stringtranslate.com

Estaño Chng Seok

Chng Seok Tin (莊心珍; 6 de octubre de 1946 - 6 de septiembre de 2019) [1] [2] fue una grabadora , escultora y artista multimedia con discapacidad visual de Singapur . A menudo se inspiró en el i-Ching y el budismo . [3] Su trabajo se ha exhibido internacionalmente; Chng tuvo más de 26 exposiciones individuales y 100 exposiciones grupales. [4] Además de su arte, también fue una escritora prolífica y ha publicado 11 colecciones de sus escritos, principalmente en chino . [5] También abogó por los artistas con discapacidades . [6]

Biografía

Vida temprana y educación

Chng creció pobre en Katong , en una " casa de attap con goteras en Kampung Chai Chee ". [4] Sus padres querían que todos sus siete hijos fueran a la escuela. [4] Chng asistió a la escuela secundaria Chung Cheng , que tenía un departamento de arte impartido por profesores de la Academia de Arte de Shanghái. [7] Más tarde, en 1966, asistió a la Escuela de Formación de Maestros. [5] Comenzó a enseñar chino en la Escuela de Niñas Tanjong Katong más tarde ese año. [4] Finalmente, Chng comenzó a tomar lecciones de arte de forma privada y luego asistió a la Academia de Bellas Artes de Nanyang , donde recibió un diploma en pintura occidental . [4] En 1979, recibió una licenciatura del Hull College of Higher Education en Inglaterra . [4] También en 1979, realizó una exposición de grabados en la Galería del Museo Nacional de Arte de Singapur. [4] Luego, Chng recibió un premio del Ministerio de Cultura para estudiar grabado avanzado en 1980. [4] En 1983 obtuvo su maestría en artes de la Universidad Estatal de Nuevo México y luego una maestría en bellas artes de la Universidad de Iowa en 1985. [4]

En 1986, Chng dirigió el departamento de grabado en el Lasalle-SIA College of the Arts . [3] También fue editora de arte en la Joint Publishing Company en Hong Kong. [8]

Discapacidad visual

En junio de 1988, Chng y un grupo de sus estudiantes estaban visitando museos de arte de Europa . [3] Mientras intentaba tomar un autobús con sus estudiantes, Chng se cayó y se golpeó la cabeza contra el pavimento en Londres . [3] Después del accidente, Chng experimentó ataques de mareos y mientras regresaba a Singapur, descubrió que tenía un absceso cerebral . [3] Chng perdió el 90% de su visión en 1988 [9] después de que le operaran el absceso cerebral causado por la caída. [10] Durante aproximadamente un año después de quedarse casi ciega, se sintió "atormentada", pero luego se volvió "filosófica al respecto". [3] Dijo que finalmente conocer a otras personas ciegas fue un punto de inflexión. [3] Otro punto de inflexión fue una invitación para regresar al departamento de grabado en Lasalle. [5] El hermano Joseph McNally , presidente emérito de Lasalle, se acercó a ella porque dijo que incluso sin su vista, Chng todavía dominaba una buena técnica de grabado. [3] Chng era capaz de "ver" los colores de sus grabados en su mente. [11] Dijo sobre su trabajo: "Tenía todos los conceptos básicos en mi mente y tuve que empezar a usarlos lentamente". [5] Dijo que perder la vista la obligó a "confiar en sus sentimientos". [12] Chng enseñó en Lasalle hasta 1997. [13]

Carrera posterior

Chng "nunca dudó en comentar el entorno social" en su trabajo. [13] En 2001, fue nombrada Mujer del Año por la revista de Singapur, Her World . [10]

Mientras Chng era becaria en el Vermont Studio Center en 2003, protestó contra la invasión estadounidense de Irak junto con otros artistas. [14] El trabajo que resultó de su experiencia abarca desde paisajes de Vermont hasta grabados inspirados en la guerra de Irak . [14]

En 2005, fue la primera persona de Singapur en realizar una exposición individual en la Sede de las Naciones Unidas . [15] Chng exploró la oportunidad de mostrar su trabajo en la ONU después de enterarse de que un artista chino mostraba su trabajo allí. [15] Se puso en contacto con un antiguo compañero de escuela, Lee Fong Yang, que trabaja en la Sede de la ONU, quien preguntó en su nombre y la ayudó a organizar la muestra. [15] También recibió el Medallón Cultural ese mismo año. [5]

En 2007, recibió el Premio Literario Chino de Singapur de la Sociedad Literaria de Singapur. [16]

En 2011, Chng realizó una exposición retrospectiva en la Academia de Bellas Artes de Nanyang. [5] En 2014, fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Singapur. [6] En 2015, el Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud de Singapur reconoció a Chng "como pionera de la práctica del grabado moderno en Singapur". [17]

Chng murió de cáncer a la edad de 73 años el 6 de septiembre de 2019. [2]

Referencias

  1. ^ "Chng Seok Tin | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  2. ^ ab hermesauto (6 de septiembre de 2019). «El ganador de la Medalla Cultural, Chng Seok Tin, muere a los 73 años». The Straits Times . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  3. ^ abcdefgh Sim, Arthur (4 de noviembre de 2001). "La vida es un juego de ajedrez: Eyes Wide Shut". The Straits Times (Singapur) – vía Lexis Nexus.
  4. ^ abcdefghi Nanda, Akshita (6 de enero de 2010). "¿Quién soy yo? Soy una superviviente". Asia One . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  5. ^ abcdef Shetty, Deepika (12 de septiembre de 2011). "Mirar atrás con asombro: la retrospectiva de la artista Chng Seok Tin muestra que perder la vista no ha sido un obstáculo". The Straits Times (Singapur) – vía Lexis Nexus.
  6. ^ ab "Chng Seok Tin". Salón de la Fama de las Mujeres de Singapur . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  7. ^ Ho, Janet (6 de agosto de 1997). "Los veteranos quieren atraer a los jóvenes". The Straits Times (Singapur) – vía Lexis Nexus.
  8. ^ "Artista visual - Chng Seok Tin". Centro de Artes del Sudeste Asiático de la Fundación Tanoto en NAFA . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Inspiración para ciegos: las obras de artistas discapacitados, incluido el ganador de la Medalla Cultural, Chng Seok Tin, están a la venta en Raffles City". The Straits Times (Singapur) . 29 de julio de 2006 – vía Lexis Nexus.
  10. ^ ab Archdall, Susan (8 de mayo de 2002). "Artista da forma a una nueva vida a partir de un mundo táctil". The Advertiser – vía Lexis Nexus.
  11. ^ Kolesnikov-Jessop, Sonia (5 de enero de 2006). "Victor Tan y Chng Seok Tin". South China Morning Post – vía Lexis Nexus.
  12. ^ Ho, Pamela. «Perfil: Chng Seok Tin». The A List . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  13. ^ ab Nayar, Parvathi (26 de mayo de 2001). "Rompiendo moldes". The Business Times Singapore – vía Lexis Nexus.
  14. ^ ab Chin, Neo Chai (12 de febrero de 2004). "Suena apropiado para imprimir: la artista Chng Seok Tin se unió a una ruidosa protesta contra la guerra cuando estaba haciendo grabados en Estados Unidos el año pasado". The Straits Times (Singapur) – vía Lexis Nexus.
  15. ^ abc "Artista casi ciego es el primer ciudadano de Singapur que expone en la ONU". The Straits Times (Singapur) . 13 de mayo de 2005 – vía Lexis Nexus.
  16. ^ "新加坡著名艺术家"想到云南安个家"——中新网". www.chinanews.com (en chino). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  17. ^ "Singapur rinde homenaje a pioneros de las artes y el patrimonio en un deslumbrante evento". The Malay Mail Online . 27 de enero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .

Enlaces externos