Chowdhury Mueen-Uddin ( en bengalí : চৌধুরী মঈনুদ্দীন ; nacido el 27 de noviembre de 1948) es un ciudadano británico condenado por crímenes de guerra cometidos durante la Guerra de Liberación de Bangladesh , que implicó el asesinato de intelectuales bengalíes en colaboración con el Ejército de Pakistán . [1] [8] [9] [10] Después de la liberación de Bangladesh, Chowdhury escapó de Bangladesh y obtuvo la ciudadanía británica. Bangladesh aún no ha presentado una solicitud al gobierno del Reino Unido para traer de regreso a Mueen, y los dos países no tienen ningún tratado de extradición firmado entre ellos. [11] [12] [13]
Chowdhury es uno de los fundadores del Foro Islámico de Europa , fideicomisario y ex presidente de Muslim Aid , [3] [14] [15] y director de la prestación de atención espiritual musulmana en el Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido. [4]
El 3 de noviembre de 2013, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), creado por el Gobierno de Bangladesh para investigar los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad cometidos durante la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971, condenó a Mueen-Uddin, en ausencia , a muerte por matar a 9 profesores de la Universidad de Dacca , 6 periodistas y 3 médicos en 1971. [5] [9] [10] [16] Mueen ha permanecido en el Reino Unido desde que abandonó Bangladesh poco después de su independencia en 1971. [17] Mueen-Uddin niega los cargos. [18]
Se le ha acusado de crímenes de guerra antes de la creación del ICT. En 1972, The New York Times informó que "se le ha identificado como el jefe de una organización secreta, similar a un comando, de musulmanes fanáticos", [8] En 1995, un documental realizado por David Bergman , titulado War Crimes File , se emitió en el canal de televisión británico Channel 4, que presentaba pruebas exhaustivas de su implicación y participación activa en el genocidio de Bangladesh de 1971. [ 19] [20]
En 1971, Mueen-Uddin era periodista en el Daily Purbodesh . En 1972, The New York Times informó que "ha sido identificado como el jefe de una organización secreta, similar a un comando, de musulmanes fanáticos", [8] en relación con la guerra de liberación de Bangladesh . [21] Huyó de Bangladesh poco después de su independencia en 1971, y se dirigió al Reino Unido a través de la India, Nepal y Pakistán [22] [23] En el Reino Unido pudo crear una nueva vida. [1] [9] Fue editor especial del semanario londinense Dawat y líder de la organización Jamaat Dawatul Islam, con sede en Londres. [24]
Mueen-Uddin es director de la Provisión de Atención Espiritual Musulmana en el Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido, miembro del Grupo Multirreligioso para la Capellanía Sanitaria (MFGHC) y fideicomisario de Muslim Aid . [25] [26] Actualmente es ciudadano del Reino Unido. [11]
Desde que se mudó al Reino Unido a principios de la década de 1970, Mueen-Uddin ha adoptado la ciudadanía británica y ha construido una carrera como activista comunitario y líder musulmán. En 1989 fue un líder clave de las protestas contra la novela de Salman Rushdie , Los versos satánicos . Casi al mismo tiempo ayudó a fundar el extremista Foro Islámico de Europa , el ala europea de Jamaat-e-Islami, que cree en la creación de un estado de la sharia en Europa y en 2010 fue acusado por un ministro laborista, Jim Fitzpatrick, de infiltrarse en el Partido Laborista. El alcalde directamente elegido de Tower Hamlets, Lutfur Rahman, fue expulsado del Partido Laborista por sus estrechos vínculos con el IFE. Hasta 2010, Mueen-Uddin fue vicepresidente de la controvertida mezquita del este de Londres, controlada por el IFE, en cuya calidad saludó al príncipe Carlos cuando el heredero al trono inauguró una ampliación de la mezquita. También estuvo muy relacionado con el Consejo Musulmán de Gran Bretaña, que ha estado dominado por el IFE. Fue presidente y sigue siendo miembro del consejo de administración de la organización benéfica vinculada al IFE, Muslim Aid, que tiene un presupuesto de 20 millones de libras. También ha estado muy relacionado con el Instituto Markfield, la institución clave de la educación superior islámica en el Reino Unido. [12]
En 1995, el canal de televisión británico Channel 4 emitió un documental titulado War Crimes File, de David Bergman, sobre el genocidio de Bangladesh de 1971. En el documental, Mueen-Uddin fue acusado de ser miembro de la fuerza paramilitar pro-Pakistán Al-Badr durante la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971 y de estar involucrado en crímenes de guerra.
En 2012, el ministro de Justicia de Bangladesh, Shafique Ahmed, declaró que Mueen-Uddin sería acusado de crímenes de guerra. [27] Sin embargo, la fiscalía ha demorado la presentación de cargos. [28] Se le acusa de ser un miembro destacado de la notoria fuerza paramilitar Al-Badr y del partido político fundamentalista Jamaat-e-Islami , que luchó para que el país siguiera siendo parte de Pakistán. [29] Mueen-Uddin ha negado todas las acusaciones. [30]
El 2 de mayo de 2013, el Tribunal Penal Internacional de Bangladesh presentó cargos por crímenes de guerra contra Mueen-Uddin y Ashrafuz Zaman Khan . El Reino Unido no tiene un acuerdo de extradición con Bangladesh y el Reino Unido se mostró reacio a extraditar a Mueen-Uddin sin garantías de un juicio justo, además de garantías de que no habría pena de muerte en caso de un veredicto de culpabilidad. [11] Aunque Scotland Yard dijo en la década de 1990 que Bangladesh tenía jurisdicción primaria para procesar a Mueen por los asesinatos de 1971, [31] Gran Bretaña podría reconsiderar su decisión de no procesarlo. [32]
Tanto Mueen como Khan fueron acusados de cometer un crimen de guerra al matar a 18 intelectuales que eran los profesores de la Universidad de Dhaka Ghyasuddin Ahmed , Rashidul Hasan , Anwar Pasha , Faizul Mahi , el famoso dramaturgo y profesor Munier Chowdhury , Mufazzal Haider Chaudhury , el Dr. Abul Khair , el Dr. Santosh Chandra Bhattacharyya y el Dr. Sirajul Haque Khan , el profesor de cardiología Mohammed Fazle Rabbee , el eminente oftalmólogo AFM Alim Chowdhury , el médico Mohammad Martuza , el novelista y periodista Shahidullah Kaiser , la periodista y poeta Selina Parvin , los periodistas Serajuddin Hossain , Syed Nazmul Haque , ANM Golam Mostafa y Nizamuddin Ahmed , entre el 10 y el 15 de diciembre de 1971. [4] [7] [33] También se emitió una orden de arresto contra ellos. Ambos eran los más buscados después de la guerra de liberación de Bangladesh. Según el informe de la policía, Chowdhury Mueen-Uddin era el "responsable operativo de Al-Badr". [9] [10] [34]
La viuda de una de las víctimas, Dolly Chaudhury, afirma haber identificado a Mueen-Uddin como uno de los tres hombres que secuestraron a su marido, Mufazzal Haider Chaudhury , un destacado estudioso de la literatura bengalí, la noche del 14 de diciembre de 1971. [1] "Pude identificar a uno [de los secuestradores], Mueen-Uddin", dijo en un testimonio en vídeo, visto por The Sunday Telegraph . "Llevaba una bufanda, pero mi marido se la bajó cuando se lo llevaron. Cuando era estudiante, solía ir a menudo a la casa de mi cuñado. Mi marido, mi cuñada, mi cuñado, todos reconocimos a ese hombre". Nunca se volvió a ver al profesor Chaudhury. [12]
La viuda de otra víctima afirma que Mueen-Uddin formaba parte del grupo que secuestró a su marido, Sirajuddin Hussain, otro periodista, de su casa la noche del 10 de diciembre de 1971. [35] "No había ninguna duda de que él era la persona implicada en el secuestro y asesinato de mi marido", dijo Noorjahan Seraji. "He esperado 40 años para ver el juicio de los criminales de guerra", dijo la viuda, Noorjahan Seraji. "No he pasado una sola noche sin sufrir y quiero justicia". [12]
Uno de los otros miembros del grupo, que fue capturado poco después, supuestamente dio el nombre de Mueen-Uddin en su confesión. [12]
Otro periodista de Purbodesh, Ghulam Mostafa, también desapareció. El hermano del periodista desaparecido, Dulu, dijo que pidió ayuda a Mueen-Uddin y que éste lo llevó por los principales centros de detención y tortura del ejército paquistaní. Dulu Mostafa dijo que Mueen-Uddin parecía ser muy conocido en los centros de detención, que entró fácilmente en las instalaciones y que los guardias paquistaníes lo saludaron al entrar. Ghulam nunca fue encontrado. [12]
El entonces editor de Mueen-Uddin en el periódico, Atiqur Rahman, dijo que Mueen-Uddin había sido el primer periodista del país en revelar la existencia de la Brigada Al-Badr y había demostrado un conocimiento íntimo de sus actividades. Después de que sus colegas desaparecieran, dijo, Mueen-Uddin le había pedido su dirección de casa. Temiendo que él también fuera secuestrado, el editor dio una dirección falsa. El nombre de Rahman, junto con la dirección falsa, apareció en una lista negra de Al-Badr encontrada poco después del final de la guerra. "Le di esa dirección sólo a Chowdhury Mueen-Uddin, y cuando apareció esa lista era obvio que él había dado esa dirección a Al Badr", dijo Rahman en declaraciones dadas a los investigadores. "Estoy seguro de que no le di la dirección a nadie más". Rahman publicó entonces en primera plana un artículo y una foto sobre Mueen-Uddin, que para ese entonces ya había abandonado la ciudad, y lo nombró implicado en "desapariciones". [12] [36]
Esto permitió que otros dos testigos, Mushtaqur y Mahmudur Rahman, se presentaran, y afirmaran haber reconocido en la foto a alguien que había formado parte de un grupo armado que buscaba al corresponsal de la BBC en Dhaka durante los secuestros. El grupo no tuvo éxito porque el hombre de la BBC se había escondido. [12]
El 3 de noviembre de 2013, el Tribunal de Crímenes Internacionales (un tribunal especial de Bangladesh creado por el gobierno) condenó a muerte a Mueen-Uddin después de que el tribunal lo declarara culpable en ausencia de tortura y asesinato de 18 intelectuales durante la guerra de liberación de Bangladesh de 1971. Según The Daily Star , los abogados no llamaron a ningún testigo de la defensa, mientras que la fiscalía trajo a 25 testigos, debido a la falta de cooperación de la familia de Mueen-Uddin. [4] [37] Los condenados en ausencia no pueden impugnar el veredicto del tribunal. [16] Chowdhury Mueen-Uddin negó los cargos en una entrevista emitida por Al Jazeera en agosto de 2013. [38]
El tribunal también afirmó que Mueen-Uddin a veces llevó a cabo los asesinatos y a veces los instigó y alentó. Dictaminó que él y sus aliados tenían control total sobre Al Badr durante la guerra de 1971. [16]
Sin embargo, el juicio fue criticado por Bangladesh Jamaat-e-Islami , el partido al que pertenecía y que se opuso a la creación de Bangladesh y participó en la comisión de crímenes de guerra en 1971, y afirmó que los juicios tenían motivaciones políticas. También acusaron al gobierno actual de intentar destruir al partido de la oposición condenando a muerte a sus dirigentes. [37] [39] [40] [41] Sin embargo, la motivación política contra Mueen-Uddin no está clara, ya que vive en el Reino Unido desde hace más de 40 años. El asesor jurídico de Mueen-Uddin calificó el veredicto de "farsa" . Además, alegó "grave mala conducta judicial y fiscal y la colusión del Gobierno con miembros del poder judicial y la fiscalía" , y condenó todo el juicio como un "juicio espectáculo". [37]
John Cammegh, abogado de 9 Bedford Row, Londres, que representa a Mueen-Uddin, [42] en un artículo de opinión, afirmó que el juicio "era una burla de ese principio [del derecho internacional], y que sirvió como "una terrible advertencia de la forma en que se pueden abusar de los ideales de justicia universal y responsabilidad" . [43]
Los familiares de las víctimas expresaron su satisfacción por los veredictos. El profesor Rashiddudin Ahmad, cuyo hermano Giasuddin Ahmed, profesor universitario en aquel momento, se encontraba entre los asesinados, dijo: "Hemos esperado 40 años para esto. Es una especie de justicia, aunque la sentencia tal vez nunca se ejecute". [23]
El 22 de enero de 2013, el Reino Unido manifestó su apoyo al juicio por crímenes de guerra en Bangladesh, pero siempre se opuso a la pena capital, mientras que Alemania y Francia calificaron el juicio de asunto interno del país. Sus reacciones se dieron un día después de que el Tribunal Penal Internacional II dictara sentencia de muerte contra Abul Kalam Azad por genocidio y crímenes contra la humanidad durante la Guerra de Liberación. [44]
Warren Daley, portavoz de la Alta Comisión británica en Dacca, dijo: "El Reino Unido ha dejado claro su apoyo a los esfuerzos de Bangladesh por llevar ante la justicia a los acusados de atrocidades cometidas en 1971. Sin embargo, junto con nuestros socios de la UE, nos oponemos a la aplicación de la pena de muerte en todas las circunstancias". [45]