« Navidad con el Joker » es el segundo episodio de Batman: La serie animada . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 13 de noviembre de 1992. Fue escrito por Eddie Gorodetsky y dirigido por Kent Butterworth.
El episodio marca la primera aparición de The Joker en la serie , así como la primera vez que el personaje sería interpretado por Mark Hamill ; él continuaría prestando su voz al personaje durante muchos años en varias obras de animación y videojuegos. También marcaría la primera aparición de Dick Grayson / Robin en la serie.
En la víspera de Navidad , el Joker escapa del Asilo Arkham usando un cohete escondido dentro de un árbol de Navidad . Batman y Robin comienzan a patrullar Ciudad Gótica para buscarlo, y Robin se muestra escéptico de que esta patrulla en particular valga la pena, optando por relajarse y entrar en el espíritu navideño en Wayne Manor. Después de descubrir que Gotham es inusualmente pacífica, el dúo dinámico regresa a Wayne Manor para ver ¡ Qué bello es vivir! cuando descubren que Joker ha secuestrado las señales de televisión de Gotham. Anuncia que va a transmitir su asalto a Ciudad Gótica como un especial de Navidad. Joker está hablando con una audiencia de estudio "en vivo" que consiste en recortes de cartón de varios servidores públicos de Gotham, incluidos Batman y Robin. Joker le dice a la cámara que debido a que no tiene una familia con la que pasar las vacaciones, ha secuestrado al Comisionado Gordon , Summer Gleeson y Harvey Bullock para que sirvan como uno. Joker le dice a la cámara que si Batman no puede rastrearlo antes de la medianoche, matará a los tres rehenes.
Batman accede a la computadora central de Gotham y localiza la señal del Joker rastreando las subidas de tensión. Los matones a sueldo del Joker, Donner y Blitzen, hacen estallar uno de los puentes de Gotham, justo cuando el tren de las 11:30 está a punto de cruzar. Gleeson revela que su madre está en el tren, lo que provoca una burla del Joker. Batman y Robin se apresuran a interceptar el tren. Robin desacopla los vagones de pasajeros, mientras que Batman rescata al ingeniero justo a tiempo para que el tren se salga de las vías voladas y se dirija al valle de abajo. Batman determina que la señal del Joker proviene del observatorio en la cima del monte Gotham. Los Caped Crusaders se dirigen a la cima de la montaña y descubren un transmisor de radio dejado por el Joker. Joker revela que ha reemplazado el telescopio del observatorio con un cañón, que dispara contra Batman y Robin.
Mientras Batman dispara el cañón, que comienza a disparar al azar a la ciudad, Robin entra en el observatorio para desactivar el cañón. Al entrar, Robin descubre una serie de robots Joker con dedos de pistola, que comienzan a dispararle. Robin puede destruir rápidamente a los robots, lo que le permite neutralizar el cañón con un detonador.
Joker luego le da al Dúo Dinámico una pista sobre su escondite al transmitir imágenes de Summer Gleeson abriendo una muñeca "Betty Blooper". Batman recuerda que estas muñecas ya no se venden, ya que Laffco, la compañía de juguetes que las produjo, ha estado fuera del negocio durante los últimos catorce años, y deduce que la fábrica de Laffco debe ser el escondite del Joker. Una vez que ingresan a la fábrica, Joker, que anticipó su llegada, envía varios soldados cascanueces robot gigantes, de los que se deshacen con bastante facilidad. De repente, varios aviones de juguete vuelan hacia ellos. Batman destroza la mayoría de los aviones con un bate de béisbol y Robin logra atrapar los aviones restantes en un barril de petróleo. Donner y Blitzen aparecen de repente con ametralladoras y comienzan a disparar contra el dúo. Usando su gancho de agarre, Batman asciende a un nivel más alto y se esconde detrás de una pila de osos de peluche gigantes . Al principio, Donner y Blitzen no están seguros de adónde fue el Caballero Oscuro, pero vuelven a disparar cuando ven que su capa se mueve sobre la pila de osos. Pero la capa en realidad oculta a uno de los osos de peluche, que cae sobre la barandilla y aterriza sobre los dos matones, sujetándolos al suelo.
Batman salta de nuevo al suelo y le dice a Robin que esté atento al Joker. De repente, se abren un par de cortinas grandes y aparece Joker, que tiene a Gordon, Gleeson y Bullock colgando sobre un tanque de plástico fundido. Joker amenaza con cortar la cuerda que levanta a los rehenes a menos que Batman abra su "regalo", un paquete envuelto en papel de regalo con el símbolo de Batman. Batman abre el paquete y descubre un pastel con resorte, que le salpica toda la cara, ante la histeria del Joker. Después de limpiar el pastel, Batman avanza hacia su némesis, lo que lleva a Joker a cortar la cuerda. Batman da un salto tremendo, atrapa a los rehenes y los empuja fuera del camino del tanque. Batman agarra a Joker, pero no logra sujetarlo ya que aparentemente llevaba dos suéteres, y simplemente se retuerce para quitarse uno de ellos. Batman persigue a un Joker que aúlla por una pasarela. Justo cuando el Guasón está escapando, se resbala sobre un patín suelto y cae por la barandilla de la pasarela. Batman lo agarra por la pierna, salvándolo por poco de caer en el tanque. Batman se burla y dice: "Feliz Navidad, Guasón", a lo que el Guasón responde enojado: "Bah, Humbug".
Bruce Wayne y Dick Grayson se retiran a Wayne Manor para ver una copia grabada de ¡Qué bello es vivir !, que les dio el Comisionado Gordon. Mientras tanto, Joker pasa la Navidad con una camisa de fuerza , solo en su celda. Sin embargo, como es el Joker, se mantiene animado, canta " Deck the Halls ", se ríe histéricamente y termina el episodio diciendo "Feliz Navidad".
Este es el único episodio escrito por Eddie Gorodetsky, así como el único dirigido por Kent Butterworth.
Originalmente, Tim Curry interpretó el papel del Joker, pero los productores consideraron que su actuación era "demasiado aterradora" y fue reemplazado después de grabar tres episodios. [1] Curry afirmó que desarrolló bronquitis durante las sesiones de grabación iniciales, lo que llevó a que lo reemplazaran. [2] John Glover , quien luego prestó su voz a Riddler , también audicionó para el papel del Joker. Finalmente, el papel le fue otorgado a Mark Hamill , quien trabajó para crear una risa multifacética para el Joker que pudiera cambiar para reflejar el estado de ánimo actual del Joker, comparándolo con un instrumento musical. [3] Hamill, quien se convirtió en el mayor fanático de los cómics de Batman entre el elenco, atribuyó el papel a las risas que había perfeccionado en el escenario en Amadeus . [4] La interpretación de Hamill del Joker se considera innovadora para la industria de la actuación de voz y llevó a Hamill a tener una carrera de actuación de voz enormemente exitosa. [5]
Leonard Piece de The AV Club le dio al episodio una calificación B, escribiendo: "No puedo calificar este episodio demasiado alto, ya que es bastante intrascendente y técnicamente no está muy bien ejecutado, especialmente comparado con lo que vino antes. También tiene mucho relleno. Fácilmente podría durar 15 minutos y mucho más... Pero es una obra divertida y encantadora, de ninguna manera un fracaso, y proporciona algunas líneas memorables y el comienzo de dos relaciones (Batman y el Joker y Batman y Robin) que son esenciales para el desarrollo del programa. Hace lo que necesita hacer bastante bien y, por esa razón, tampoco puedo calificarlo demasiado mal". [6]
{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )