Cimarron es una novela de Edna Ferber , publicada en abril de 1930 y basada en los acontecimientos que tuvieron lugar en Oklahoma después de la fiebre de la tierra. El libro fue adaptado en una película del mismo nombre aclamada por la crítica, estrenada en 1931 por RKO Pictures . La historia fue nuevamente adaptada para la gran pantalla por Metro-Goldwyn-Mayer y se estrenó en 1960 , con escaso éxito.
La carrera por la tierra de Oklahoma (también llamada carrera por la tierra de Oklahoma y carrera por la tierra de Cherokee Strip ) desempeña un papel fundamental tanto en la novela como en las adaptaciones cinematográficas. " Destino manifiesto " y la desesperación de los colonos involucrados en la carrera proporcionan el drama inicial y preparan el escenario para los giros y vueltas del libro. Cada colono está desesperado por reclamar su derecho sobre el mejor pedazo de tierra (cerca del agua).
Cimarron involucra dos corridas de tierra. La primera , para las Tierras No Asignadas , ocurrió el 22 de abril de 1889. La segunda , para el Cherokee Outlet (comúnmente llamado Cherokee Strip) ocurrió en 1893. El pedazo de tierra en cuestión había sido asignado a la Nación Cherokee como parte del Tratado de Nueva Echota de 1828 , mientras que el resto del Territorio de Oklahoma había sido abierto a los colonos. A medida que el comercio creció en el área de Kansas y Oklahoma , los ganaderos se molestaron cada vez más por la presencia de los Cherokee en tierras privilegiadas que querían usar para llevar ganado desde los ranchos del norte a Texas . Parte de este enojo con los nativos puede atribuirse a la decisión tomada por los Cherokees de ponerse del lado de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil Estadounidense . En la década de 1880, el gobierno intentó arrendar la tierra para la cría de ganado, pero los nativos americanos se negaron. Finalmente, el pueblo Cherokee vendió la tierra al gobierno.
Durante los años restantes de la década de 1880, varias asociaciones ganaderas y ranchos lucharon por la tierra. Las disputas llegaron a ser mortales, ya que tanto las grandes empresas ganaderas como los pequeños ganaderos reclamaban la tierra como suya. Esto finalmente llevó a la prohibición de la ganadería en la zona, y en 1893 la tierra, de 58 millas (93 km) de ancho por 225 millas (362 km) de largo, se abrió a los colonos. La tierra se dividió en 42.000 reclamaciones, y cada colono tuvo que literalmente marcar (poner una estaca con una bandera blanca atada) su reclamación y recoger un certificado en el lugar de partida. Casi 100.000 personas llegaron para la carrera, y más de la mitad de ellas serían enviadas de regreso a casa después de que terminara el día.
El nombre de Cimarron deriva del Territorio Cimarrón . El Territorio Cimarrón era un nombre no reconocido para la Tierra de Nadie , una zona no poblada del Oeste y el Medio Oeste, especialmente tierras que alguna vez estuvieron habitadas por tribus nativas americanas como los Cherokee y los Sioux . En 1886, el gobierno declaró que dichas tierras estaban abiertas a la colonización. En el momento en que comienza la novela, Oklahoma es uno de esos "Territorios Cimarrón", aunque en realidad el escenario histórico de la novela está en algún lugar de Cherokee Outlet , también conocido como Cherokee Strip , y probablemente en la ciudad de Guthrie, Oklahoma .
La novela se desarrolla en Oklahoma a finales del siglo XIX y principios del XX. Sigue las vidas de Yancey y Sabra Cravat, comenzando con el relato de Yancey sobre su participación en la fiebre de la tierra de 1893. Emigran de Wichita, Kansas , a la ciudad ficticia de Osage, Oklahoma, con su hijo Cim y, sin saberlo, un niño negro llamado Isaiah. En Osage, los Cravat imprimen su periódico, el Oklahoma Wigwam , y construyen su fortuna entre disputas indígenas, forajidos y el descubrimiento de petróleo en Oklahoma .
Tras su publicación, Cimarron causó sensación en Estados Unidos y llegó a personificar una era en la historia estadounidense . Fue la novela más vendida de 1930, [1] ya que proporcionó a los lectores una salida para escapar de su sufrimiento actual en la Gran Depresión . Esta novela se convirtió en la tercera novela exitosa de Ferber y allanó el camino para muchas más epopeyas históricas escritas por Ferber, y se publicó como una Edición de las Fuerzas Armadas durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque llegó a ser vista como una historia feminista triunfante que detalla el crecimiento de Sabra Cravat desde una ama de casa estadounidense tradicional hasta una líder y política exitosa, Ferber ha declarado en su autobiografía, A Peculiar Treasure , que la novela originalmente fue pensada como una crítica satírica de la feminidad estadounidense y el sentimentalismo estadounidense. [2] [3] A lo largo de la novela, la práctica de la domesticidad imperial de Sabra se puede ver en sus intentos de "civilizar" a los nativos americanos obligándolos a adoptar valores blancos, y su fijación en expandir su propia esfera de influencia, que como mujer, era tradicionalmente su hogar. [4]
El personaje de Yancey Cravat está basado en Temple Lea Houston , la última hija del ícono texano Sam Houston . Temple Houston fue un brillante abogado litigante conocido por sus extravagantes teatralidades en los tribunales. También fue un pistolero competente que mató al menos a un hombre en un tiroteo.
Hollywood ya hacía tiempo que se había fijado en el talento de la escritora Edna Ferber. La primera adaptación de Ferber llegó en 1918 con la película muda Our Mrs. McChesney , basada en una obra de teatro que había escrito Ferber. So Big se estrenó como película el mismo año en que se publicó como novela, y también le siguieron adaptaciones de Gigolo y Show Boat . Con la llegada del sonido, las adaptaciones de Ferber eran aún más prometedoras. Inmediatamente después de su publicación, muchas productoras cortejaron a Ferber. Ferber terminó vendiendo los derechos cinematográficos a RKO Pictures en 1930 por una cifra récord de 125.000 dólares (una gran suma incluso para la actualidad).
A pesar de que Estados Unidos estaba sumido en las profundidades de la Depresión , RKO se preparó de inmediato para una película de gran presupuesto, invirtiendo más de 1,5 millones de dólares en la novela de Ferber, Cimarron . El director Wesley Ruggles dirigiría a las estrellas Richard Dix e Irene Dunne con un guion escrito por Howard Estabrook . El rodaje comenzó en el verano de 1930 en el rancho Jasmin Quinn en las afueras de Los Ángeles , California . La película fue una producción masiva, especialmente las escenas de la carrera por la tierra, que recordaban las escenas épicas de Intolerancia unos quince años antes. Se utilizaron más de 5.000 extras, veintiocho camarógrafos y numerosos asistentes de cámara y fotógrafos para capturar escenas de carros corriendo por colinas y praderas cubiertas de hierba. El director de fotografía Edward Cronjager pasó horas extras planificando cada escena de acuerdo con las descripciones de Ferber.
La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 1931, con gran éxito de crítica, y el estreno en Los Ángeles se produjo el 6 de febrero. Tres días después, la película se estrenó en los cines de todo el país. A pesar de ser un éxito de crítica, el alto presupuesto y la Gran Depresión en curso se combinaron en contra de la película. Si bien fue un éxito comercial en línea con otras películas de la época, RKO no pudo recuperar su inversión en la película.
La nueva versión de Cimarron incluyó muchos cambios con respecto a la novela de Ferber y, especialmente, con respecto a la película de 1931. Con el movimiento por los derechos civiles cobrando impulso, el guion, escrito por Arnold Schulman , adoptó un enfoque más amable con los nativos americanos. Schulman le dio a la gente más dignidad y reconoció que estaban perdiendo tierras que les pertenecían por derecho debido a la fiebre de tierras de 1893 que fue la pieza central de la película. También presentó varios personajes secundarios, como el periodista Sam Pegler ( Robert Keith ) y Wes Jennings ( Vic Morrow ), un miembro destacado de la pandilla Cherokee Kid's ( Russ Tamblyn ).
En 1961, la película fue nominada a dos premios de la Academia : Mejor dirección artística, decoración de escenarios, color (directores artísticos George W. Davis y Addison Hehr ) y Mejor sonido , pero no logró ganar ninguno de los dos. Cimarron marcó el final de las adaptaciones de Ferber.
