stringtranslate.com

Calle de la iglesia, Sheffield

Mirando hacia el oeste por Church Street desde la parada del Supertram. Los edificios protegidos de The Cutlers Hall y el banco HSBC están a la izquierda, mientras que el número 1 de St. James Row está a la derecha.

Church Street se encuentra en el centro de Sheffield , South Yorkshire, Inglaterra, en la referencia de cuadrícula SK353874 . Se extiende aproximadamente 490 yardas (450 m) en dirección oeste desde su cruce con Fargate y High Street hasta su final en el cruce formado por el cruce con West Street, Leopold Street y Townhead Street. Church Street tiene su propia parada de Sheffield Supertram justo en frente de la Catedral de Sheffield y lleva ese nombre.

Historia

Church Street se llamaba originalmente Church Lane y John Harrison la mencionó así en su estudio de las calles del centro de la ciudad para Thomas Howard, 21.º conde de Arundel , en 1637. El mapa de Sheffield de Ralph Gosling de 1736 muestra la zona alrededor de Church Lane como "extraordinariamente estrecha". Joseph Mather (1737–1804), el compositor y grabador de archivos local, describió Church Lane en la década de 1780 en su canción "The Black Resurrection":

Continúe entonces por Church Lane, ese pobre lugar angosto,
Con edificios de madera que sobresalían, fue toda una desgracia,
Los tejados casi se juntan, una calle oscura y lúgubre,
Podría decirse con justicia que los ladrones se retiran. [1]

En 1785, Church Lane se amplió al ocupar una sección del cementerio cercano, lo que dio lugar a la exhumación de varios cuerpos y ataúdes. Esto produjo una reacción adversa por parte de los habitantes locales, que dirigieron su ira contra el vicario, el reverendo James Wilkinson. [2]

Edificios significativos

Church Street no tiene muchas tiendas minoristas, pero sí algunos de los edificios más importantes de Sheffield. La catedral de Sheffield y el Cutlers' Hall se encuentran en Church Street. La catedral es un edificio catalogado de Grado I ; la construcción comenzó en 1430, aunque ha existido una iglesia en el sitio desde el siglo XII. El Cutlers' Hall [3] se construyó en 1832 y es la sede de la Compañía de Cuchilleros en Hallamshire ; es el tercer Cutlers' Hall en este sitio y se amplió entre 1865 y 1867. [4]

Otros edificios catalogados en Church Street son el Royal Bank of Scotland en el número 5 [5] y el número 17 [6] , que antiguamente era el Sheffield and Hallamshire Bank y más tarde una sucursal del HSBC [7] , que se encuentran a ambos lados del Cutlers' Hall y están construidos en un estilo similar. Las instalaciones del pub Stone House (números 19-21) también están catalogadas [8], aunque el pub ha estado cerrado durante algunos años y se encuentra vacío. En agosto de 2005, London & Associated Properties compró Stone House por £2.500.000 y planea incorporarlo dentro del cercano centro comercial Orchard Square del que son propietarios. Esto creará 42.000 pies cuadrados (3.900 m 2 ) de espacio remodelado. [9]

Un mapa básico del área de Church Street, que muestra los edificios importantes.

Una estatua de bronce de James Montgomery "El poeta cristiano" se encuentra en el recinto de la catedral en Church Street, justo al este de la catedral. [10] Otro edificio significativo en el lado norte de la vía es el Centro de Donantes de Sangre, un gran edificio en la esquina con Townhead Street, que fue un centro de empleo en la década de 1980. También hay un banco Lloyds TSB en el lado norte de la calle en el número 14. Más al oeste de la calle en el mismo lado en el número 20 se encuentra Cairns Chambers, [11] construida entre 1894 y 1896. Diseñada por Charles Hadfield en estilo gótico Tudor para los abogados Henry & Alfred Maxwell, las cámaras tienen piedra exterior decorativa de Frank Tory , incluida una estatua de cuatro pies de Earl Cairns , un ex Lord Canciller . St. James Row se une a Church Street en su lado norte y presenta los edificios conocidos como No. 1 St. James Row. Aunque oficialmente se encuentran en St. James Row, los edificios tienen una fachada importante que da a Church Street y son parte integral de la vía. Fueron construidos en 1885 por Hemsoll & Smith como los edificios Gladstone y se utilizaron como Reform Club y oficinas. Los edificios están catalogados como de Grado II y se salvaron de la demolición en 1976; el interior se rediseñó como oficinas y la fachada exterior se dejó intacta. [12] [13]

La estatua del conde Cairns en Cairns Chambers.

En Church Street hay otros negocios, como un centro de reclutamiento de las fuerzas armadas, varias agencias de empleo y una tienda de chocolate independiente especializada en chocolates belgas importados. En febrero de 2014 se abrió una sucursal de Tesco Express en parte del número 17 de Church Street, que eran los antiguos edificios del banco HSBC. El banco abandonó las instalaciones en 2009, cuando consolidó sus sucursales en el centro de la ciudad. [14]

Referencias

  1. ^ Las canciones de Joseph Mather , Joseph Mather, Google Books (en línea), ofrece las letras de las canciones de "The Black Resurrection".
  2. ^ Sheffield, su historia y sus logros , Mary Walton, ISBN  0-904293-19-X , proporciona información histórica.
  3. ^ Historic England . «Cutlers' Hall (Grade II) (1247108)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  4. ^ ' Una historia de Sheffield', David Hey ISBN 1-85936-110-2 Página 43 Proporciona información sobre Cutlers Hall. 
  5. ^ Historic England. «Royal Bank of Scotland (Grade II) (1271056)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  6. ^ Historic England. «Midland Bank (Grado II) (1247079)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  7. ^ Sitio web del Ayuntamiento de Sheffield. Archivado el 9 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Lista de todos los edificios catalogados de Sheffield.
  8. ^ Historic England. «The Stone House pub (Grado II) (1271035)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  9. ^ London & Associated Properties. Archivado el 11 de diciembre de 2006 en Wayback Machine. Ofrece detalles sobre los desarrollos del pub Stone House.
  10. ^ Arte público de la Universidad Sheffield Hallam. Ofrece detalles de la estatua de James Montgomery.
  11. ^ public-art.shu.ac.uk. Información sobre Cairns Chambers.
  12. ^ Pevensers Architectural Guides – Sheffield , Ruth Harman y John Minnis, ISBN 0-300-10585-1 , pág. 108, brinda información sobre St James Row. 
  13. ^ Sitio web del Ayuntamiento de Sheffield. Ofrece detalles de los edificios catalogados de Sheffield.
  14. ^ "Tesco apuesta por el auge de los supermercados en los centros urbanos". Sheffield Telegraph . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 . Proporciona detalles de Tesco Express.

53°22′57″N 1°28′11″O / 53.3825°N 1.4698°W / 53.3825; -1.4698