्रदेश के मध्य और पूर्वी इलाकों में बोली जाती है। [Puede considerarse un híbrido de los dialectos bhojpuri y awadhi que se hablan en las regiones central y oriental de Bihar y Uttar Pradesh.]
  3. ^ Sharma, Sampada (5 de agosto de 2023). "Esta película de 1982 de Rajshri inspiró Hum Aapke Hain Koun de Sooraj Barjatya mientras actualizaba el espacio del drama familiar" . El expreso indio . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 . Realizada con un presupuesto modesto de sólo 18 rupias lakh, la película fue un gran éxito para los Rajshris en un momento en el que habían presenciado una serie de fracasos en taquilla.
  4. ^ ab "Mayores ingresos 1982". Taquilla India . 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Nadiya Ke Paar". Bollywood Hungama . 1 de diciembre de 1981. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "El rodaje de 'Nadia-ke-Paar' tuvo lugar en Jaunpur hace 41 años. | फिल्म के गाने आज भी बसते है लोगों के ज ेहन में, विजयीपुर गांव में हुई थी 90 प्रतिशत शूटि ंग" [El rodaje de 'Nadia-ke -Paar' tuvo lugar en Jaunpur hace 41 años. | Las canciones de la película todavía permanecen en la mente de la gente, el 90 por ciento del rodaje se realizó en la aldea de Bijaipur.]. Dainik Bhaskar (en hindi). Jaunpur. 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 . 90% de descuento ों में हुई, ये दोनों गांव सई नदी और गोमती नदी के क िनारों पर बसे हैं [El 90% de la película tuvo lugar en las aldeas de Bijaipur y Rajepur de Kerakat tehsil, ambas situadas en la orillas del río Sai y del río Gomti]
  7. ^ "Hum Aapke Hain Koun @ 20: hechos menos conocidos". Los tiempos de la India . 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  8. ^ "Historia de Sadhna Singh: शूटिंग देखने गई ये लड़की बन गई फिल्म 'नदियां के पार' की हीरोइन, जानिए कहां है आजकल" [Historia de Sadhna Singh: esta chica que fue a ver el rodaje y se convirtió en la heroína de la película 'Nadiya Ke Paar', sé dónde está hoy en día]. ABP en vivo (en hindi). Grupo ABP . 12 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Holi 2020: las mejores pistas de Bollywood Holi de todos los tiempos". El expreso indio . Nueva Delhi. 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 . Y cuando se trata de canciones antiguas, sería un pecado no mencionar el tema "Jogiji Haan" de Nadiya Ke Paar. Una canción inocente que nos recuerda lo diferente que se hacían las cosas en el pasado.

enlaces externos