stringtranslate.com

Chiste del botones

Boceto que representa a Carl Mikael Bellman realizado por el artista contemporáneo Johan Tobias Sergel

El chiste de Bellman es un tipo de ciclo de chistes simples popular entre los escolares suecos , que siempre incluye a una persona llamada Bellman como personaje principal.

Los chistes se hicieron populares por primera vez en el siglo XIX y se inspiraron originalmente en la vida del poeta y compositor Carl Michael Bellman . El primer chiste conocido de Bellman [1] aparece en el prefacio de una colección de obras de Bellman de 1835, en la que el editor reimprime una carta de 1808 de un contemporáneo de Bellman, que contiene la siguiente anécdota.

[Bellman] rara vez tenía más de un abrigo. Una vez, cuando el rey Gustavo lo encontró en la calle, no llevaba más que un camisón, a lo que el rey le dijo: "Pero, mi querido Bellman, pareces tan mal vestido", a lo que se inclinó y respondió: "Le aseguro humildemente a Su Majestad que tengo todo mi guardarropa conmigo". [2]

Los chistes de Bellman del siglo XIX tendían a centrarse en la vida de CM Bellman en la corte y a menudo contenían humor sexual. Sin embargo, desde entonces, el personaje de Bellman en los chistes ha cambiado y ya no se trata de una figura histórica, sino de un sueco genérico. El cambio de chistes contados por adultos a chistes contados principalmente por escolares de hasta 10 años de edad probablemente ocurrió en la primera mitad del siglo XX. [1]

Las versiones modernas de los chistes de Bellman a menudo incluyen a Bellman y otros dos personajes de diferentes nacionalidades, y el primero sale victorioso de una situación complicada. Sin embargo, en muchos chistes de Bellman, Bellman es retratado como una especie de antihéroe , que puede engañar, mentir o incluso oler muy mal para reírse último. Otro tema común es que Bellman engaña o se burla de un sacerdote, policía u otra figura de autoridad. Por lo tanto, puede ser visto como una especie de embaucador moderno . Los chistes tienden a involucrar funciones corporales como orinar o defecar .

El carácter ubicuo de los cuentos y el hecho de que hayan sido contados en diversas formas durante tantos años los han hecho objeto de estudio por parte de etnólogos como Bengt af Klintberg [3] e investigadores de la cultura infantil.

Referencias

  1. ^ ab Klintberg, Bengt af. (noviembre de 1987). "Varför är Bellmanhistorierna roliga?" [¿Por qué son tan divertidos los chistes de Bellman?] (PDF) . Børne-og UngdomsKulturSammenslutningen (BUKS) (en sueco). 9 . Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2013.
  2. ^ Valda Skrifter ("Escritos seleccionados"), publicado por Henrik Gustaf Nordström, Estocolmo, 1835. Página 22.

    Hans sinnelag var det aldrabästa emot andra, alla tjente han, alla gaf han med sig, ägde to slut sällan mer än en rock; också mötte K. Gustaf honom en gång på gatan, uti en ganska stor negligée, och då Konungen sade: "Men, min kära Bellman, ni ser så illa klädd ut", bugade han sig och sade: "Jag kan i underdånighet försäkra Eder Maj:t, att jagändå har hela min guardarropa på mig."

  3. ^ Klintberg, Bengt af. 1998. Kuttrasju: Folkloriska och kulturhistoriska essäer . Estocolmo: Norstedts

Enlaces externos