stringtranslate.com

Tsao de Chin-Hui

Chin-Hui Tsao ( chino :曹錦輝; pinyin : Cáo Jǐnhūi ; nacido el 2 de junio de 1981) es un ex lanzador de béisbol profesional taiwanés . Es el segundo jugador de Grandes Ligas y el primer lanzador de Grandes Ligas de Taiwán . Al igual que el primer jugador de Grandes Ligas taiwanés, el ex jardinero de los Dodgers de Los Ángeles Chin-Feng Chen , es un aborigen taiwanés de ascendencia Amis . [1] Anteriormente había jugado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Colorado Rockies y los Dodgers antes de pasar la temporada 2009 con los Brother Elephants en la Liga de Béisbol Profesional China (CPBL). Después de la Serie de Taiwán de 2009 , Tsao fue investigado por escándalos de arreglo de juegos, aunque finalmente no fue acusado el 10 de febrero de 2010. Tsao fue expulsado por la CPBL el 23 de diciembre de 2009. Ha registrado el lanzamiento más rápido de un lanzador taiwanés a 100 mph en 2005. [2]

Béisbol profesional

Montañas Rocosas de Colorado

Después de graduarse de la escuela secundaria en el verano de 1999, Tsao jugó brevemente para Kaoping Fala de la Liga Mayor de Taiwán antes de ser contratado como agente libre no reclutado por los Rockies de Colorado el 19 de octubre de 1999. Tsao lanzó en el sistema de granjas de los Rockies para los Turistas de Asheville en 2000 , iniciando 24 juegos y acumulando un récord de 11-8 con una efectividad de 2.73 con la friolera de 187 ponches contra solo 40 bases por bolas. Fue seleccionado como el segundo equipo de estrellas de las ligas menores de Baseball America , All-Star de clase A baja, Jugador del año de las ligas menores de los Rockies de Colorado, All-Star de la Liga del Atlántico Sur y Lanzador más valioso de la Liga del Atlántico Sur.

Jugó sólo en cuatro partidos en 2001 para High A Salem antes de someterse a una cirugía reconstructiva del codo derecho el 23 de mayo. Se reincorporó al equipo a finales de la temporada 2002 e hizo 9 aperturas (4-2, 2.09).

Finalmente sano, comenzó la temporada 2003 con Double-A Tulsa , compilando un récord de 11–4 con una efectividad de 2.46 en 18 aperturas, ponchando a 125 contra solo 26 bases por bolas. Se ganó un lugar en el equipo All-Star de Double-A y fue un All-Star de la Liga de Texas .

Tsao hizo su debut en las Grandes Ligas con los Rockies contra los Cerveceros de Milwaukee el 25 de julio de 2003 como abridor. Trabajó 6.1 entradas, permitió 3 carreras, ponchó a 5 y dio una base por bolas mientras obtenía su primera victoria en la victoria de los Rockies por 7-3. Fue el primer lanzador taiwanés en competir en un juego de Grandes Ligas cuando subió al montículo esa noche. Tsao hizo historia el 18 de agosto de 2003, cuando se convirtió en el primer jugador taiwanés en conseguir un hit, y también fue el único jugador de los Rockies en conseguir un hit, arruinando el intento de no-hitter de Steve Trachsel . [3]

Las lesiones y su compromiso con el equipo olímpico de China Taipei lo limitaron a sólo 10 apariciones en el bullpen de los Rockies en 2004 , pero obtuvo su primer salvamento profesional el 29 de septiembre, lanzando una novena entrada de 1-2-3 contra los Dodgers de Los Ángeles .

Los Rockies tenían la intención de convertirlo en su cerrador titular para la temporada 2005 , pero Tsao quedó fuera de juego por un par de lesiones en el hombro derecho que eventualmente requirieron una cirugía que lo dejó fuera de juego durante toda la temporada. Su recuperación de la cirugía (por un desgarro del labrum y un desbridamiento del manguito rotador derecho) hizo que se perdiera toda la temporada 2006 y llevó a los Rockies a dejarlo irse como agente libre después de la temporada. [4] Registró un récord personal de 100 mph cuando trabajó como relevista en 2005. [2]

Dodgers de Los Ángeles

Tsao fue elegido por los Dodgers de Los Ángeles y lo invitó a competir por un lugar en el roster saliendo del bullpen. Se ganó un lugar y lanzó 10 13 entradas sin permitir anotaciones antes de fallar y permitir 5 carreras en 2/3 de una entrada el 6 de mayo. [5]

Sufrió nuevamente problemas de lesiones durante la temporada 2007 , perdiéndose la segunda mitad de la temporada debido a una lesión. Después de la temporada, los Dodgers lo enviaron a las menores, pero él rechazó la asignación y se convirtió en agente libre.

Reales de Kansas City

Tsao firmó con los Kansas City Royals para la temporada 2008 con un contrato de ligas menores y una invitación a los entrenamientos de primavera para competir por un lugar en el bullpen y la rotación, pero no logró entrar al equipo y comenzó la temporada en Triple-A. El 3 de junio de 2008, Tsao fue liberado por los Royals. Tsao luego regresó a Taiwán para unirse al equipo nacional de béisbol de China Taipei para los Juegos Olímpicos de 2008. En este torneo, Tsao solo lanzó 1.2 entradas y logró una efectividad insatisfactoria de 10.8 .

Hermanos elefantes

El 31 de diciembre de 2008, Tsao fue seleccionado por los Brother Elephants en el draft anual de la Liga Profesional de Béisbol de China (CPBL) como la segunda selección general de la primera ronda. El 23 de marzo de 2009, firmó con el equipo con un salario mensual de NT$ 350.000 (aproximadamente USD 11.000), pero sin bono por firmar . En toda la temporada 2009 de la CPBL, Tsao logró un récord de 8 victorias, 8 derrotas, 3.939 ERA , 1.33 WHIP en su lanzamiento de 93.2 entradas. Tsao fue el lanzador perdedor en el séptimo partido final en la Serie de Taiwán de 2009 .

Después de la Serie de Taiwán de 2009, Tsao había estado bajo investigación por acusaciones de arreglo de juegos. El 10 de febrero de 2010, la Fiscalía del Distrito de Banciao anunció que durante la temporada 2009 de la CPBL, Tsao había estado aceptando beneficios inadecuados, incluido vino y sexo , de la mafia y, por lo tanto, supuestamente había acordado perder dos juegos de la CPBL en agosto de 2009 por ellos. Sin embargo, un juego fue cancelado debido al tifón Morakot, mientras que Tsao rechazó el otro juego cuando no hubo suficientes compañeros de equipo que aceptaran ir. Tsao finalmente no fue acusado, pero aún así fue expulsado por los Brother Elephants debido a mala conducta, lo que puso fin a su carrera de béisbol en Taiwán. [6]

Intento de regreso

A lo largo de 2010, Tsao intentó unirse a varios equipos de ligas de béisbol independientes en los Estados Unidos, pero fue rechazado repetidamente. Entre diciembre de 2010 y noviembre de 2012, Tsao dirigió un restaurante de barbacoa en la ciudad de Hualien junto con su ex compañero de equipo de Brother Elephants, Chen Chih-yuan, quien también fue expulsado por la CPBL debido a acusaciones de arreglo de juegos. [7] En noviembre de 2012, Tsao retiró sus acciones del restaurante de barbacoa para abrir su propio restaurante de sopa de fideos con carne en la ciudad de Hualien junto con su entonces novia, de apellido Pan. [8]

En abril de 2014, Pan declaró a Apple Daily Taiwan que, a finales de 2013, Tsao había malversado unos 1,6 millones de NT$ (unos 50.000 dólares estadounidenses) de ella y del restaurante. Tsao huyó entonces con su nueva novia y desapareció del restaurante desde entonces. [9] Tsao negó haber cometido ningún delito en un vídeo pregrabado, pero no apareció públicamente. [10] Pan demandó a Tsao y las demandas siguen sin resolverse. Su restaurante cerró en julio de 2014.

Tsao intentó regresar al béisbol profesional en diciembre de 2014, firmando con el Adelaide Bite de la Liga Australiana de Béisbol , a mitad de la temporada 2014-15. [11] Sin embargo, la Liga Australiana de Béisbol suspendió a Tsao a su llegada a Adelaida, después de conversaciones con funcionarios de la CPBL y la MLB. [12] [13]

Regreso a los Dodgers de Los Ángeles

Tsao lanzando para los Dodgers de Los Ángeles en 2015

El 31 de diciembre de 2014, Tsao firmó un contrato de ligas menores con Los Angeles Dodgers que incluía una invitación a los entrenamientos de primavera. [14] Fue asignado a los AA Tulsa Drillers para comenzar la temporada [15] pero fue ascendido a los AAA Oklahoma City Dodgers . Fue llamado al equipo de las Grandes Ligas el 8 de julio de 2015, ocho años después de su última aparición en la MLB. [16]

Tsao fue convocado por los Dodgers en junio de 2015, 8 años desde su última aparición en las Grandes Ligas. El 10 de julio, Tsao lanzó una séptima entrada sin anotaciones en un juego contra los Cerveceros de Milwaukee , su primera salida en las Grandes Ligas desde el 14 de julio de 2007. Debido a la remontada de los Dodgers en la parte inferior de la entrada, Tsao obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas desde el 11 de mayo de 2005, cuando estaba con los Rockies de Colorado . [17] Fue el primer lanzador desde Johnny Lindell en 1953 en tener una brecha de más de diez años entre victorias en las Grandes Ligas. [18] Tsao fue el 18º lanzador diferente de los Dodgers en lanzar como relevista en la temporada 2015. [19] Lanzó en cinco juegos para los Dodgers, permitiendo nueve carreras y 15 hits en siete entradas. Fue enviado de regreso a AAA el 26 de julio [20] y designado para asignación el 30 de julio . [21] Permaneció en Oklahoma City por el resto de la temporada, donde tuvo marca de 2-1 con efectividad de 2.77 en 30 juegos con siete salvamentos. [22] En febrero de 2016, firmó un nuevo contrato de ligas menores con los Dodgers. [23] Comenzó la temporada con Oklahoma City, donde tuvo efectividad de 3.31 en 17 juegos. [22] El 19 de mayo, fue agregado al roster de Grandes Ligas de los Dodgers. [24] Apareció en dos juegos para los Dodgers, el 19 y el 21 de mayo, trabajando 1 23 entradas, caminando tres y permitiendo que anotara una carrera. [25] Después del segundo juego, fue colocado en la lista de lesionados con una distensión en el tríceps derecho y permaneció allí el resto de la temporada. [26] El 9 de noviembre, Tsao fue eliminado del roster de 40 hombres [27] y decidió convertirse en agente libre. [28]

Patos de Long Island

El 8 de febrero de 2017, Tsao firmó con los Long Island Ducks , un equipo independiente de la Liga Atlántica de Béisbol Profesional . [29] Anunció su retiro el 19 de junio de 2017.

Carrera internacional

Tsao lanzó para su país en cinco competiciones internacionales importantes, incluyendo el Campeonato Mundial Juvenil (1996-1997, 1999), el Campeonato Asiático de Béisbol de 1999 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y 2008. En las dos apariciones olímpicas, Tsao tuvo marca de 0-1 con una efectividad de 1.93 y un salvamento . En la Copa de Asia de 1999, dominó: hizo tres apariciones (11 entradas, 3 hits , 0 carreras , 1 base por bolas , 19 ponches ), abanicando a 15 bateadores en su única apertura contra China .

En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 , alcanzó una velocidad de 159 km/h (99 mph).

Véase también

Referencias

  1. ^ Wu, Debby (1 de agosto de 2003). "Chen elogia a un jugador estrella de béisbol por su excelente desempeño en el lanzamiento". Taipei Times . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab Harding, Thomas (13 de mayo de 2005). "Sin Tsao, el rol de cerrador vuelve a cambiar". MLB.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  3. ^ "Box Score de los Rockies de Colorado contra los Mets de Nueva York, 18 de agosto de 2003".
  4. ^ "Los Rockies presentan ofertas de contrato a los lanzadores derechos Josh Fogg y al receptor Yorvit Torrealba" [ enlace roto ] , 12/12/2006, rockies.com
  5. ^ Gurnick, Ken "El bullpen falla en la séptima entrada" , 06/05/2007, dodgers.com
  6. ^ "Las estrellas del béisbol taiwanés Chen Chih-yuan y Chang Chih-chia fueron acusadas en un escándalo de arreglo de partidos". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  7. ^ "秀琴 球星老公花蓮賣燒烤". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  8. ^ 改拿鍋鏟 曹錦輝與女友賣牛肉麵
  9. ^ 曹錦輝不賣麵了 前女友控捲款落跑
  10. ^ 曹錦輝駁變心捲款 嗆前女友瞞已婚
  11. ^ Lin, Hung-han; Hsu, Elizabeth (3 de diciembre de 2014). "El taiwanés Tsao Chin-hui se une a la Liga Australiana de Béisbol". Agencia Central de Noticias . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Biddington, Tim (8 de diciembre de 2014). "La ABL se inclina ante los deseos de Taiwán y suspende al controvertido recluta de Adelaide Bite, Chin-Hui Tsao". Adelaide Advertiser . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Lin, Hung-han; Chen, Ted (8 de diciembre de 2014). «La liga australiana suspende el reclutamiento de Chin-hui Tsao». Agencia Central de Noticias . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Wu, Oscar; Low, YF (31 de diciembre de 2014). "Los Dodgers confirman la contratación del lanzador taiwanés Chin-hui Tsao". Agencia Central de Noticias . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "La lista de apertura de los Drillers va tomando forma". Noticias de los Drillers . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  16. ^ Wu, Oscar; Lin, Bill (8 de julio de 2015). "Tsao Chin-hui regresa a la MLB después de una pausa de 8 años". Agencia Central de Noticias . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  17. ^ Gurnick, Ken (11 de julio de 2015). "Tsao gana en su primer juego de la MLB en 8 años". MLB.com . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  18. ^ "Elías dice".[ enlace muerto ]
  19. ^ Los Dodgers remontan en el séptimo inning y vencen a los Cerveceros
  20. ^ Lin, Hung-han; Hsu, Elizabeth (26 de julio de 2015). "Tsao Chin-hui fue transferido a la Triple A tras un mal desempeño". Agencia Central de Noticias . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  21. ^ "Los Dodgers adquieren lanzadores claves tras acuerdo con los Marlins y los Bravos". ESPN.com . 30 de julio de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  22. ^ ab "Estadísticas e historia de las ligas menores de Chin-hui Tsao". Baseball Reference .
  23. ^ Eddy, Matt (8 de febrero de 2016). "Transacciones de ligas menores: 30 de enero-4 de febrero". Baseball America .
  24. ^ Stephen, Eric (19 de mayo de 2016). "Chin-hui Tsao fue convocado desde Oklahoma City, los Dodgers enviaron a Mike Bolsinger a Triple-A". SB Nation . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  25. ^ "Registros de lanzamiento de Chin-hui Tsao 2016". Baseball Reference . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  26. ^ Stephen, Eric (23 de mayo de 2016). "Chin-hui Tsao colocado en lista de lesionados por distensión de tríceps". SB Nation . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  27. ^ Todd, Jeff (9 de noviembre de 2016). "Minor MLB Transactions: 11/9/16". mlbtraderumors.com . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  28. ^ Stephen, Eric (16 de noviembre de 2016). "Chin-hui Tsao elige la agencia libre". SB Nation . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "El veterano de la MLB Chin-Hui Tsao se une al rebaño". Liga Atlántica . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .

Enlaces externos