stringtranslate.com

Barrio chino, Los Ángeles

Chinatown es un barrio en el centro de Los Ángeles , California , que se convirtió en un centro comercial para empresas chinas y de otros países asiáticos en el centro de Los Ángeles en 1938. El área incluye restaurantes, tiendas y galerías de arte, pero también tiene un vecindario residencial con una población envejecida y de bajos ingresos de aproximadamente 7.800 residentes.

El Chinatown original se desarrolló a fines del siglo XIX y fue demolido para dejar lugar a Union Station , el principal centro de transporte terrestre de la ciudad. [2] [3] [4] Este barrio y centro comercial, conocido como "Nuevo Chinatown", abrió sus puertas en 1938.

Geografía y clima

Según la Agencia de Reurbanización Comunitaria de la Ciudad de Los Ángeles (CRA/LA), los límites del (actual) barrio de Chinatown son: [5] [6] [7]

Historia

300 m
330 yardas
10
Museo Chino Americano, sitio del antiguo Barrio Chino
9
Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles
8
De philippe
7
6
Monumento de la Puerta de Chinatown
5
Templo de Thien Hau
4
Estación de Chinatown
3
2
1
Escuela secundaria de la catedral
  
Barrio chino, Los Ángeles 
  •  Puntos de interés 
  •  Tránsito 
  •  Parques 
  •  Médico 

1
Escuela secundaria de la catedral
2
Centro Médico Alianza del Pacífico
3
(Nuevo Barrio Chino) Plaza Central
4
Estación de Chinatown
5
Templo de Thien Hau
6
Monumento de la Puerta de Chinatown
7
Ciudad China (1938, antiguo emplazamiento)
8
De philippe
9
Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles
10
Museo Chino Americano , sitio del antiguo Barrio Chino

Chinatown puede referirse a una de las tres ubicaciones cercanas al centro de Los Ángeles. Lo que ahora se conoce como Old Chinatown se refiere a la ubicación original en Alameda y Macy (1880-1933). Old Chinatown fue desplazado por la construcción de Union Station, y dos Chinatowns rivales se construyeron a fines de la década de 1930 al norte de Old Chinatown para reemplazarlo: China City (1938-1948) y New Chinatown (1938-presente). China City fue reconstruida solo un año después de su apertura debido a un incendio sospechoso, pero otro incendio en 1948 lo dejó fuera de servicio para siempre.

El antiguo barrio chino

Ciudad china

China City fue un distrito de corta duración con temática china desarrollado por Christine Sterling en 1938.

Pequeña Italia

El barrio que se ha convertido en Chinatown antes era Sonoratown y luego Little Italy . A principios del siglo XX, los inmigrantes italianos se asentaron en la zona al norte de Old Plaza . Muchos construyeron negocios, incluidas bodegas ( la Bodega San Antonio todavía existe). [9] El Museo Ítaloamericano de Los Ángeles en el Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles abrió en 2016.

Nuevo barrio chino

En la década de 1930, gracias a los esfuerzos del líder de la comunidad chino-estadounidense Peter Soo Hoo Sr., los conceptos de diseño y funcionamiento de un nuevo Chinatown evolucionaron a través de un proceso comunitario colectivo, lo que dio como resultado una mezcla de arquitectura china y estadounidense. [10] El barrio experimentó un importante desarrollo, especialmente como atracción turística , a lo largo de la década de 1930, con el desarrollo de la "Plaza Central", [11] una versión hollywoodense de Shanghái , que contenía nombres como Bamboo Lane , Gin Ling Way y Chung King Road (nombrada en honor a la ciudad de Chongqing en China continental ). Chinatown fue diseñado por escenógrafos de películas de Hollywood , y posteriormente el director de cine Cecil B. DeMille donó un accesorio de película "chino" para darle a Chinatown una atmósfera exótica. [12]

La Sociedad Hop Sing Tong está situada en la Plaza Central, al igual que otras logias y gremios de Chinatown. [13] Cerca de Broadway , la Plaza Central contiene una estatua en honor al Dr. Sun Yat-sen , el líder revolucionario chino que es considerado el "fundador de la China moderna". Fue erigida en la década de 1960 por la Asociación Benevolente Consolidada China. Una estatua de 2 metros de alto del artista marcial Bruce Lee fue inaugurada en la Plaza Central el 15 de junio de 2013. [14] [15]

Puerta de entrada a la Asociación Teo-Chew del Sur de California (2016)

Durante la década de 1980, se construyeron muchos edificios para nuevos centros comerciales y minicentros comerciales, especialmente a lo largo de Broadway. El Metro Plaza Hotel se inauguró en la esquina suroeste de Chinatown a principios de la década de 1990. Una gran puerta de entrada china se encuentra en la intersección de Broadway y Cesar Chavez Avenue , financiada por la población local de habla teochew . [16] [17]

En 1996, el refugiado, médico y actor camboyano Haing S. Ngor , ganador del premio Oscar (por Los gritos del silencio en 1985) , fue asesinado a tiros en la zona residencial de Chinatown en un fallido intento de robo por parte de miembros de una pandilla asiática. [18]

En el año 2000, muchas personas habían abandonado el barrio chino para trasladarse a la ciudad de Monterey Park , que forma parte de la comunidad china más grande del valle de San Gabriel . En 2000, AsianWeek dijo que el barrio chino de Los Ángeles estaba "en problemas". [19]

El 28 de junio de 2008 se celebró la fundación del Nuevo Chinatown en 1938 con la Fiesta del 70.º Aniversario del Chinatown de Los Ángeles. [20] "Aunque carece del bullicio del Chinatown de San Francisco , la versión de Los Ángeles tiene su propio encanto". [21]

Revitalización con nuevo desarrollo

En las décadas de 2010 y 2020 se han completado varios edificios residenciales multifamiliares y de uso mixto de gran tamaño, como otros vecindarios en el centro de Los Ángeles y sus alrededores. [22] Los activistas y los miembros del consejo municipal estaban preocupados por el aumento de los alquileres y el desplazamiento de los residentes de larga data, muchos de ellos de bajos ingresos, a medida que se aprobaban estos proyectos de revitalización. [23] Los funcionarios de la ciudad y los activistas de la vivienda han debatido cuánta vivienda asequible debería incluirse en medio de los apartamentos y condominios a precio de mercado. [24] Desde 2019, el vecindario carece de una tienda de comestibles ubicada en el centro con una gran selección, precios asequibles y una calidad constantemente alta que abra temprano y cierre tarde. [25]

Demografía

El censo de EE. UU. de 2020 contabilizó 7798 residentes. [26] El censo de EE. UU. de 2010 contabilizó 20 913 residentes en el barrio de Chinatown de 0,91 millas cuadradas, excluyendo la población del complejo de la cárcel del condado de Los Ángeles . Eso arrojó un promedio de 9650 personas por milla cuadrada, que incluía el área vacía de Cornfield . [27]

La distribución étnica en 2010: asiáticos , 68,8%; latinos , 14,7%; negros , 6,7%; blancos , 8,7%; mestizos, 0,8%; y otros, 2,3%. [28]

El ingreso familiar promedio en dólares de 2010 ($29,000), fue el tercero más bajo en el condado de Los Ángeles , precedido por Watts ($28,200) y Downtown ($24,300). El porcentaje de hogares que ganaron $20,000 o menos (53.6%) fue el tercero más grande en el condado de Los Ángeles, precedido por Downtown (57.4%) y University Park (56.6%). El tamaño promedio de los hogares de 2.8 personas fue casi la norma de la ciudad. Los inquilinos ocupaban el 91% de las unidades de vivienda, y los propietarios de casas o apartamentos el resto. [27]

Economía

Minorista

Las pequeñas tiendas de comestibles especializadas son importantes para la población que envejece, pero quedan pocas debido al impacto de la gentrificación en el vecindario. [29] Los residentes chino-vietnamitas poseen muchos bazares. Las tiendas venden productos como jabón, juguetes, ropa y CD de música a precios bajos. Varios restaurantes en Chinatown sirven principalmente cocina cantonesa, pero también hay varios restaurantes de cocina asiática como Teochew Chinese, vietnamita, indonesio y tailandés, lo que refleja el carácter diverso de Chinatown. Se han abierto pocos cafés boba en Chinatown, pero se pueden encontrar un gran número en los enclaves chinos en el Valle de San Gabriel .

En el Dynasty Center, Saigon Plaza y el Chinatown Phuoc Loc Tho Center hay numerosos bazares de estilo vietnamita en los que la gente compra a buen precio artículos como ropa, juguetes, CD en chino, mascotas, artículos para el hogar, productos funerarios, etc. Sus empresarios son de etnia china y proceden de Vietnam.

Hay más de 20 galerías de arte para visitar, la mayoría de ellas con arte moderno no chino, con obras de artistas emergentes en todo tipo de medios. [11]

Restaurantes

El cartel de Philippe, 2010
Little Joe's fue demolido y el sitio fue remodelado como Blossom Plaza.

Chinatown está en proceso de convertirse en un lugar completamente nuevo. Chinatown en el apogeo de su popularidad estaba lleno de bulliciosos restaurantes chinos que incluían delicatessen de barbacoa con vitrinas de pato asado y cochinillo y restaurantes de mariscos cantoneses con dim sum . [30] [31] [32] A medida que la acción en la cocina china se centró en el Valle de San Gabriel, también hubo lugares que ofrecían sopa de fideos pho vietnamita y banh mi . [33] A medida que el centro revive, Chinatown ha cobrado vida gracias a los alquileres baratos, el auge de las galerías en la década de 2000 y un sentido de comunidad profundamente arraigado. [34] Las panaderías chinas y otras tiendas continúan sirviendo al área. [35] A los restaurantes chinos tradicionales que han permanecido se les están uniendo una variedad de nuevos restaurantes a medida que las oportunidades que ofrece Chinatown son reconocidas por más restauradores. [36] El área está mejor servida por el transporte público que muchas áreas con Union Station tan cerca. Aunque siguen existiendo personas mayores con bajos ingresos, los graduados universitarios pueden encontrar aquí su primer apartamento y los condominios están empezando a estar disponibles para los más adinerados. Esta diversidad económica fomenta la diversidad de lugares para atender a la zona. [35]

Dos de los restaurantes de Chinatown resaltan la historia y la diversidad de este barrio. [37]

Parques y recreación

Nomenclatura

Traducción al chino en un cartel de la calle College Street y Broadway. Este cartel dice en cantonés Dai hok gai y en mandarín Da xue jie ( da xue significa colegio o universidad).

Las palabras Los Ángeles Chinatown se escriben y pronuncian de la siguiente manera ( chino tradicional :洛杉磯唐人街; chino simplificado :洛杉矶唐人街; pinyin : Luòshānjī Tángrénjiē ; cantonés Yale : Loksāamgēi Tòhngyàhngāai ) en cantonés , ( chino tradicional :洛杉磯中國城; chino simplificado :洛杉矶中国城; pinyin : Luòshānjī Zhōngguóchéng ; cantonés Yale : Loksāamgēi Jūnggwoksìhng ) en chino mandarín o conocido oficialmente como ( chino simplificado ) :洛杉矶华埠; chino tradicional :洛杉磯華埠; pinyin : Luòshānjī Huábù ; Yale cantonés : Loksāamgēi Wàhfauh ).

Eventos

Templo Thien Hau , otra atracción popular en el barrio chino de Los Ángeles.

Los eventos que se han celebrado o están planificados en el Barrio Chino de Los Ángeles incluyen:

• Desfile del Año Nuevo Chino [43]

• Festival de faroles en el Museo Chino Americano [44]

• Carrera de petardos y caminata divertida [45]

• Festival de la Luna de mediados de otoño

• Concurso Miss Los Ángeles Chinatown [46]

Cada víspera de Año Nuevo chino se celebra un espectáculo de petardos a medianoche en el Templo Thien Hau y la Asociación Budista Xuan Wu San.

Educación

Según datos del censo de EE. UU., el 20,2 % de los residentes de Chinatown de 25 años o más poseían un título universitario de cuatro años en 2023. [47] Hay tres escuelas que funcionan en Chinatown. Son: [48]

La Biblioteca Pública de Los Ángeles opera la sucursal de Chinatown.

Transporte

Estación de Chinatown en la Una línea (2014)

Chinatown cuenta con el servicio de la línea A del Metro Rail de la ciudad . Anteriormente, la estación contaba con el servicio de la línea L , ahora extinta ; se descubrieron partes del antiguo Chinatown durante la excavación de otra parte del metro de Los Ángeles (la conexión de la línea roja a Union Station). La estación de Metro Rail en Chinatown ha sido descrita como una instalación espectacular con temática de pagoda y como un cliché de la arquitectura neopagoda por Christopher Hawthorne, el crítico de arquitectura de Los Angeles Times. [51] [52] [53]

Rodaje

La Puerta Este (en Broadway ) en la Plaza Central de New Chinatown es el Monumento Histórico-Cultural No. 826. La Puerta Oeste (en Hill Street ) es el No. 825.

Chinatown ha servido como escenario de muchas películas de Hollywood. El final de la película Chinatown se filmó en Spring Street. [54] La película Rush Hour se filmó en Chinatown. [55]

Largometrajes

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Buscador de elevaciones mundiales".
  2. ^ Angels Walk–Union Station/El Pueblo/Little Tokyo/Center, publicado por Angels Walk LA, 2000
  3. ^ "Chinatown Los Angeles California, Restaurantes en Chinatown, Fotos de Chinatown". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  4. ^ Espinosa, Maggie (22 de enero de 2008). "Chinatown de Los Ángeles: un poco de Asia en nuestro propio patio trasero". San Diego Union-Tribune . North County Times . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Mapa de Chinatown", CRA/LA
  6. ^ [1] "Chinatown", Mapeo de Los Ángeles, Los Angeles Times
  7. ^ The Thomas Guide, condado de Los Ángeles , 2006, página 634
  8. ^ "Código postal 90012". www.plantmaps.com . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  9. ^ Marge Bitetti (2007). Italianos en Los Ángeles. Editorial Arcadia. págs. 7–8. ISBN 978-0-7385-4775-6.
  10. ^ "Chinatown > Recorrido a pie por el centro de Los Ángeles > Facultad de Letras, Artes y Ciencias Dana y David Dornsife de la USC". dornsifelive.usc.edu . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  11. ^ ab Quon, Cameron (4 de noviembre de 2015). "Chinatown: The Tale Of Three Plazas". Annenberg TV News . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  12. ^ Tsui, Bonnie (2009). American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods [El barrio chino americano: una historia popular de cinco barrios]. Nueva York: Free Press. pág. 117. ISBN. 978-1-4165-5723-4.
  13. ^ Do, Anh (2 de abril de 2023). "Los clubes de ayuda mutua siguen siendo fuertes en el barrio chino de Los Ángeles, pero su futuro es incierto". Los Angeles Times . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Frank Shyong, (16 de junio de 2013) Se inaugura una estatua de Bruce Lee en el barrio chino de Los Ángeles, Los Angeles Times
  15. ^ Ohanesian, Liz (12 de febrero de 2015). "La enorme estatua de bronce de Bruce Lee se convierte en una meca en el barrio chino de Los Ángeles". LA Weekly .
  16. ^ Wallach, Ruth, compilador y fotógrafo de "Chinatown Gateway" Arte público en Los Ángeles. Consultado el 30 de abril de 2014.
  17. ^ Wedlan, Candace A. (5 de julio de 2001) "Gate toma vuelo a partir de un sueño" Los Angeles Times
  18. ^ "Artículos sobre Haing S Ngor". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  19. ^ Personal de AsianWeek y Associated Press . "El barrio chino de Filadelfia gana una pelea en el estadio". Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . AsianWeek . 24 al 30 de noviembre de 2000. Recuperado el 8 de noviembre de 2011.
  20. ^ "Chinatown Los Angeles". Chinatownla.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  21. ^ Balfour, Amy C. (2009). Los Ángeles . Encuentro (2.ª ed.). Lonely Planet. pág. 130. ISBN 978-1-74179-290-4.OCLC 1225860939  .
  22. ^ Sharp, Steven (9 de febrero de 2021). "Se autoriza un centro comercial para un rascacielos de 25 pisos en Chinatown". Urbanize LA . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  23. ^ Zahniser, David (11 de febrero de 2021). "Para evitar desalojos, Los Ángeles busca 46 millones de dólares para comprar un edificio de apartamentos en Chinatown". Los Angeles Times . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  24. ^ Zahniser, David (23 de marzo de 2019). "En medio de los temores de gentrificación, LA aprueba un proyecto de 725 apartamentos en Chinatown". Los Angeles Times . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  25. ^ Chang, Andrea (14 de marzo de 2022). "Chinatown es uno de los destinos gastronómicos más de moda de Los Ángeles. Pero los residentes no tienen un supermercado". Los Angeles Times . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Población de Chinatown, Los Ángeles, California (barrio)". Atlas estadístico . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  27. ^ ab "Chinatown, Los Ángeles". Atlas estadístico . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016.
  28. ^ "Raza y etnicidad en Chinatown, Los Ángeles". Atlas estadístico .
  29. ^ Shyong, Frank (23 de septiembre de 2019). «Chinatown sin tiendas de comestibles chinas y el delicado equilibrio de las comunidades étnicas». Los Angeles Times . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Baer, ​​Stephanie K. (22 de agosto de 2015). "El pato pequinés es tan importante para la cultura china que obtuvo una excepción en el código sanitario. He aquí el motivo". The San Gabriel Valley Tribune . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  31. ^ Ni, Ching-Ching (25 de julio de 2010). «Irvin R. Lai muere a los 83 años; líder de la comunidad chino-estadounidense en Los Ángeles». Los Angeles Times . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  32. ^ Reichl, Ruth (13 de enero de 1991). "Grab That Cart! : Ocean Seafood se ha convertido rápidamente en el lugar para comer dim sum en Chinatown, y no es de extrañar". Los Angeles Times . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  33. ^ Gold, Jonathon (17 de abril de 2015). "En el Empress Pavilion de Chinatown no estamos en 1991, pero tampoco está mal". Los Angeles Times .
  34. ^ Betty Hallock (24 de agosto de 2013) "George Yu tiene hambre de traer nuevos restaurantes a Chinatown" Los Angeles Times
  35. ^ ab Gold, Jonathan (16 de enero de 2015) "Chinatown se está convirtiendo en el destino gastronómico más atractivo de Los Ángeles" Los Angeles Times
  36. ^ Betty Hallock (4 de junio de 2013) "El palacio de dim sum de Chinatown, Empress Pavilion, fue desalojado y cerró sus puertas después de casi 25 años", Los Angeles Times
  37. ^ STEIN, PAT (12 de febrero de 1998). "¿Puedes recorrer el centro de Los Ángeles a pie? ¡Seguro que sí!". The San Diego Union - Tribune . p. NIGHT.D.
  38. ^ ab Thursby, Keith (2 de septiembre de 2010). "William 'Bill' Binder muere a los 94 años; dirigía el restaurante Philippe's". Los Angeles Times . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  39. ^ POOL, BOB (8 de octubre de 1998). "Después de muchos años, Little Joe's simplemente desaparecerá". Los Angeles Times . p. 1.
  40. ^ Mallory, Michael (2 de diciembre de 2002). "Están vacíos, pero llenos de promesas; alquilar edificios vacíos como locaciones de películas puede satisfacer las necesidades de los propietarios, las compañías de producción y la comunidad". Los Angeles Times . p. E.6. ProQuest  421749405.
  41. ^ Rasmussen, Cecilia (13 de julio de 2003). "La línea dorada de Pasadena recorrerá una ruta cargada de historia". Los Angeles Times . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  42. ^ "Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles". Laparks.org . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  43. ^ "Cámara de Comercio China de Los Ángeles". Lagoldendragonparade.com. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  44. ^ [2] Archivado el 18 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  45. ^ "Petardo de Chinatown de Los Ángeles". Firecracker10k.org. 30 de junio de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  46. ^ "Bienvenidos al certamen Miss LA Chinatown". Misslachinatown.com . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  47. ^ "Nivel educativo en Chinatown, Los Ángeles, California (vecindario)". Atlas estadístico . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  48. ^ [3] [ enlace roto ] "Escuelas de Chinatown", Mapping LA, Los Angeles Times
  49. ^ "Escuela primaria de la calle Castelar". castelarstes.lausd.org . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Escuela comunitaria para adultos de Evans". Escuela comunitaria para adultos de Evans .
  51. ^ Nelson, Laura J. (20 de diciembre de 2013) "Las estaciones de metro se están planificando teniendo en cuenta el diseño" Los Angeles Times
  52. ^ Hawthorne, Christopher (31 de diciembre de 2013) "Revisión: Señales tentativas de progreso en el diseño de la red de tránsito de Metro" Los Angeles Times
  53. ^ Woodson, Joy L. (13 de agosto de 2003). "Inaugurando una nueva era en el antiguo Chinatown". Los Angeles Times . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  54. ^ ab "Lugares de rodaje de Chinatown (1974)". Movie-locations.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  55. ^ ab "Restaurantes, tiendas y lugares de interés de Chinatown en Los Ángeles". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  56. ^ "Lugares de rodaje de I Love You Man - parte 2". Seeing-stars.com . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  57. ^ Verrier, Richard (28 de agosto de 2012) 'Gangster Squad' se suma a los créditos de Chinatown de Los Ángeles, Los Angeles Times
  58. ^ abc "Películas en el antiguo Chinatown". El antiguo Chinatown de Los Ángeles . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  59. ^ Makinen, Julie (27 de octubre de 2015). "¿Un casino chino realmente pagó 70 millones de dólares por una película de 15 minutos de Martin Scorsese?".
  60. ^ "Salvador Apablasa, 75; descendiente de terratenientes pioneros de Los Ángeles". Los Angeles Times . 22 de marzo de 1985. pág. c2. ProQuest  154203751.
  61. ^ Mapa para visitantes del barrio chino de Los Ángeles, Chinatown BID, 2006
  62. ^ "Homenajeados". Sociedad Histórica China del Sur de California . 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  63. ^ My-Thuan Tran (21 de enero de 2010) Revisando el asesinato de Haing Ngor: la teoría de los "campos de la muerte" no morirá, Los Angeles Times
  64. ^ Jim Hill, El actor Haing Ngor fue encontrado muerto a tiros frente a su casa en Los Ángeles, CNN, 27 de febrero de 1996
  65. ^ "Biografía". Lisa See. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  66. ^ "UN JOVEN LADRÓN: Cómo George Lewis ha robado la residencia de OG Weyse". Los Angeles Times . 28 de septiembre de 1887. pág. 1. ProQuest  163399848.
  67. ^ [4] Ubicación de la residencia Weyse en Mapping LA
  68. ^ Nelson, Valerie J. (15 de noviembre de 2012). «Wilbur K. Woo muere a los 96 años; un líder de la comunidad china de Los Ángeles». Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Chinatown, Los Ángeles .

34°03′46″N 118°14′16″O / 34.062888°N 118.23789°W / 34.062888; -118.23789