Chorlton and the Wheelies es unaserie de televisión infantil animada que se transmitió desde el 26 de septiembre de 1976 hasta el 17 de diciembre de 1978 en el canal de televisión británico ITV . Se produjeron 40 episodios. [1] El programa siguió las aventuras de Chorlton, un " dragón de la felicidad " antropomórfico, en "Wheelie World" (donde la gente se movía sobre ruedas en lugar de piernas). [2]
Chorlton and the Wheelies fue creado por Cosgrove Hall Productions para Thames Television y transmitido por la cadena ITV .
El personaje principal del mismo nombre recibe su nombre del suburbio de Manchester en el que se encontraba el estudio Cosgrove Hall: la leyenda "Made in Chorlton-cum-Hardy " se encuentra escrita en el interior del huevo del que nace en el primer episodio. de la serie. [3] [4]
La serie se desarrolla en "Wheelie World", que está habitado principalmente por los "wheelies", una raza de criaturas antropomorfas que se desplazan mediante ruedas . [5] Tienen tres ruedas cada uno: dos grandes en la parte delantera (que se asemejan a pies) y una más pequeña centrada en la parte trasera (que se asemeja a una cola). Las ruedas son reemplazables y las ruedas adecuadas crecen en la vegetación que se encuentra en Wheelie World.
Los caballitos están en conflicto con Fenella the Kettle Witch , una bruja malvada que habla con un acento galés muy fuerte y vive en Wheelie World pero separada de los caballitos, en Spout Hall, una tetera de gran tamaño . Fenella odia la felicidad y usa sus poderes principalmente para hacer infelices a los caballitos. Tiene capacidades mágicas , incluida una forma de teletransportación , que es su principal medio de transporte, y asistentes encantados, incluido un libro de magia llamado 'Claptrap Von Spilldebeans' (que la ayuda a inventar sus hechizos) y O'Reilly el Telescopio, que le da consejos. sobre magia. Los minions incluyen Spikers (objetos de aspecto siniestro como conchas de conker con ojos siniestros, que ruedan por todas partes) y aduladores (hongos puntiagudos con ojos similares, que viajan balanceándose por el suelo como si fuera agua y que hablan con acento chino).
Los caballitos han adoptado en su sociedad a un " dragón de la felicidad ", Chorlton, que aparece en Wheelie World al comienzo de la serie, saliendo de un huevo. Chorlton es siempre bondadoso y siempre despistado. Por ejemplo, no logra percibir a Fenella como una villana y se refiere cariñosamente a ella como una "viejecita". Sin embargo, su presencia niega la magia de la infelicidad, por lo que los caballitos lo tratan como a un héroe. Al ser "Made in Chorlton-cum-Hardy" (Gran Manchester), tiene un fuerte acento de Lancashire, aunque esto probablemente se deba a la voz de Joe Lynch más que a cualquier planificación de Cosgrove Hall.
Las tramas son extremadamente simples y giran principalmente en torno a los planes de Fenella para hacer infelices a los caballitos y la rectificación accidental de Chorlton de todo lo que sale mal. En torno a estos acontecimientos, se muestran las personalidades sencillas y exageradas de los personajes.
La idea de los 'caballitos' surgió después de las dificultades de mover muchos personajes diferentes usando animación stop-frame . Los personajes sobre ruedas eran más fáciles de manipular que aquellos con piernas que necesitaban moverse fraccionalmente muchas veces por cada segundo de filmación. De manera similar, elegir la teletransportación como principal medio de transporte de Fenella significa que normalmente Chorlton es el único personaje cuyo caminar necesita ser animado.
El programa se vendió a numerosos países de todo el mundo (fuera de Wheelie). Sin embargo, Israel se negó a comprarlo porque un artista gráfico dibujó por error una estrella de David en lugar de un pentagrama en la portada del libro de hechizos con acento alemán , lo que provocó acusaciones de antisemitismo hacia los creadores del programa.
Los personajes incluyen, entre otros:
Joe Lynch narró el programa y proporcionó todas las voces de los personajes y el tema musical del programa fue escrito y cantado por Joe Griffiths.