.jpg/1280px-1907._%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D1%8C-%D0%A8%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D0%B4%D1%83%D1%85-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B).jpg)
Una imagen de Año Nuevo ( chino :年画; pinyin : níanhùa ) es un género popular en China. Se trata de una forma de xilografía coloreada que se utiliza para la decoración y la realización de rituales durante las vacaciones del Año Nuevo chino . En los siglos XIX y XX, algunos impresores comenzaron a utilizar este género para representar acontecimientos actuales.
Los orígenes de la "imagen de Año Nuevo" son desconocidos, aunque se cree que el género comenzó con la impresión de dioses de la puerta durante la dinastía Tang . En el siglo XIX, a los dioses de la puerta se unieron otras deidades protectoras y auspiciosas del hogar, como el dios de la cocina y el dios de la riqueza. Las imágenes de mujeres y bebés eran comunes, al igual que las representaciones de las celebraciones de Año Nuevo, las narraciones populares y las representaciones del teatro. Habitualmente, cuando llega cada Año Nuevo chino , cada familia reemplaza su imagen de Año Nuevo para "decir adiós al pasado y dar la bienvenida al futuro" (en chino: 辞旧迎新).
A finales del siglo XIX y principios del XX, los impresores en madera comenzaron a complementar los temas religiosos y folclóricos tradicionales con representaciones de acontecimientos actuales y temas modernos, como la guerra chino-francesa , la primera guerra chino-japonesa , la rebelión de los bóxers y los ferrocarriles. Estos temas y acontecimientos no tienen conexión con el Año Nuevo, por lo que la idoneidad de la nomenclatura de la imagen de Año Nuevo es cuestionable. No obstante, todas las imágenes creadas por impresores tradicionales suelen clasificarse como tales.
Las imágenes de Año Nuevo se imprimieron en toda China. Los sitios de producción más conocidos incluyen Yangliuqing (Tianjin), Yangjiabu (Shandong), Wuqiang (Hebei), Fengxiang (Shaanxi), Taohuawu (Suzhou) y Mianzhu (Sichuan). Yangliuqing , [1] es ampliamente considerado como el contribuyente más destacado e influyente a la industria de las imágenes de Año Nuevo.
Aunque hay pocos registros fiables en los que basar la historia temprana de las imágenes de Año Nuevo, Wang Shucun sostiene que se popularizaron durante la dinastía Ming. [2] Este desarrollo se puede atribuir a la política del gobierno Ming, la difusión de novelas populares, el desarrollo de técnicas de impresión en madera . [3] y el desarrollo de la producción y comercialización a gran escala a través de talleres de imágenes de Año Nuevo (chino: 畫坊) (Pinyin: Huà fāng). [4]
Dada la naturaleza estacional y la calidad efímera de las imágenes de Año Nuevo, muy pocos ejemplos auténticos pueden datarse antes del siglo XIX. No obstante, se cree que la industria floreció a partir de finales de la dinastía Ming y durante la dinastía Qing. [5] En Weifang, un taller construido en la dinastía Ming se ha relacionado con la producción local de imágenes de Año Nuevo. Contiene una sala de producción, una sala de exposición WangFang ( en chino: 望房), una oficina de contabilidad, habitaciones para invitados y habitaciones para el propietario del taller. [4] La organización del taller indica el modelo de negocio de los artesanos de imágenes de Año Nuevo, mediante el cual los artesanos producen y comercializan sus productos.
La introducción de la impresión mecanizada y el cambio de preferencias estéticas a principios del siglo XX plantearon un serio desafío a los impresores de imágenes de Año Nuevo, y la producción disminuyó hasta que en la década de 1930 solo se podían encontrar unos pocos talleres en los centros de impresión antaño prósperos como Yangliuqing y Yangjiabu. Durante la Guerra de Resistencia Antijaponesa, el Partido Comunista Chino se dio cuenta del potencial propagandístico del "arte campesino" y comenzó a promover las "imágenes de Año Nuevo". Sin embargo, la industria tradicional no se recuperó y estuvo a punto de extinguirse en la década de 1960. Después de la Revolución Cultural se hicieron esfuerzos para recuperar las imágenes de Año Nuevo como una industria patrimonial, y ahora se pueden encontrar talleres en la mayoría de los centros de producción más grandes.
Método de producción: imágenes dibujadas a mano, impresión en madera, captura de marcas de agua, mitad dibujo y mitad pintura, litografía, impresión offset, etc.
Por lo general, la producción de imágenes de Año Nuevo en madera cromática sigue cuatro pasos:
Primero, el artista dibuja un boceto en papel,
En segundo lugar, el boceto preliminar está tallado en relieve sobre una plancha de madera,
En tercer lugar, se tallan bloques separados para cada uno de los colores que se van a añadir.
Por último, el impresor entinta el bloque de contorno y presiona el papel sobre su superficie utilizando un pincel rígido. El procedimiento se repite para cada uno de los bloques de color. En algunos casos, el color se puede añadir a mano. La imagen cromática de Año Nuevo en xilografía está completa. [6]
En algunos centros de producción, sobre todo en Yangliuqing, solo se imprime el contorno y todos los colores se añaden manualmente. En otros lugares, como Mianzhu, los dibujos se dibujan y colorean completamente a mano. Estas técnicas tradicionales sobreviven en la actualidad, aunque la mayoría de las imágenes de Año Nuevo se producen ahora mediante cromolitografía e impresión offset en color.
El contenido de las imágenes de Año Nuevo es diverso, pero se pueden identificar varios temas principales:
1. Inmortales y símbolos auspiciosos
Entre los inmortales que se representan habitualmente se encuentran los dioses de la puerta, el dios de la cocina y el dios de la riqueza. Los símbolos auspiciosos pueden incluir leones, tigres, ciervos, grullas, fénix y aves auspiciosas, lotos, peonías y otras flores, árboles del dinero, ollas de la riqueza y otros objetos que expresan deseos de buena fortuna y felicidad.
2. Vida secular
Algunos artistas populares crearon representaciones idealizadas de la vida rural y doméstica mostrando la agricultura productiva, la vida familiar, costumbres festivas, anécdotas humorísticas, etc.
3. Bebé y belleza
Las imágenes de bebés (normalmente varones), solos o en compañía de madres jóvenes, son motivos muy comunes, al igual que las imágenes de bellezas, solas o en compañía de bebés.
4. Narrativas
Narrativas adaptadas de acontecimientos históricos, cuentos populares, mitos, leyendas, novelas y dramas. [7]
