Choi Hong-hi ( en coreano : 최홍희 ; 9 de noviembre de 1918 - 15 de junio de 2002) fue un general del ejército de Corea del Sur y artista marcial que fue una figura importante en la historia del arte marcial coreano del taekwondo , aunque controvertido debido a su introducción del taekwondo en Corea del Norte.
Choi es considerado por muchos como el "Fundador del Taekwon-Do", con mayor frecuencia por organizaciones que pertenecen a la Federación Internacional de Taekwon-Do (ITF), la primera federación internacional de Taekwondo, que él fundó. [1] Otros, como World Taekwondo , retratan a Choi como una figura poco importante o deshonrosa en la historia del taekwondo debido a su deserción a Corea del Norte , ya sea omitiéndolo de sus versiones de la historia del taekwondo [2] o mediante declaraciones explícitas, [3] debido a la controversia antes mencionada.
Choi nació el 9 de noviembre de 1918 en Hwadae, Meigawa-gun , Kankyōhoku-dō , Corea, Imperio del Japón (ahora condado de Myongchon , provincia de Hamgyong del Norte , Corea del Norte). [4] [ página requerida ] Choi originalmente afirmó que su padre lo envió a estudiar caligrafía con Han Il-dong, quien también era "un maestro de taekkyon , el antiguo arte coreano de lucha con los pies". [5] Más tarde se retractó de esta historia y dijo que nunca estudió taekkyeon y que no tenía nada que aportar al taekwondo. [6] Choi viajó a Japón, donde estudió inglés, matemáticas y karate. [4] [ página requerida ] [7] En Kioto , conoció a un compatriota coreano con el apellido Kim, que era instructor de karate y le enseñó a Choi este arte marcial. [4] [ página requerida ] Choi también afirmó haber aprendido karate Shotokan con Funakoshi Gichin . [8] Justo antes de abandonar Corea, Choi aparentemente tuvo un desacuerdo con un luchador llamado Hu, y la posibilidad de una futura confrontación lo inspiró a entrenar; en sus propias palabras, "imaginé que estas eran las técnicas que usaría para defenderme contra el luchador, el Sr. Hu, si intentaba cumplir su promesa de descuartizarme miembro por miembro cuando finalmente regresara a Corea". [9] Choi alcanzó el rango de 1er dan en karate en 1939, y luego el 2do dan poco después. [4] [ página requerida ]
Choi se vio obligado a servir en el ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial, pero se vio implicado en una rebelión y fue encarcelado, tiempo durante el cual continuó practicando artes marciales. [4] [ página necesaria ] Después de la guerra, en enero de 1946, Choi fue comisionado como segundo teniente en el ejército coreano. [4] [ página necesaria ] De 1946 a 1951, Choi recibió ascensos a primer teniente, capitán, mayor, teniente coronel, coronel y luego general de brigada. [4] [ página necesaria ] Choi fue ascendido a mayor general en 1954. [10]
Fuente: [11]
Choi combinó elementos del Oh Do Kwan Karate y el Tang Soo Do para desarrollar un estilo de arte marcial conocido como " Taekwondo "; su organización lo deletreó Taekwon-Do, (태권도; 跆拳道)*, que significa "pie, puño, arte" o "el camino de la mano y el pie" y fue nombrado así el 11 de abril de 1955. [4] [ página requerida ] [12] Choi fundó el Oh Do Kwan y obtuvo un rango honorario de 4º dan en el Chung Do Kwan . Debido a acusaciones de deshonestidad, Choi fue despojado de su rango y posición en el Chung Do Kwan. [3] Durante la década de 1960, Choi y Nam Tae-hi lideraron a los maestros originales del taekwondo en la promoción de su arte marcial en todo el mundo, aunque estos serían solo los primeros de muchos esfuerzos de ese tipo. [ cita requerida ]
* – 跆 significa pisotear o pisotear, no pie; 拳 significa puño si se usa como sustantivo, pero puñetazo si se usa como verbo; 道 significa camino, vía, sendero, método o doctrina. Por lo tanto, la combinación de estos elementos NO es "arte de pies/puños" ni "camino de manos y pies", sino que la lógica dictaría que "el camino de patear y golpear" es la única forma factible de traducirlos correctamente.
Las organizaciones de taekwondo de la ITF atribuyen a Choi el mérito de haber iniciado la difusión del taekwondo a nivel internacional al enviar instructores de taekwondo coreanos por todo el mundo, [4] [ página necesaria ] y han afirmado constantemente que el taekwondo estilo ITF es el único estilo auténtico de taekwondo, sobre todo en las primeras secciones de sus libros de texto. [13] También fue el autor del primer libro de programas de estudio de taekwondo en inglés, Taekwon-Do , publicado por Daeha Publication Company en 1965. En 1972, Choi se exilió en Canadá después de que el gobierno de Corea del Sur se opusiera a su introducción del deporte en Corea del Norte, y el gobierno de Corea del Sur formó la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) en 1973 [7] (rebautizada como WT en 2018). En 1979 viajó y desertó a Corea del Norte, donde fue recibido por el gobierno y apoyado en su proyecto de difundir el Taekwondo en el mundo. [14]
Choi murió de cáncer el 15 de junio de 2002 en Pyongyang, Corea del Norte, [7] donde recibió un funeral de estado en el Cementerio de los Mártires Patrióticos . [15] En su comité funerario estuvieron: [16]
Choi aparece en el Salón de la Fama del Taekwondo con varios títulos: "Padre del Taekwon-Do", "Fundador y primer presidente de la Federación Internacional de Taekwon-Do" y "Fundador de Oh Do Kwan". [17] A Choi le sobreviven su esposa, Choi Joon-hee; su hijo, Choi Jung-hwa ; dos hijas, Sunny y Meeyun; y varios nietos. [7]
a. ^ La ortografía de "taekwondo" varía mucho en el uso del inglés. La WT y las organizaciones afiliadas suelen utilizar "taekwondo", mientras que la ITF y las organizaciones afiliadas suelen utilizar "taekwon-do" (como Choi utilizó esta ortografía). En Wikipedia, la ortografía predeterminada es "taekwondo". Este artículo sigue este estándar, pero utiliza "taekwon-do" cuando se hace referencia específicamente a los nombres de la ITF o de las organizaciones afiliadas.
b. ^ En el artículo de Park (1993), la nota sobre la promoción de Choi a 2º dan en karate es seguida por una nota sobre el estallido de la Segunda Guerra Mundial, lo que sugeriría que la promoción de Choi a 2º dan ocurrió no más tarde de las primeras etapas de ese conflicto ( c. 1939-1940).